What is the translation of " 的职业类别 " in English?

• occupational category
• occupational groups
• job categories
• occupational categories

Examples of using 的职业类别 in Chinese and their translations into English

考试分八个不同的职业类别。
Examinations were given in eight different occupational groups.

我们将看到全新的职业类别出现。
We will see entirely new job categories appear.

请勾选您的职业类别！!
Please select your job category!

维持与维持和平行动有关的各职业类别名册.
Maintenance of rosters in occupational groups relevant to peacekeeping operations.

志愿工作不是一种有时间限制的职业类别，而是一种广泛形式的社会行为。
Volunteering is not a time-bound occupational category, but a widespread form of social behaviour.

男性和女性最常见的个人职业类别仍是“销售助理”。
The most common individual occupational category for men and women remained“sales assistant”.

职员中大约有70%（总部和代表团）是女性，她们出现在外事服务的所有职业类别和层次上。
Approximately seventy(70) percent of staff(Headquarters and Mission) are women and they are represented in all occupational groups/levels in the Foreign Service.

根据美国劳工局统计，在30个增长最快的职业类别中，有26个需要某种高中后的教育或培训。
According to the Bureau of Labor Statistics, 26 of the 30 fastest growing job categories require some type of post high school education or training.

在极端贫困的劳动者当中，无报酬的工作者构成人数最多的职业类别（约占29%）。
Among extremely poor workers, those without pay constitute the most numerous occupational category(almost 29 per cent).

以下图表5显示整个办公室的数据，全面反映出联合国系统上访该办公室的职业类别。
Figure 5 below displays data of the Office as a whole, giving an overview of Office visitors' occupational groups in the United Nations system.

两年期与2002-2003两年期相比较，受雇顾问的职业类别非常相似。
The comparison between the bienniums 2004-2005 and 2002-2003 shows that the occupational groups for which consultants were hired were very similar.

研究人员将受访者组织成22个广泛的职业类别，然后将这些类别进一步分解为93个更具体的群体.
The researchers organized the survey respondents into 22 broad occupational categories, and then broke those down further into 93 more specific groups.

委员会注意到该国政府提供的统计数据，但认为这些数据没有提及男女工人的各种职业类别。
While noting the statistical data provided by the Government, the Committee observed that these data did not refer to the various occupational categories of men and women workers.

Patten女士要求科威特代表团提供介绍妇女就业的职业类别的信息。
Ms. Patten asked the delegation to provide information indicating the occupational categories in which women were employed.

秘书处有一个特殊的职业类别：外勤工作人员是专门在维持和平和特别政治特派团从事工作的国际支助工作人员。
The Secretariat has a specific occupational group: field staff members are international support staff working exclusively in peacekeeping and special political missions.

每个项目区域内的CTE课程，对准16个国家承认的职业类别：.
CTE courses within each program area align to 16 nationally recognized career clusters:.

鉴于这种情况，会员国吁请秘书长采取措施，使为考试选定的职业类别的数量与本组织的需要相吻合。
This situation led Member States to call on the Secretary-General to adapt the number of occupational groups selected for examinations to the requirements of the Organization.

秘书长应当确保根据本组织的整体人力资源政策，确定举行竞争性考试的职业类别。
The Secretary-General should ensure that the identification of occupational groups in which competitive examinations are held is in line with the overall human resources policy of the Organization.

此外，79个国家仍有限制妇女可从事的职业类别的法律。
In addition, 79 countries still have laws that restrict the types of jobs women can perform.

例如，妇女目前占立法人员----报酬最高的职业类别----的27.3%，占高层管理职位----最高职业类别----的14%。
For example, women currently account for 27.3% of legislators, the highest paid occupational category, and 14% of top management positions, the highest occupational level.

男性自杀率最低的职业类别为“教育、训练和图书馆”，而女性自杀率最低的职业类别为“安装、维护和修理”。
The job categories with the lowest suicide rates were"education, training and library" for men and"installation, maintenance and repair" for women.

新的职位可以在相同或不同的部厅，在相同或不同的工作地点，或者在相同或不同的职业类别。
The new position may be in the same or a different department or office, in the same or a different duty station or in the same or a different occupational group.

对女性来说，自杀率最高的职业类别是“艺术、涉及、娱乐、体育和媒体”，自杀率为每10万人中15.6人。
For women, the job category with the highest suicide rate was"arts, design, entertainment, sports, and media," with a rate of 15.6 per 100,000.

此外委员会关切的是，有关的职业类别，特别是涉及司法的职业类别，没有接受关于任择议定书的规定的培训。
Furthermore, the Committee is concerned that relevant professional categories, in particular those working with the administration of justice, do not receive training on the provisions of the Optional Protocol.

各组织代表回答说，主要在与方案相关的领域聘用本国专业干事，一如数据所示，但他们的工作范围涉及相当广泛的职业类别。
The representatives of the organizations responded that while NPOs were primarily employed in programme-related areas, as the data showed, their work encompassed a broad spectrum of occupational groups.

我们将看到全新的职业类别出现。?
Will we see entirely new business sectors emerge?

附件四：举行NCRE的职业类别管理建筑.
Annex IV: Occupational groups in which NCRE has been held.

表4按照《职业分类共同分类法》规定的职业类别列出顾问和个人订约人的雇用情况。
The engagement of consultants and individual contractors by occupational group(as established in the Common Classification of Occupational Groups) is presented in table 4.

表4按照《职业分类共同分类法》按职业系等级编码的职业类别列出雇用顾问和独立订约人的情况。
Table 4 shows the engagement of consultants and individual contractors in terms of the occupational groups codified in the Common Classification of Occupational Groups by job family level.

这是一个包括四个级别的职业类别层次布局，使用法语和英语，最新版本从2016年开始实施。
It is a four-level hierarchical arrangement of occupational groups, available in French and English, with its latest version from 2016.