Examples of using 的第二个方面 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们战略的第二个方面涉及移民向原籍区域汇款。
The second aspect of our strategy concerns remittances by immigrants to their regions of origin.中国战略的第二个方面是建立自己的国际机构。
The second prong of China's strategy is to set up its own international institutions.意见的第二个方面当然与第一个相关。
This second aspect of the opinion is of course linked with the first.那么LED的第二个方面是它是指数性的。
And then the second aspect of a LED is that this is exponential.中国战略的第二个方面是建立它自己的国际机构。
The second prong of China's strategy involves setting up its own international institutions.Combinations with other parts of speech
我要谈的第二个方面是教育。
中国战略的第二个方面是建立自己的国际机构。
The second prong of China's strategy involves setting up its own international institutions.阿纳克拉带给我们的第二个方面的影响则更为直接。
The second way in which Anakila affects us is even more direct.这是我们做的第二个方面的工作。
所以这就是为什么我们的第二个方面是独一无二的。
So that's the second aspect of why we're unique.这就直接进入了圣灵工作的第二个方面：.
But that immediately leads to the second aspect of 旧约中圣灵作用的第二个方面是内住，或充满。
The second aspect of the Spirit's work in the Old Testament is indwelling, or filling.工作战略的第二个方面涉及优化用于收集业务信息的流程和方法。
The second prong of 关于世界人口年龄结构需要注意的第二个方面是非常年轻的人口将如何变化。
A second aspect to note regarding the age structure of the world population is how the very young population will change.关于世界人口年龄结构的第二个方面是年轻人口将如何变化。
A second aspect to note regarding the age structure of the world population is how the very young population will change.我们感到关切的第二个方面是保护联合国的政府间性质。
The second area of concern is protecting 中国战略的第二个方面是建立它自己的国际机构。
The second prong of China's strategy is to set up its own international institutions.降低粉尘爆炸风险的第二个方面是识别累积粉尘的危险性。
The second aspect of reducing the dust explosion risk is to identify the hazardous nature of the accumulated dusts.我前面讲到的裁军进程的第二个方面，还是联合国。
The second dimension of the disarmament process that I mentioned before should remain with the United Nations.国家需要加强保护的第二个方面，涉及出身移徙者家庭的儿童。
The second area in which States need to enhance protection concerns children from a migrant background.可持续人类发展的第二个方面是获得服务，这也同城市化程度有关。
A second dimension of sustainable human development is access to services, which is also related to the level of urbanization.这种'分裂状况'的第二个方面是，许多国家就其本身的做法而论，并非始终连贯一致。
The second aspect of this" schizophrenia" is that many States are not at all coherent as far as their own practices are concerned.受到影响的第二个方面是国际贸易--同时这种影响可以被认为比畜牧业生产损失更为显著。
The second area of impact is trade- and this is arguably more significant than production losses.欧洲联盟支持《全面禁试条约》行动的第二个方面是：欧洲联盟极为重视建成一个可信的、运行的核查制度。
The second aspect of European Union action in support of CTBT: the Union attaches the utmost importance to completing a credible and operational verification regime.厄瓜多尔支持的第二个方面是烟草消费问题，其中涉及到烟草业和公众健康的利益冲突。
The second area that Ecuador supports is 好吧，但迈耶和萨洛维的情商的第二个方面呢-影响他人的情绪呢?
Okay, but what about Mayer and Salovey's second aspect of emotional intelligence- influencing the emotions of others?罪人祷告的第二个方面是了解神为补救我们的过失和罪所作的事。
The second aspect of a sinner's prayer is knowing what God has done to remedy our lost and sinful condition.该项目的第二个方面针对的是目的地国，在这些国家通过提高意识和研究活动实施。
The second aspect of the project directed at countries of destination is being implemented through awareness raising and research in those countries.国家保障这些权利职责的第二个方面是，在国家管辖下行事的所有团体和个人同样必须尊重这些权利。
A second aspect relates to the responsibility of the State to guarantee that such rights are equally respected by all groups and individuals acting under its jurisdiction.好吧，但迈耶和萨洛维的情商的第二个方面呢-影响他人的情绪呢?
OK, but what about Messrs.Mayer and Salovey's second aspect of emotional intelligence-- influencing the emotions of others?
