What is the translation of " 的经济和金融 " in English?

• economic and financial
• economy and financial
• in economics and finance
• economic and banking

Examples of using 的经济和金融 in Chinese and their translations into English

然而，中国的经济和金融总体上保持稳定和健康。
China's economy and financial markets will continue to be healthy and stable.

阿根廷正面临严重的经济和金融危机。
Argentina is experiencing a financial and economic crisis.

阿根廷正面临严重的经济和金融危机。
Argentina is currently facing a major financial and economic crisis.

它提供了最新的经济和金融市场的消息。
The latest news on the economy and financial markets.

迪拜是中东的经济和金融中心.
Dubai is the financial and business hub of the Middle East.

越南已成长为亚洲的经济和金融中心的潜力。
Vietnam has growing potential as an economic and financial hub for Asia.

部分原因是由于希腊的经济和金融危机。
We hear much about the financial and economic crisis in Greece.

目前的全球经济和金融危机再次证明了发展中国家的特定脆弱性，它们必须充分行使发展权。
The current global economic and financial crises had proven once again the specific vulnerability of developing countries, and the need for them to fully exercise the right to development.

选修课程涵盖范围广泛的经济和金融的具体领域，让学生专注于他们感兴趣的领域。
Elective courses cover a wide range of specific areas in economics and finance, which allows the students to specialize in the field of their interest.

考虑对安全理事会采取的定向经济和金融制裁实行一般性豁免，以便于提供人道主义援助。
Consider adopting general exemptions to targeted economic and financial sanctions adopted by the Security Council in order to facilitate the provision of humanitarian assistance.

选修课程涵盖范围广泛的经济和金融的具体领域，让学生专注于他们感兴趣的领域。
Elective courses cover a wide range of areas in economics and finance, which lets students specialize in the field of their interest.

根据声明，欧盟已经确认，解除与核有关的经济和金融制裁的法律框架是有效的。
According to the statement, EU has confirmed that legal framework, providing for lifting of its nuclear-related economic and financial sanctions, is effective.

世纪80年代末，日本被认为在世界上具有领先的经济和金融实力。
By the end of the 1980s, Japan was considered the leading economic and banking power in the world.

世纪80年代末，日本被认为在世界上具有领先的经济和金融实力。
By the end of the 1980's Japan was regarded as the leading economic and banking power in the world.

YOKOHAMA，日本（美联社）-全球变暖的经济和金融影响是复杂的，并没有得到很好的理解。
YOKOHAMA, Japan(AP)- The economic and financial impact of global warming is complex and not well understood.

上周，奥巴马政府进一步放宽了对缅甸的经济和金融制裁，将一些国有银行和企业从黑名单中删除。
Last week, the Obama administration further eased economic and financial sanctions against Myanmar, removing some state-owned banks and enterprises from a blacklist.

经济支柱包括有效的经济和金融框架、健全的公共财政管理、遵守公司治理和公司责任规则。
The economic pillar includes an efficient economic and financial framework, sound public financial management and adherence to the rules of corporate governance and responsibility.

最近的全球经济和金融危机，严重削弱了获取外部资源的机会和私人资本向发展中国家的流动。
The recent global economic and financial crisis has severely reduced access to external resources and private capital flows for developing countries.

一些国家担心目前的经济和金融危机可能会对机构机制的供资产生负面影响。
Some countries were concerned about the potential that the current economic and financial crisis would negatively affect funding for institutional mechanisms.

中国已采取类似的大胆措施，而且我们双方均认为，进一步的经济和金融合作对全球复苏是必要的。
China has taken similarly bold steps and we both agree that further economic and financial cooperation is necessary for global recovery.

特别是全球宏观经济政策应一致支持强劲和平衡增长,创造了富有成效的工作,并维持长期的经济和金融稳定。
In particular, macroeconomic policies worldwide should be aligned toward supporting robust and balanced growth, creating productive jobs, and maintaining long-term economic and financial stability.

双方都希望加强民主与善治，以便促进其国家的经济和金融繁荣。
Both sides wish to enhance democracy and good governance in order to promote the economic and financial prosperity of their countries.

必须加强国际金融体系的连贯性和一致性，以便预防未来的经济和金融危机。
The coherence and consistency of the international financial system must be enhanced in order to prevent future economic and financial crises.

罗马教廷希望提请大会注意的第三个挑战是，持续的全球经济和金融危机。
A third challenge that the Holy See would like to bring to the attention of the Assembly is the continuing global economic and financial crisis.

因此，今年的经济和金融崩溃将从这个国家开始，并将彻底消灭它作为一个世界大国的地位。
Therefore, the financial and economic collapse will begin this year in this country and will eliminate it as a world power once and for all.

违约在所难免，而这又会反过来让中国的实体经济和金融都变得更不稳定。
Defaults are inevitable, which in turn will make both China's real and financial economy even more unstable.

里斯本是伊比利亚半岛第二重要的经济和金融中心。
Lisboa(Greater Lisbon) subregion is considered the second most important financial and economic center of the Iberian Peninsula.

领导人会在G20峰会上讨论当今世界上最重要的经济和金融问题。
World leaders get together to discuss the most important current financial and economic issues.

世界经济正在经历多年来最具挑战性的经济和金融危机。
The world is currently facing the most severe financial and economic crisis in decades.

Raman先生一直是媒体论坛中，对于中小型企业面临的经济和金融挑战、及政府经济政策立场的发言人。
Raman has been a regular speaker at media forums on economic and financial challenges facing small to medium businesses and on government economic policy positions.