What is the translation of " 的第二届会议 " in English?

• second session

Examples of using 的第二届会议 in Chinese and their translations into English

专门为处理这些事务而建立的委员会的第二届会议于2001年12月10日至14日在日内瓦举行。
The second session of the commission established to deal with these matters was held in Geneva from 10 to 14 December 2001.

不限成员名额工作组的第二届会议，两星期前在纽约举行。
The second session of the Open-ended Working Group was held two weeks ago in New York.

国民议会于7月结束了为期三个月的第二届会议，但是没有通过任何与《协定》有关的立法。
The National Assembly concluded its three-month second session in July without passing any legislation related to the Agreement.

工作队在其2001年3月的第二届会议上设立了一个关于企业经营在减缓贫穷中的作用问题专家小组。
At its second session in March 2001, the Working Party established a Team of Specialists on Entrepreneurship in Poverty Alleviation.

关于跨国公司的工作方法和活动的工作组(在日内瓦举行的第二届会议)：HRA参加并提交书面材料。
Working Group on the Working Methods and Activities of Transnational Corporations(second session at Geneva): HRA participated and submitted written materials.

委员会将收到关于拟写入第二届会议报告的第二届会议期间主要讨论情况的摘要草稿。
The Committee will receive a draft summary on the key decisions taken during the second session to be reflected in the report on its second session..

年12月8－12日在智利比利亚里卡举行的第二届会议；.
Second session, held from 8 to 12 December 2003 in Villarrica, Chile;

贩运人口问题工作组在其2010年1月27日至29日举行的第二届会议上建议：.
At its second session, held from 27 to 29 January 2010, the Working Group on Trafficking in Persons recommended inter alia that:.

筹备委员会还建议将2001年举行的第二届会议延长到五个工作日。
The Preparatory Committee further recommended that its second session, to be held in 2001, be extended up to five working days.1.

委员会作为筹备委员会的第二届会议收到文件的清单列于附件内。
The list of documents before the Commission acting as the preparatory committee at its second session is contained in the annex.

委员会作为筹备委员会的第二届会议的临时议程。
Provisional agenda for the second session of the Commission acting as the preparatory committee.

委员会作为筹备委员会的第二届会议的临时议程和工作安排.
Provisional agenda and organization of work for the second session of the Commission acting as the preparatory committee.

专家委员会在2012年8月举行的第二届会议上审议了这两份文件。
Both documents were considered by the Committee of Experts at its second session, held in August 2012.

年年初在印度尼西亚巴厘举行的第二届会议讨论全面审查机制问题。
A full review mechanism was discussed at the second session, held in Bali, Indonesia, in early 2008.

在1999年3月8日至12日和22日至24日举行的第二届会议期间,继续审议第二组问题。
Consideration of cluster II issues continued during the second session, which was held from 8 to 12 and 22 to 24 March 1999.

通过委员会作为筹备委员会的第二届会议报告。
Adoption of the report of the Commission acting as the preparatory committee on its second session.

委员会还核可了载于其报告附件三的第二届会议临时议程。
The Commission also approved its provisional agenda for the second session as contained in annex III of its report.

专家会议的报告将提交贸易和发展委员会2010年5月的第二届会议。
The report of the expert meeting will be submitted to the Trade and Development Commission at its second session in May 2010.

妇女和两性平等机构间网络2003年2月24日至27日举行的第二届会议也有摘要说明。
A summary of the second session of the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality, held from 24 to 27 February 2003, is included.

专家组制定的关于非法贸易的议定书模板已递交缔约方会议2007年7月在曼谷举行的第二届会议审议。
The template of a protocol on illicit trade developed by the expert group was forwarded to the Conference for consideration at its second session in Bangkok in July 2007.

年3月9日，政府间工作组讨论并通过了主席兼报告员编写的第二届会议报告。
On 9 March 2004, the Intergovernmental Working Group discussed and adopted the report on its second session prepared by its ChairpersonRapporteur.

德阿尔布克尔克女士通报委员会该工作组在2005年1月10日至21日在日内瓦举行的第二届会议所取得的进展。
Ms. de Albuquerque informed the Committee about the progress achieved by the Working Group during its second session held in Geneva from 10 to 21 January 2005.

关于设立常设秘书处的决定将由大会在其2003年9月召开的第二届会议上作出。
The decision on a permanent secretariat will be taken by the Assembly at its second session in September 2003.

决定召开全体工作组的第二届会议,从1997年3月24日至4月4日,为期两个星期,来拟定国际水道非航行使用法框架公约;
Decides to convene a second session of the Working Group of the Whole, for a period of two weeks from 24 March to 4 April 1997, to elaborate a framework convention on the law of the non-navigational uses of international watercourses;

我们希望，将在日内瓦万国宫举行的第二届会议也将成为继续审查2010年不扩散条约行动计划执行情况的一个好机会。
We hope the second session, which will be held here in Geneva, will also be a good opportunity to continue reviewing the implementation status of the 2010 NPT action plan.

可持续发展委员会政府间森林问题论坛按照经济及社会理事会1997年12月16日第1997/317号决定从1998年8月24日到9月4日举行了它的第二届会议。
The Intergovernmental Forum on Forests of the Commission on Sustainable Development held its second session from 24 August to 4 September 1998, in accordance with Economic and Social Council decision 1997/317 of 16 December 1997.

本报告还介绍了计划在2012年进行的活动，特别是专家委员会将于2012年8月在纽约举行的第二届会议。
The report also describes planned activities for 2012, in particular the second session of the Committee of Experts, to be held in New York in August 2012.

董事会审议了235份可受理的申请，并建议为土著社区和组织的代表提供36笔总数约为104585美元的差旅费资助，用以出席专家机制的第二届会议。
The Board considered 235 admissible applications and recommended 36 grants for representatives of indigenous communities and organizations to attend the second session of the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples, for an approximate total of $104,585.

审议可持续发展委员会作为筹备委员会的第二届会议提出的主席文件以及给予筹备过程的其他有关投入。
Consideration of the Chairman' s paper transmitted from the second session of the Commission acting as the preparatory committee, together with other relevant inputs to the preparatory process.

筹备委员会还决定在2003年8月25日至27日在阿拉木图举行的第二届会议上审议主席关于会议结果草案的案文并对其采取行动。
The Preparatory Committee also decided to consider and take action on the Chairman' s text of the draft outcome of the Conference at its second session, to be held in Almaty from 25 to 27 August 2003.