What is the translation of " 的纪律处分程序 " in English?

• disciplinary proceedings
• disciplinary procedures

Examples of using 的纪律处分程序 in Chinese and their translations into English

FIBA对两支球队都有公开的纪律处分程序。
FIBA has already opened disciplinary proceedings against both teams.

学生的纪律处分程序是公平的。
Student disciplinary procedures are fair.

FIBA对两支球队都有公开的纪律处分程序。
FIBA will now open disciplinary proceedings against both teams.

在辩论过时的不当行为和忍受无数的纪律处分程序时，目前几乎没有什么可以获得的。
There is little to be gained at this point in debating dated misconduct and enduring numerous disciplinary proceedings.”.

但是在很多情况下，中共内部的纪律处分程序缺乏透明度，只是选择性地应用于高级官员。
However, the internal disciplinary procedures of the CCP were opaque and only selectively applied to senior officials.

机场当局称，他们已经启动了对442名空中交通管制员的纪律处分程序。
The airport authority, AENA, has opened disciplinary proceedings against 442 controllers.

至于入境事务队人员的纪律处分程序，是根据《入境事务队条例》及《入境事务队常规命令》而订立。
Disciplinary procedures against Immigration Service staff are also governed by the Immigration Service Ordinance and the Immigration Service Standing Orders.

特派团建议，总部对故意使用伪造文件获得预支薪金的有关工作人员启动适当的纪律处分程序。
The Mission recommended that Headquarters initiate appropriate disciplinary proceedings against the staff members concerned for intentionally using fraudulent documents to obtain salary advances.

入境事务处条例》和《入境事务处常规命令》已订明入境事务处人员的纪律处分程序。
Disciplinary procedures against Immigration Service staff are also governed by the Immigration Service Ordinance and the Immigration Service Standing Orders.

这名四十一岁的老人还面临着围绕她返回英国的事件的纪律处分程序，后来她被清除.
The 41-year-old also faced disciplinary proceedings over events surrounding her return to the UK for which she was later cleared.

这两名国家警察成员已被逮捕，并仍在审前拘留中，同时接受刑事调查和国家警察的纪律处分程序。
The two PNTL members were arrested and remain in pretrial detention, while undergoing criminal investigations and PNTL disciplinary procedures.

与此同时，守则也将明确说明可能采用的纪律处分程序的基础。
At the same time, the code would furnish a clear indication of the guidelines on which possible disciplinary proceedings could be based.

状态定义在页面底部列出，并且由伊利诺伊大学厄本那-香槟分校的学生纪律处分程序进行定义。
Status definitions are listed at the bottom of the page and are defined by the official University of Illinois at Urbana-Champaign Student Disciplinary Procedures.

但是，如果问题属于非真实情况或经恶意制造的，员工可能会遭受到国际集团的纪律处分程序。
However, if concerns are not genuine or are made in bad faith, employees may be subject to International Group's disciplinary procedure.

最后，该委员会推迟了可能导致罚款的纪律处分程序。
In the end, the commission held off on a disciplining procedure that could have led to fines.

关于检察官作用的准则》载有关于检察官资格、地位、作用和职能、起诉之外的办法及针对检察官的可能纪律处分程序等方面的基本原则。
The Guidelines on the Role of Prosecutors contain the basic principles regarding the qualifications, status, role and functions of prosecutors, alternatives to prosecution and possible disciplinary proceedings against prosecutors.

此外，涉案律师几乎肯定会面临纽约州律师协会(NewYorkStateBar)的纪律处分程序，并可能被吊销律师资格，”卡普尔补充说。
In addition, the lawyers involved will almost certainly face disciplinary proceedings by the New York State Bar and could be disbarred,” Kappel added.

在职者将就该部有关三类联合国外勤人员（文职、军事和警察）的纪律处分程序提供政策指示和技术咨询。
The incumbent would provide policy guidance and technical advice on the Department' s disciplinary procedures relating to the three categories of United Nations field personnel(civilian, military and police).

工会在一份声明中表示，“自从阿德里安的法律事务被裁定以来，NFL一直无视他们的义务，并试图强制实施新的任意纪律处分程序。
Since Adrian's legal matter was adjudicated, the NFL has ignored its obligations and attempted to impose a new and arbitrary disciplinary proceeding.

采取适当措施将针对对招募和使用童工负有责任的军官和文职人员的纪律处分程序和(或)行动加以系统化和制度化；.
(g) Take the appropriate measures to systematize and institutionalize disciplinary processes and/or action against the military officers and civilians responsible for recruiting and using child labour; and.

俱乐部否认指控，我们正在等待正在进行的纪律处分程序的结果。
The Club denies the charge and we await the outcome of ongoing disciplinary proceedings.

及时，公平，公正的”纪律处分程序，以确保公平的程序双方当事人。
Prompt, fair, and impartial disciplinary proceedings that ensure equitable process to both parties.

对于与腐败犯罪有关的定罪，公职人员可能因定罪的直接结果（取决于具体量刑）或连续的纪律处分程序而被撤职。
For a conviction related to corruption offences, a public official may be dismissed, either as a direct result of the conviction(depending on the concrete sentence) or as a result of consecutive disciplinary proceedings.

该干事将审查调查报告，并在维和行动中就个别人员不当行为的案件与行为和纪律小组进行联系，以确保采用相关的纪律处分程序。
The officer would review investigation reports and liaise with conduct and discipline teams in peacekeeping operations on individual cases of personnel misconduct to ensure the application of relevant disciplinary procedures.

在不存在实际运作的司法体系的地方，纪律处分程序很有可能就是处理各种不良行为的唯一程序。
In places with no functioning judicial system, disciplinary proceedings may well be the only proceedings to deal with every kind of misconduct.

降低该股的员额职等将损及纪律处分程序和申诉的进行。
Reducing the Unit' s staffing level would harm the conduct of disciplinary procedures and appeals.

尤其是，应当提供有关任命和提升法官的资料及有关纪律处分程序的资料。
In particular, information should be provided on the appointment and promotion of judges, and on the disciplinary sanctions procedures.

法官活动的考评、工作的改变、纪律处分程序及其他相关的问题，属于这个委员会的特别权力。
Evaluation of activities of judges, changing their jobs, their disciplinary proceedings and other related issues are exceptional powers of this council.

(f)所有纪律处分程序应由监狱管理部门通过正式制定和记录的纪律处分程序批准和实施，所有被拘留者应被告知这些程序。
(f) All disciplinary procedures be authorized and implemented by the prison administration through duly established and recorded disciplinary procedures, about which all detainees should be informed.