What is the translation of " 的结构和业务 " in English?

• structures and business
• of the structure and operations
• structure and operational

Examples of using 的结构和业务 in Chinese and their translations into English

但是，IT还可以实现新的组织结构和业务模式;
However, IT also enables new organizational structures and business models;

联合国医务司的结构和业务的审查.
Review of the structure and operations of the United Nations Medical Services Division.

联合国各新闻中心的结构和业务的审查.
Review of the structure and operations of the United Nations information centres.

她指出，从前身实体所承继的结构和业务进程有许多弱点，必须加以改进，以适应新的任务和实体。
She noted that the structures and business processes inherited from predecessor entities had numerous weaknesses and had to be adapted to the new mandate and entity.

每个小组由一名或多名SEC高级官员领导，旨在改善该机构的结构和业务流程。
Each group is headed by one or more senior SEC officials and aims to improve the agency's structure and business processes.

此外，工作组着手分析上诉分庭的结构和业务，同时考虑到这两个分庭的具体特点。
In addition, the Working Group undertook to analyse the structure and operation of the Appeals Chamber, taking into account the specificities of the two Tribunals.

庭长继续努力执行法庭的结构和业务的基本改革。
The President continued to work towards the implementation of the fundamental reforms of the Tribunal' s structure and operation.

粗金刚石秘密贸易和走私的直接证据已在钻石贸易工业的结构和业务中隐藏起来。
Direct evidence of a covert trade in rough diamonds and of smuggling is readily concealed within the structure and operations of the diamond trading industry.

内部监督事务厅审查了联合国新闻中心的结构和业务。
The Office of Internal Oversight Services reviewed the structure and operations of United Nations information centres.

然而，监督厅注意到不同特派团成立的特派团联合分析小组的结构和业务设想存在差异。
OIOS noted, however, variations in the structure and operational concept of established JMACs in different missions.

行预咨委会进一步获悉，妇女署财务条例和细则还做了额外的修订，以反映当前该组织的结构和业务做法。
The Advisory Committee was further informed that additional revisions had been made to the financial regulations and rules for UN-Women to reflect the current organizational structures and business practices.

内部监督事务厅代表提出秘书长关于监督厅活动的报告，其中审查了联合国各新闻中心的结构和业务。
The report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services, which included its review of the structure and operations of United Nations information centres, was presented by a representative of that Office.

在赞比亚通过公平贸易和竞争法案和建立全国竞争委员会以后，一位竞争问题专家应聘协助建立该委员会的结构和业务程序。
After the adoption of the Zambian Fair Trade and Competition Act and the establishment of the national Competition Commission, a competition expert was engaged to assist in establishing the structure and operational procedures of the Commission.

这是联合国毒品和犯罪问题办事处改革进程中迈出的新的一步。从财务角度看，这体现了新的组织结构和业务重点。
This was a further step in the process of reform of the United Nations Office on Drugs and Crime, reflecting, from a financial perspective, the new organizational structure and operational priorities of the Office.

问责一贯根植于开发署的结构和业务程序之中。
Accountability has always been embedded in the structure of UNDP and its operational procedures.

报告特别说明各组织不同的结构和业务模式如何影响国家一级的日常业务活动。
It highlights how the day-to-day business operations at the country level are affected by the different structures and business models of the various organizations.

该法的重点是向投资大众披露基金及其投资目标的信息，以及投资公司的结构和业务。
The act focuses on public disclosure of information about the fund and its investment objectives, as well as information on investment company structure and operations.

如何延续过去两年取得的进展将在很大程度上取决于加强南南和三角合作的机会，并加强现有的结构和业务流程。
Continuation of the progress made in the last two years will depend to a large extent on strengthened South-South and triangular cooperation opportunities and the strengthening of existing structures and business processes.

例如，处理银行危机的方式(用公共资金挽救、私营债权人的损失或者直接国有化)将改变银行系统今后的结构和业务情况。
For instance, the way in which a banking crisis is handled(with publicly-funded bailouts, losses to private creditors or outright nationalization) will alter the future structure and operations of the banking system.

其政策旨在将对教科文组织的结构和业务的充分理解应用到实施进程，并也要推动在本组织内留住IPSAS知识。
Its policy aims to ensure that full understanding of the UNESCO structure and operations is applied to the adoption process, and also facilitates the retention of IPSAS knowledge within the Organization.

军队和安全部队的规模、结构和业务概念；.
(i) The size, structure and operational concept of the military and security forces;

信通技术帮助我们重塑了贸易和运输业的结构和业务，因而促进了这些经济部门的发展。
International trade and transport have benefited from ICT which contributed to re-shaping the structure and operations of these economic sectors.

针对您特定的医疗保健和生命科学业务需求的结构和期限。
Structures and terms geared to your unique healthcare or life science business needs.

与备选方案一相比，备选方案二将需要更多样的结构和更分散的业务。
Option two will require a more diverse structure and more dispersed operations than option one.

Com与MSNBC保持独立的公司结构和新闻业务。
Com and MSNBC maintained separate corporate structures and news operations.

选择(d)将维持现有的预算结构和一般业务办法。
Option(d) would preserve the present budget structure and general operating modalities.

这些变动将反映执行局的决定、项目厅经更新的内部审计条例和细则、目前的组织结构和现有的业务做法。
The changes will reflect the Executive Board decisions, updated regulations and rules on internal audit, current organizational structures and current business practices of UNOPS.

手册中还有相互矛盾之处和错误，有些规定没有反映目前的组织结构和实际的业务流动情况。
The Manual also contains conflicting statements and errors, and some provisions do not reflect the current organizational structure and actual workflow of operations.

开发署的结构和业务程序一直都有问责制度。
Accountability has always been embedded in the structure of UNDP and its operational procedures.

尽管它们的结构和业务不一，但都一致致力将发展贸易作为促进和平与稳定的手段。
Despite their structural and operational variation, they are all united in their commitment to developing trade as a means toward peace and stability.