From October 22nd to November 4th,Russian and Pakistani special forces held a joint military exercise codenamed Friendship-2018 in the mountains of northern Brazil.
随后,特朗普做出了一个让步:美国将暂停与韩国的联合军演。
(3) Later, Mr. Trump made a concession with significance:The United States will suspend its joint military exercises with South Korea.
文在寅已提议,韩国和美国可能会把他们的联合军演推迟到冬奥会结束之后。
Mr. Moon has suggested that South Korea andthe United States could postpone their joint military drills until after the Olympics.
美国对韩朝对话表达了谨慎的支持,并同意在奥运会前暂停与韩国的联合军演。
The U.S. has expressed cautious support for the inter-Korean talks andagreed to postpone joint military exercises with South Korea until the after games.
中俄“海上联合”系列军事演习自2012年开始举行,是中俄双边框架内最大规模的联合军演。
The Sino-Russian'maritime joint' series of military exercises began in 2012 andis the largest joint military exercise within the Sino-Russian bilateral framework.
甚至还透露,朝鲜将会“立即”推动无核化,美国将停止与韩国的联合军演。
It even revealed that North Korea will"immediately" promote denuclearization,and the United States will stop joint military exercises with South Korea.
另外,美韩在2011年还将举行多次大规模的联合军演。
In addition,in 2011 South Korea held a number of large-scale joint military exercises.
这一协议将使两国军队在国外的联合军演、维和任务、人道主义援助和灾害救援等方面展开合作。
This agreement will enable the two militaries to cooperate abroad on combined exercises and peacekeeping operations, alongside humanitarian assistance and disaster relief missions.
美国空军在部署远程B-52轰炸机和800名飞行员到英国,支持北约盟国六月份在全欧洲举行的联合军演。
The US Air Force is deploying long-range B-52 bombers and800 airmen to Britain in support of joint exercises with NATO allies in June.
有官员称,2011年,美国在该地区进行了172次这样的联合军演。
Officials said last year the US carried out 172 such joint drills in the region.
报道认为,中国的力量展示促使其他亚洲国家更紧密地合作,开始举行他们自己的联合军演。
China's displays have prompted other Asian nations to cooperate more closely andinitiate joint drills of their own.
菲律宾与美国周一开始举行15年来最大规模的联合军演。
The United States and the Philippines have launched their biggest joint military exercise in 15 years.
他在新加坡的即席讲话(叫停同韩国的联合军演,并质疑美军在韩国的军事存在)已损害了美方的信誉。
His extemporaneous remarks in Singapore, where he suspended joint military exercises with South Korea and questioned the presence of U.S. troops there, undermined U.S. credibility.
这将是印度首次与外国进行这种规模的联合军演。
This will be the first such exercise to be carried out by India with another nation.
年的美国军方开始与越南的合作,合作项目包括代号为“和平”的联合军演。
In 2011 the US military began cooperation with Vietnam, including joint“peaceful” military exercises.
金正恩呼吁美国“完全”停止与韩国举行的涉及战略军事资产的联合军演。
One of Pyongyang's demands, he said,is for South Korea to“completely stop” joint military drills with the U.S. that involve strategic assets.
上周在华盛顿,韩国防长表示,韩美两国将在12月前就2019年重要的联合军演作出决定。
In Washington last week,RoK's defence minister said the two countries would decide by December on major joint military exercises for 2019.
上周在华盛顿,韩国防长表示,韩美两国将在12月前就2019年重要的联合军演作出决定。
In Washington last week, South Korea's defense minister said Washington andSeoul would make a decision by December on major joint military exercises for 2019.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt