In a sense, Room to Read has outstripped its spiritual mentor, building 17,500 libraries to Carnegie's 2,500.
费尔南达带着一种微妙的日历小黄金钥匙,她的精神导师性病禁欲的日期标志着紫色的墨水。
Fernanda carried a delicate calendar with small golden keys on which her spiritual adviser had marked in purple ink the dates of venereal abstinence.
你能饶益他人的程度取决于找到一位合宜的精神导师以及与他心意无间的紧密关系。
How much you can benefit others depends on finding a proper spiritual mentor and on your wholehearted committed relationship with him.”.
你好伊万,我的问题是,我总是从我的精神导师那里得知,最好有更多的共同点,而不是。
Hi Evan,my issue is that I have always been told from my spiritual advisor that it's best to have more things in common that not.
这是一个异常美丽的花园,也是My-treeya弥勒佛的家,这个美丽神奇地方的精神导师和创建者。
It is a uniquely beautiful garden, and also the home of Buddha Maitreya(pronounced'My-treeya'),a spiritual teacher and creator of this wonderful space.
四十多年来,我的精神导师一直都是精神领域的卓越人士。
For over forty years my spiritual teachers have been remarkable individuals residing in the spiritual realms.
曾任着名电影制片人的ArnaudDesjardins是法国着名的精神导师,在法国受到广泛的尊重。
Arnaud Desjardins, formerly a well-known film-maker,is an eminent French spiritual teacher, widely respected in France.
奥修是二十世纪最有名的和最挑衅的精神导师之一。
Osho is one of the best-known and most provocative spiritual teachers of the twentieth century.
索尼娅·乔奎特,从十二岁起,他就当过三位灵性大师的学徒,是全国著名的精神导师和直觉。
Sonia Choquette, who from the age of twelve was apprenticed to three spiritual masters,is a nationally-renowned spiritual teacher and intuitive.
年代,由于许多对佛教感到兴趣的人士明确要求,他开始活跃,成为欧洲人的精神导师。
In the 1980s, due to the explicit request of peopleinterested in Buddhism he began to be active as a spiritual teacher for Europeans.
当然,即使是现在,也没有太多的精神导师用这种方式说话。
Of course, not too many spiritual teachers speak this way, and certainly not today.
智者预言,乔达摩要么成为一个伟大的国王,要么成为一位伟大的精神导师。
The sage predicted that Gautama would become either a great King ora great spiritual teacher.
我把难相处的人看成是大菩萨,是打算唤醒我们的精神导师,尽管他们并没有意识到他们的角色。
I view difficult people as Bodhisattvas, spiritual teachers who are meant to awaken us, though they aren't conscious of their role.
巴里·丹尼斯是世界著名的创作型歌手,鼓舞人心的扬声器,和尖端的精神导师。
Barry Dennis is a world-renowned singer-songwriter, inspirational speaker,and cutting-edge spiritual teacher.
The administration, faculty andstaff of Westbury Christian School are committed as educators and spiritual mentors to the students and as partners with the home.
曾经有一位伟大的精神导师说过,“我无所担心,因为我对自身将来的转生完全有信心。
Once a great spiritual master said,“Because I have complete confidence in my future births; I have no worry.
我把难相处的人看成是大菩萨,是打算唤醒我们的精神导师,尽管他们并没有意识到他们的角色。
Difficult people can be like spiritual teachers who are meant to awaken us, though they aren't conscious of their role.
年代,由于许多对佛教感到兴趣的人士明确要求,他开始活跃,成为欧洲人的精神导师。
In the 1980's, due to the explicit request of people interested in Buddhism,he became active as a spiritual teacher for Europeans.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt