The economic prospects for Latin America in 2016 are grim.
该区域的经济前景也仍与环境条件密切关联。
The economic outlook for the region also continues to be closely linked to environmental conditions.
疲弱的零售额数字进一步凸显了美国疲软的经济前景。
A weak retailsales number further highlighted softer economic outlook for the US.
许多研究试图估计纳米技术市场的经济前景。
Many studies have tried to estimate the economic prospects for the nanotechnology market.
与此相反,石油进口国的经济前景喜忧参半。
In contrast, the economic outlook for oil importers is mixed.
Clark也用过Mosaic浏览器并且看到了互联网的经济前景。
Clark had used Mosaic and saw the financial possibilities of the internet.
反映了一个国家的经济前景。
They reflect the economic prospects of the country.
描述在美国地区和历史时期的经济前景。
Description Economic perspective of regions and historical periods in the United States.
它反映了这个国家的经济前景。
They reflect the economic prospects of the country.
首先让我谈发展中国家的经济前景。
Allow me to begin by touching on the economic outlook for the developing world.
地缘政治紧张局势可能进一步影响该区域的经济前景。
Geopolitical tensions can further affect the region' s economic prospects.
虽然节日彩灯依然闪亮,但俄罗斯的经济前景已经暗淡下来。
Despite the holiday lights- the economic prospects for Russia have dimmed.
但对冲基金经理认为,欧元的经济前景仍相对于美元的前景要好。
But hedge fund managers believe the euro's economic prospects remain relatively better than, say, the U.S. dollar's.
由于积极的经济发展前景和融入国际社会的决心,阿富汗愿意为各国际组织做出贡献,特别是工发组织。
With its positive economic outlook and determination to integrate, Afghanistan was ready to contribute to international organizations, in particular UNIDO.
石油和天然气生产虽然已开始改变该国的经济前景,但这个行业不会直接创造许多就业机会。
While oil and gas production has started to transform the country's economic prospects, the sector will not directly generate many jobs.
如果制造业不能繁荣发展,不仅印度的经济前景可能会受到质疑,还有印度崛起为全球强国的梦想。
If manufacturing fails to thrive, India's economic future could come into question, and along with it the country's dream of emerging as a global power.
不确定的经济前景和巨大的脱碳挑战意味着苏格兰海洋部门必须继续创新并在新技术和工艺上进行投资。
An uncertain economic outlook and huge decarbonisation challenges mean that the Scottish maritime sector must continue to innovate and invest in new technologies and processes.
但对冲基金经理认为,欧元的经济前景仍然相对优于美元。
But hedge fund managers believe the euro's economic prospects remain relatively better than, say, the U.S. dollar's.
如果将收益留存用于可盈利的投资,那它们将极大地改善公司的长期经济前景。
If the earnings are retained and profitably put to use,they can greatly improve the long-term economic picture of the business.
政府认为,汉语教学对改善少数民族儿童的经济前景至关重要,许多维族人也同意这个观点。
The government argues thatteaching Chinese is critical to improving the economic prospects of minority children, and many Uighurs agree.
新投资者将可完整地分享谷歌的长期经济前景,但几乎不具备通过其投票权来影响谷歌战略性决策的能力。
New investors willfully share in Google's long term economic future but will have little ability to influence its strategic decisions through their voting rights.
很明显,波斯尼亚和黑塞哥维那暗淡的经济前景并没有对努力确保保护和宣传妇女权利产生负面影响。
It was clear that the poor economic outlook in Bosnia and Herzegovina had not adversely affected efforts to ensure the protection and promotion of women' s rights.
Reports published Thursday show the U.S. economic outlook, job market, and inflation rate improving, while the strong dollar is hurting American exports.
美国人民不应该担心我们的经济前景,因为我们想要塑造我们的经济未来。
The American people should not fear our economic future because we intend to shape our economic future..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt