What is the translation of " 的第二个主题 " in English?

• second theme
• the second topic

Examples of using 的第二个主题 in Chinese and their translations into English

我们的第二个主题是进化但不革命。
Our second theme was Evolution not Revolution.

他的第二个主题关注到伊斯兰教。
His second theme concerns Islam.

提到的第二个主题提及海地。
The second theme raised refers to Haiti.

我想讨论的第二个主题涉及人权教育在超越社会分歧上所扮演的关键角色。
The second theme I would like to discuss relates to the vital role of human rights education in surmounting social divides.

我想讨论的第二个主题涉及人权教育在超越社会分歧上所扮演的关键角色。
The second theme relates to the vital role of human rights education in surmounting social divides.

我们探讨的第二个主题是在低资源场景中，超出训练数据的限制进行泛化。
The second topic we explored was generalisation beyond the training data in low-resource scenarios.

个人基本素养的第二个主题涉及暴力和骚扰（见第3条）。
A second theme of the JICCS concerns violence and harassment(see also article 3).

我想谈的第二个主题是，我们可能会在未来扭曲的市场中生存。
The second topic I want to talk about is that we may survive in a distorted market in the future.

波普艺术的第二个主题是对名利和名人文化的痴迷，直至今天几乎都没有改变。
The second theme of Pop Art is the obsession with fame and celebrity culture- and surely little has changed today.

因为纪念博览会的其他计划正在进行，他的第二个主题被采纳，塔夫特因此从弗格森基金获得第二笔酬金。
Since other plans to commemorate the Exposition were under way, the second theme choice was adopted as the justification for a second Taft commission from the Ferguson Fund.

劳工组织建议常设论坛审议的第二个主题是土著人民与冲突。
The second theme that ILO recommends for the consideration of the Permanent Forum is indigenous peoples and conflict.

关于确保在地方管理中顾及性别平等的第二个主题将注重于凸显妇女在地方发展过程中发挥的作用。
The second theme, on ensuring gender equality in local governance, will highlight the role of women in the local development process.

这方面的第二个主题是教育，这个主题也列在德国发展议程的重要位置。
The second theme here-- education-- is high on Germany' s development agenda as well.

我们想强调的第二个主题是，首脑会议必须考虑到处于特别环境中的国家，包括小岛屿发展中国家。
The second theme that we would like to emphasize is that it is important that the summit acknowledge countries in special circumstances, including small island developing States.

工作组将讨论"过渡战略"，作为其2010年的第二个主题。
The Working Group will discuss" transitional strategies" as its second theme for 2010.

社会保护已经被明确认定为《增长与发展战略》的第二个主题。
Social Protection has been specifically recognized as the second theme in the MGDS.

大会第50/227号决议规定理事会可以考虑选择有关具体部门性问题的第二个主题。
In its resolution 50/227, the Assembly provided that the Council could give consideration to choosing a second theme dealing with concrete sectoral issues.

旨在确保妇女福祉的第二个主题包括下列11个目标(分目标)：.
Theme Two which aims to Ensure the Wellbeing of Women contains eleven objectives/ sub-objectives as follows:.

了解了圣灵的角色以后，我们现在要来探讨本课的第二个主题：使徒。
Having considered the role of the Holy Spirit, we are now ready to address our second topic: the apostles.

关于安全理事会工作的第二个主题，安理会正在履行其在打击新威胁，特别是恐怖主义和扩散威胁方面的职责。
With regard to the second theme in the work of the Security Council, the Council is meeting its responsibilities in the context of combating new threats, especially with regard to terrorism and proliferation.

这种全球支持是萨帕塔民族解放军追求的第二个主题的结果。
This worldwide support was the result of the second major theme the EZLN pursued.

我们必须做出决定的第二个主题是国家和地方行政机构的组织。
The second issue on which we have to take decisions is how the state and public authorities are organized.

此外，这些辩论的第二个主题是关于情绪，知识，期望和意见的报道并不总是准确的。
Further, a second main theme from these debates is that reports about emotions, knowledge, expectations, and opinions are not always accurate.

有些小组成员指出，里约+20会议的第二个主题(有利于可持续发展的体制框架)应当处理当前在国际环境治理方面存在的缺陷。
Some panellists noted that the second main theme of the Rio+20 conference(i.e. the institutional framework for sustainable development) should address the current shortcomings of international environmental governance.

我们今天会议的第一个主题和第二个主题都是讲机构或者制度设计的重要性。
The first and second topic of our conference here today are to emphasize the importance of institutes or institution design.

这种微妙的本质是一个十年的第二个主要主题,和我将进一步解决。
The nature of that subtlety is a second major theme of the decade to come, and one that I will address further along.

贯穿本书的第二个主题是道德。
A second theme that runs through this book is ethics.

专家们讨论的第二个主题是旅游地销售组织。
The second topic discussed was the role of destination marketing organizations(DMOs).

我们必须做出决定的第二个主题是国家和地方行政机构的组织。
The second subject on which we must take decisions is the organisation of the state and public authorities.

该度假胜地由两个主题公园组成：原始的佛罗里达环球影城和第二个主题公园，冒险岛。
The resort consists of two theme parks: The original Universal Studios Florida and the second theme park, Islands of Adventure.