The health care units must publish the waiting periods for care.
并缩短了乘客的等候时间。
They also lessen the waiting time of passengers.
我们尽量想办法缩短用户的等候时间。
We do everything possible to reduce awaiting time of our clients.
这种办法明显改善了患者的流量,减少了患者的等候时间,增加了工作人员/患者的接触时间。
That approach markedly improved patient flow,reduced client waiting time and increased staff/client contact time..
智能交通系统将减少人们在交通信号灯前的等候时间,并让汽车在城市中的分布更合理。
Smart traffic systems will reduce waiting times at traffic lights and better distribute cars through a city.
如果压力持续,病人的平均等候时间将在五年内达到三周….
If pressure continues to build at the current rate, the average waiting time will reach three weeks in five years.
外科治疗的等候时间普遍缩短,但有些分支部门的排队现象甚至比以前还多。
The waiting time for surgical treatment has shortened in general but, in some branches, the queues are even longer than before.
别着急,放轻松,我们所有接送服务都包括免费的等候时间--机场为60分钟,所有其他场合15分钟。
Take your time and relax as all pickups include complimentary wait time- 60 minutes at airport and train stations, 15 minutes everywhere else.
我们将大力发展私营医疗保险,让公众享受更加便利的医疗服务,减少预约专科医生与会诊医生的等候时间。
We will work towards developing private medical insurance to improve access to medical services andreduce waiting times for appointments with specialists and consultants.
上述口岸的平均等候时间从20分钟到1小时不等。
The average waiting time at these borders ranges from 20 minutes to up to an hour.
他透露,在2010年边境的等候时间对加拿大经济的损耗,等于国内生产总值(GDP)的1%至1.8%。
He said border wait times cost the Canadian economy somewhere between one per cent and 1.8 per cent of GDP in 2010.
别着急,放轻松,我们所有接送服务都包括免费的等候时间--机场为60分钟,所有其他场合15分钟。
Take your time and relax as all pickups include complimentary wait time- 60 minutes at airports, 30 minutes everywhere else.
这可确保高效完成预登记程序,并可大大缩短与会代表在会议地点的等候时间。
This will ensure an efficient pre-registration procedure,and will greatly reduce waiting times for delegates at the session venue.
此法规定了鼓励公众成员使用综合技术,减少行政手续的等候时间和成本。
It provides for an incentive for members of the public to use integrated technology in order toreduce the waiting times and costs of administrative formalities.
高层写字楼内电梯的标准等候时间是20秒--但在匆忙中的人们眼里这就仿佛是2分钟一般漫长。
The targeted maximum wait time in office building elevators is 20 seconds- it just feels like 2 minutes when you're in a rush.
在埃塞俄比亚,申请电话线的平均等候时间是七至八年。
The average waiting time to get a landline in Ethiopia is actually about seven or eight years.
在此方面,委员会尤其强调指出了需要简化海关手续和减少在边境口岸的等候时间。
In that regard,it particularly highlighted the need for simplification of customs formalities and reduction in waiting times at border crossings.
这可确保预登记程序的高效率,极大缩短代表在会议地点的等候时间。
This will ensure a speedy pre-registration procedure,which will greatly reduce waiting time for delegates at the session venue.
这将能有效地把订购组屋的等候时间减至一天。
This will effectively reduce their waiting time to book a flat to just one day.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt