What is the translation of " 的经济赋权 " in English?

• economic empowerment

Examples of using 的经济赋权 in Chinese and their translations into English

妇女的经济赋权对于她们充分参与社会活动至关重要。
Women's economic empowerment is crucial for their full participation in society.

妇女的经济赋权.
Women' s economic empowerment.

促进妇女的经济赋权.
Promoting the economic empowerment of women.

妇女的经济赋权和融资渠道.
Women' s economic empowerment and access to finance.

女性商业领袖已经联合在一起，共同争取女性的经济赋权。
Women business leaders had bonded together for the economic empowerment of women.

促进对妇女的经济赋权.
Promote the economic empowerment of women.

加强妇女的经济赋权.
Increasing women' s economic empowerment.

力争实现两性平等和对妇女的经济赋权.
Striving for gender equality and the economic empowerment of women.

为促进妇女的经济赋权，近东救济工程处利用小额贷款方案，开办以家庭为基础创收项目或活动，资助对象仅为妇女。
To promote the economic empowerment of women, UNRWA introduced a microfinance programme that targets women only with home-based income generating projects or activities.

为妇女的经济赋权投资，是实现可持续发展目标的内在要求。
Investing in women's economic empowerment is intrinsic to achieving the Sustainable Development Goals.

目前，女性的经济赋权干预措施不足以克服女企业家面临的障碍。
Current women's economic empowerment interventions are not enough to overcome all obstacles facing female entrepreneurs.

为确保妇女的经济赋权，政府投资于农业领域的社会方案，颁发小额信贷以及个人和集体的土地产权证。
To ensure the economic empowerment of women, the Government was investing in social programmes in the area of agriculture, granting micro-credits and individual and collective land titles.

残疾人的经济赋权和充分参与只能通过平等地获得教育、保健、住房和公共基础设施来实现。
The economic empowerment and full participation of persons with disabilities could be achieved only through equal access to education, health care, housing and public infrastructure.

消除对妇女一切形式的歧视，促进妇女的经济赋权和经济参与，努力将性别视角纳入二十国集团所有活动。
Eliminate all forms of discrimination against women, promote women's economic empowerment and participation, and work to integrate gender perspectives into all activities of G20;

年7月开始的与粮农组织、农发基金和粮食署的合作关系推进了农村妇女的经济赋权。
A partnership with FAO, IFAD and WFP was initiated in July 2011 to advance the economic empowerment of rural women.

(b)关于获得金融服务机会的影响的专家会议，包括强调汇款对发展的影响：妇女和青年的经济赋权；.
(b) Expert Meeting on the Impact of Access to Financial Services, Including by Highlighting Remittances on Development: Economic Empowerment of Women and Youth;

摘要：社会习俗、男性收入的增加以及就业市场性别隔离可能会限制女性在印度的经济赋权。
Social mores, rising incomes of men, and gender-based segregation in the job market may be limiting women's economic empowerment in India.

他同时建议，应该利用创业、就业的机会，保证对女性的经济赋权。
He also suggested that the use of entrepreneurship, employment opportunities, to ensure the economic empowerment of women.

即使收入增加，妇女的创业总体上仍然依靠隔绝在家工作，从而限制了有意义的经济赋权。
Even when incomes rise, women' s entrepreneurship generally continues to rely on segregated home-based work, limiting meaningful economic empowerment.

根据这一指数，进行改革的经济体在妇女整体就业比例上出现了较大的增长，从而增强了妇女的经济赋权。
Under this index, economies that conducted reforms experienced bigger increases in the percentage of women working overall, leading to women's economic empowerment.

我们可以通过许多积极参与者举着火炬并将其传递给他人来促进男女平等的经济赋权。
We can promote equality between men and women' s economic empowerment by exhorting many active participants to carry the torch and pass it on to others.

Org是开放性的全球平台，促进合作，学习与创新推进妇女的经济赋权。
Org is an open global platform that promotes collaboration, learning and innovation to advance women's economic empowerment.

尽管多哥政府和非政府组织为妇女的经济赋权做出了努力，贫穷仍然是多哥妇女日常生活的一个特征。
Despite efforts by the Government and NGOs to promote their economic empowerment, Togolese women are affected by poverty in their daily life.

所有妇女的经济赋权帮助我们所有的人把一个路径上，以完全平等的实现。
The economic empowerment of all women helps puts all of us on a path to achieving full equality.

它促请瑞士注意对农村妇女的经济赋权，并确保它们获得并控制土地、信用设施和培训机会。
It urged Switzerland to give attention to the economic empowerment of rural women and ensure their access to and control over land, credit facilities and training opportunities.

增加人口中边缘化群体的经济赋权也能显著推动减贫。
Increasing the economic empowerment of marginalized sections of the population also makes a significant contribution to poverty reduction.

他还指出，创造自营职业机会也是一项有效的经济赋权战略。
The creation of opportunities for self-employment was also noted as an effective strategy for economic empowerment.

实现妇女的经济赋权，需要健全的公共政策，整体办法、长期坚持，需要在政策和方案的规划阶段纳入性别平等观念。
Achieving the economic empowerment of women requires sound public policies, a holistic approach, a long-term commitment and the integration of gender-specific perspectives at the design stage of policy and programming.

将提高能力加快实施促进两性平等和妇女赋权的国际承诺，并推动亚洲及太平洋的经济赋权和妇女领导作用。
Capacity will be enhanced to accelerate implementation of international commitments to promote gender equality and women' s empowerment, and promote the economic empowerment and leadership of women in Asia and the Pacific.