What is the translation of " 的经济作用 " in English?

• economic role

Examples of using 的经济作用 in Chinese and their translations into English

金融危机把国家的经济作用重新提上议程。
The financial crisis has put the economic role of States back on the agenda.

简述政府的经济作用。
Brief outline of the government's economic role.

尤其在山区，林业发挥着重要的经济作用。
Especially in mountainous areas, forestry plays an important economic role.

我认为，中国将继续在拉美发挥巨大的经济作用。
China would play a major economic role in Syria.

传统知识可发挥重要的经济作用；.
Traditional knowledge has an important economic role;

然而，知识产权具有根本性的经济作用。
However, the economic role of IP is fundamental.

在妇女发挥更为积极的经济作用之前，她们参与政治和参与决策的可能性是有限的。
Until women played a more active economic role, their possibilities of political participation and involvement in decision-making were limited.

这些数字表明，钻石部门的经济作用到目前为止没有对国家收入产生任何重大影响。
These figures suggest that the economic role of the diamond sector has not had, to date, any significant impact on national revenues.

经常账户失衡可以发挥重要的经济作用，但如果失衡程度过高，则带来风险，包括产生贸易争端的风险。
Current account imbalances can play an essential economic role, but when they become excessive, they carry risks, including the risk of generating trade disputes.

自那以来，发展中国家的数目大量增加，新兴经济体的经济作用也大大提高。
Since that time, there has been an enormous increase in the number of developing countries and the economic role of emerging economies has markedly expanded.

他补充表示，这表明南非需要确保其在整个非洲大陆的主导经济作用得以持续。
It illustrates the need for South Africa to ensure its leading economic role across the continent is sustained, he added.

预计私营部门将在伊拉克经济活动中发挥关键作用，而国家的经济作用将逐渐减小。
The expectation is that the private sector will play the key role in Iraqi economic activities and that the economic role of the State will diminish.

学习企业管理和市场营销和企业家的市场体系的经济作用的战略。
Learn the strategies of business management and marketing and the economic role of the entrepreneur in the market system.

这是许多世纪以来该国关键的经济作用。
That has been the country' s pivotal economic role of the country for many centuries.

然而，毫无疑问，必须重新界定政府对于市场的经济作用。
There can be no doubt, however, that it is necessary to redefine the economic role of the State vis-à-vis the market.

然而许多人会怀疑这样重新界定国家的经济作用从政治上看是否可行。
Yet many would doubt whether such a redefined economic role of the State is feasible in terms of politics.

可能引起重大争议的另一个问题是非正式部门的经济作用和特性。
Another question that was likely to be a major issue concerned the economic role and characteristics of the informal sector.

直接的经济作用是欧元区各国的价格增加了透明度。
An immediate economic effect is the increased transparency of prices across countries of the euro area.

即使明确为重建和经济恢复拨款，封锁和封闭区也会继续破坏这些资金的经济作用。
Even when funds are allocated for reconstruction and economic rehabilitation, the blockade and closures will continue to undermine the economic impact of these funds.

妇女有机会参与商业促成她们的职业发展，加强她们的经济作用，并改变社会制度。
Business opportunities available to women are contributing towards their professional development, strengthening their economic role and transforming social systems.

作为关注经济发展的组织，经合组织（OECD）的关注点自然是公立学校的经济作用。
As an organization of economic development, OECD is naturally biased in favor of the economic role of public schools.

尽管妇女在农村家庭和社区的生存中发挥着核心作用，但她们的经济作用仍然没有得到承认，也未包括在统计数据和人口普查当中。
Despite the central role that women play in the survival of rural families and communities, their economic role is not recognized and is not included in statistics and censuses.

全球化的理论意识所谋求的，不仅是在全世界使政策制度协调一致，而且还要使体制，其中包括国家的经济作用，协调一致。
The ideology of globalization seeks to harmonize not only policy regimes but also institutions, including the economic role of the State, around the world.

然而，由于近年来对国家的经济作用所持的幻灭感，这种观点在现时的情绪状态下并不容易被接受。
The mood of the moment, however, is not quite receptive to such ideas owing to disillusionment with the economic role of the State in the recent past.

政府打击非正常移徙的政策应采取一种整体办法，这种办法应建立在提高对于非正式部门的经济作用和对非熟练劳工的需求的认识基础上。
Government policies to combat irregular migration should take a holistic approach based on improved understanding of the economic role of the informal sector and the need for unskilled labour.

其次,全国旅游统计数字会有若干度量上的缺点,这些缺点可能会严重限制到利用它们来对旅游业的经济作用进行国际比较的价值。
Second, national tourism statistics are subject to a number of measurement defects which can seriously limit their value in making international comparisons of the economic role of tourism.

性别问题在全球化过程中的经济作用56-6915.
Economic role of gender in the context of globalization.

这些协会有助于提高对妇女的经济作用的认识。
These contribute to raising awareness of the role of women in the economy.

加强妇女在农业、畜牧业、捕渔业、手工业和非正规部门中的经济作用；.
Strengthening women' s economic role in the areas of agriculture, livestock raising, fishing, crafts and trades industries and the informal sector;