To implement these principles, our organisation will be held accountable for the following:.
从6月15日开始,Mada的组织将支付35个席位。
On June 15th, Mada's organization will pay for 35 seats.
不受欢迎的组织将由俄司法部公布。
The list of such organizations will be published by the Russian Ministry of Justice.
到2014年,90%的组织将支持基于个人设备的企业应用;.
Of organizations will support corporate applications on personal devices by 2014.
您的组织将获得:.
Your agency will receive:.
较小的组织将获得七年的时间,包括在分阶段进程的前五年内考虑提示和医疗保健费用。
Smaller organizations will be given seven years, including a consideration for tips and health care costs over the first five years of the phase-in.
更复杂的组织将开始重视与开源社区建立更紧密的关系,以此来满足他们的需求。
More sophisticated organizations will start to value building stronger relationships with open source communities directly as a way to meet their needs.”.
建立一个功能齐全,参与性强的工人组织将需要一定程度的社会动员,而这种动员不是永恒的或立竿见影的。
To build a functioning, participatory, and combative workers organization would take a degree of social mobilization that isn't timeless or immediate.
然而,真正睿智的组织将努力利用后千禧一代的价值观与思维方式思考对我们未来生活的塑造方式。
Wise organizations will make efforts to tap in now to how the values and mindsets of Post-Millennials are poised to shape our future.
她所在的组织将继续捍卫关岛人民的权利,以便帮助他们取得在国际社会中的公正地位。
Her organization would continue to defend the rights of the people of Guam with a view to helping them take their rightful place in the international community.
这些获奖的组织将利用所获奖金来帮助扩大其项目规模,使之成为切实可行的商业计划。
The organisations will use the Prize funds to help scale up their projects, making them viable business initiatives.
他说,他的组织将与布什总统的司法部长迈克尔·穆卡西(MichaelMukasey)提名。
He said his organization would be in touch with President Bush's nominee for attorney general, Michael Mukasey.
只有59%的受访者认为他们的组织将在2018年5月的截止日期之前为GDPR的实施做好了准备。
Only 59 percent believe their organizations will be ready for GDPR by the May 2018 deadline.
的IT决策者认为自己的组织将在未来12到24个月内把系统迁移到云;.
Almost all(99%) of respondents reported that their organisations will move systems to the cloud in the next 12 to 24 months.
组织良好,命名良好的组织将在以后更轻松地操纵SVG!!
Well organised, well named groups will make manipulating the SVG much easier later on!
较小的组织将获得七年的时间,包括在分阶段进程的前五年内考虑提示和医疗保健费用。
Smaller organizations will be given seven years, with the new wage including a consideration for tips and health care costs over the first five years.
他的组织将继续坚持在各国国内条例进程中公布必要资料和进行适宜的合算。
His organization would continue to press for disclosure and proper accounting in the country' s domestic regulatory process.
我们最好的日子已经过去,我们的新组织将使我们能够更好地为世界各地的球迷提供出色的赛车运动。
Our best days are ahead of us and our new organization is going to allow us to better deliver great racing to our fans everywhere.”.
随着越来越多的威胁组织将了解这种侵入Web服务器的新方法,对中国网站的攻击将会加剧。
As more threat groups will learn about this new easy way to hack into web servers, attacks on Chinese sites will intensify.
To ensure that such technology is genuinely transformational,the most ambitious organisations will align themselves with specialist cloud and network providers.
我们假定您的组织将在不久的将来实施PPM解决方案(或升级到较新的版本)。
Let's assume your organization is going to implement the PPM solution(or upgrade to a newer version) in the near future.
在讲习班的成果基础上,参与讲习班的土著组织将着手为三个国家的土著妇女制作相关材料。
Building on the results of the workshops, the participating indigenous organizations will begin the production of relevant materials for indigenous women in the three countries.
如果您的组织将具有大量工作流或工作流将涉及大量任务,则应创建一个新任务列表。
If your organization will have numerous workflows or if workflows will involve numerous tasks, you should create a new tasks list.
新合并的组织将在未来的OCF规范制定及IoTivity和AllJoyn开源项目方面开展合作。
The newly merged groups will collaborate on future OCF specifications, as well as the IoTivity and AllJoyn open source projects.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt