These guidelines include a brief analysis of stereotyping in the media of these European countries and contain check lists and other tools to help recognize gender stereotypes.
在我的简要分析中,Facebook评论员倾向于更认真地对待他们的评论。
In my brief analysis, Facebook commenters tend to take their commenting more seriously.
秘书处所收到的各项报告的简要分析则列于以下表1。
A brief analysis of the reports received by the Secretariat is contained in table 1 below.
下文载列的是对迄今为止从会员国收到的答复的简要分析,归类为几个实质性主题。
Presented below is a brief analysis of the responses received to date from Member States, categorized under several substantive topics.
报告还载有对评估和过去两年来变动的简要分析。
A brief analysis of the assessment and the changes therein over the past two years are also included.
第四节载有过去两年中有关评估变化的简要分析,而第五节为本报告最后一节,提出了供讨论的要点。
Section IV contains a brief analysis of the changes in the assessment over the last two years, and section V concludes the report with points for discussion.
The report, entitled World Population to 2300, which is also available online at the Population Division web site,contains a concise analysis of the main findings of the projection results, plus a set of relevant essays.
The following brief analysis of the impact of corruption in the areas of concern recognized in the Convention, including the scale of transfers of assets of illicit origin, is submitted pursuant to paragraph 15 of General Assembly resolution 59/242.
A new publication, United Nations in Focus,was initiated by the Department in October 2009 to provide a concise analysis of key trends, developments and issues before the Organization.
第三批货物未按照合同规定附带对所用金属的简要分析,但R公司未就此表示任何关切。
The third batch was not accompanied by a summary analysis of the metal used, as provided for by the contract, but company R did not express any concern in that regard.
The inventory contains a succinct analysis of existing legislative obstacles that hamper the establishment of a harmonized and competitive Pan-European inland navigation market and proposals on possible solutions to the problems identified.
At its annual session, the Board reviews all applications declared admissible,including the original application form, the summary analysis prepared by the secretariat and any other relevant information.
背景在制订行动计划的简要分析背景时,应考虑一些因素,以便提供全面情况。
In developing a brief analytical context for the action plan, it will be important to take a number of factors into account, in order to provide a comprehensive picture.
提供全球经济和政治发展的简要分析文章,并且在政治、社会和经济紧密联合的框架中评论时事。
Delivers succinct articles analyzing economic and political developments worldwide, and evaluates issues within a coherent political, social, and economic framework.
对索马里境内事态发展的简要战略分析.
Brief strategic analysis of developments in Somalia.
黑人领导的简要和初步分析.
A Brief and Tentative Analysis of Negro Leadership.
对各国政府答复的概览和简要分析.
Overview and brief analysis of replies received from Governments.
It also records certainprogress in the right direction by including in the introduction a brief analysis of the Council' s work during the period under review.
请做一个简要的分析.
Please make a brief analysis.
这篇文章会给你一个简要的分析。
This article will give you a brief analysis.
如果您还没有机会深入了解ZOOM的IPO招股说明书,下面是其财务状况的简要分析:.
If you haven't had the chance to dive into Zoom's IPO prospectus,here's a quick run-down of its financials:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt