The fine structure of chondroitin sulfate determines the specificity of function and interaction with various protein molecules.
研究显示,声音的精细结构是时间信息的主要载体,可以帮助用户在空间中定位声源。
Research has shown that the fine structure of a sound is the main carrier of timing information facilitating localization of sound sources in space.
这样,声音的精细结构就可以以高度准确性得到呈现,为您带来前所未有的声音质量。
In this way, the fine structure of the sound is also presented with great accuracy to provide unprecedented sound quality.
鉴于BBB的精细结构-几乎每个神经元都有自己的血液供应-初级爆炸可能会造成严重损害。
Given the fine structure of the BBB- nearly every neuron has its own blood supply- primary blast can incur major damage.
在2007年二月至三月由新视野号取得的高分辨率图像显示主环有丰富的精细结构。
High-resolution images obtained in February andMarch 2007 by the New Horizons spacecraft revealed a rich fine structure in the main ring.
哈维斯托的博士论文展示了如何观察和测量微纤化纤维素的精细结构及其复杂的流动现象。
Haavisto's doctoral dissertation shows how the fine structure of microfibrillated cellulose as well as their complex flow phenomena can be observed and measured.
像这样的高分辨率图像有助于科学家绘制土星环的精细结构。
High-resolution images like this help scientists map the fine structure of Saturn's rings.
据传泡利一生始终感到奇怪,为什么无单位的精细结构常数的近似值为1/137。
There is no underlying reason that physicistshave found for why the fine structure constant is equal to 1/137-- yet.
所以,毕竟,有一个裂缝在尤吉斯的精细结构对事情的信心。
So, after all, there was a crack in the fine structure of Jurgis' faith in things as they are.
但是随着年龄的增长,耳朵内的精细结构开始对振动失去敏感性。
But with age, the delicate structures within the ear begin to lose sensitivity to vibrations.
所以,第一个修正并不是十分重大的:我们可以不去理会能级图式的“振动的精细结构”。
So the first amendment is not very serious:we have to disregard the'vibrational fine-structure' of the level scheme.
他们开发了一种技术,可以将昆虫体切成薄片进行分析,同时保留标本的精细结构。
They developed a technique that let them slice the insectbody into thin sections for analysis while preserving the delicate structures of the specimen.
脊椎动物神经系统的精细结构产生于一系列涉及细胞分化,细胞迁移和细胞形态变化的复杂事件。
The intricate structure of the vertebrate nervous system arises from a complex series of events involving cell differentiation, cell migration, and changes in cell morphology.
在2007年二月至三月由新视野号取得的高分辨率图像显示主环有丰富的精细结构。
The high-resolution images obtained by the New Horizons spacecraft in February andMarch 2007 revealed a rich fine structure in the main ring.
斯特拉特在35毫米反射衰变电影上制作了图表录音,从而研究了我们今天称之为混响的精细结构。
Strutt made chart recordings on 35mm film of reverberative decays,and thus studied what we today call the fine structure of reverberation.
X射线可用于揭示材料和生物分子的精细结构,直至单个原子的水平。
The X-rays can be used to reveal the fine structure of materials and biomolecules, down to the level of individual atoms.
所以,毕竟,有一个裂缝在尤吉斯的精细结构对事情的信心。
So, after all, there was a crack in the fine structure of Jurgis' faith.
然而,通过朱诺号,我们却能观察到这种天气系统中的精细结构。
However, with the JunoCam, we can observe the fine-scalestructure within this weather system, including additional structures within it.
该动画演示了肌肉的精细分子结构和机制。
This animation demonstrates the fine molecular structure and mechanism of muscles.
它真正成为了3D显微镜的代表,无损地获得了物体的内部精细结构图像。
It really represents 3D microscopy, where very fine scale internal structure of objects is imaged non-destructively.
因此,它有助于固体材料中的量子霍尔效应和原子中的电子精细结构等拓扑特性。
It contributes to the topological properties like quantum-Hall effect in solid materials andelectronic fine structure in atoms.
泡利一生始终感到奇怪,为什么无单位的精细结构常数的值近似1/137。
For all his life,Pauli has been preoccupied with the question of why the fine structure constant has a value nearly equal to 1/137.
在任意小的尺度上都有精细结构.
It has a fine structure at arbitrarily small scales.
在任意小的尺度上都有精细结构.
Fine structure at arbitrarily small scales.
这些问题的关键在于理解精细结构常数α。
The problem was to understand the fine structure constant α.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt