The Council supports the findings of the joint assessment mission, led by the African Union from 10-22 March 2005, which included UN and other partners.
没有进行定期的联合评估,因为评估团在2005年2月之前没有人道主义业务人员在当地。
No periodic joint assessments were done as the Mission did not have an operational humanitarian presence before February 2005.
关于执行工发组织与开发署之间合作协定的进展情况的联合评估.
Joint assessment of the progress in the implementation of the cooperation agreement between UNIDO and UNDP.
我们尚需实现系统化的联合评估和使用共同框架的战略,以及共享工作计划和预算的联合方案拟订。
We have yet to see systematic joint assessments and strategies using common frameworks, and joint programming with shared workplans and budgets.
奥巴委定期公布公约地区海洋环境质量的联合评估。
The 1992 OSPAR Commission publishes at regular intervals joint assessments of the quality of the marine environment in the Convention area.
(a)鼓励对不断发展的局势、挑战和趋势,包括危机和风险动态定期进行更新的联合评估和分析。
Encourage regularly updated joint assessments and analysis of the evolving situation, challenges and trends, including crisis and risks dynamics.
各实体之间的合作有限,没有系统化地进行法治方面的联合评估、规划和方案制定。
Cooperation among the various entities has been limited, and joint assessments, planning and programming in the rule of law are not systematically carried out.
The Joint Evaluation of Emergency Assistance to Rwanda and the review engendered by Council resolution 1995/56 were the two most prominent catalysts to this debate.
经合组织提请注意《关于对卢旺达紧急援助的联合评估》,其中就所有阶段的流离失所提出了一些建议。
The OECD drew attention to the Joint Evaluation of Emergency Assistance to Rwanda, which provided a number of recommendations with regard to all phases of displacement.
此外,该科还支持具有人道主义性质的联合评估团和侧重于侵犯人权问题的联合调查小组。
Moreover, the Section supports the joint assessment missions, which are of a humanitarian nature, and joint investigation teams, which focus on human rights violations.
于2002年11月访问东帝汶的联合评估团为国际社会在未来数月和数年提供援助勾画了一个路线图。
The joint assessment mission that visited Timor-Leste in November 2002 outlined a road map for the assistance of the international community in the months and years ahead.
月7日至11日,由难民署和粮食计划署组织的联合评估团检查了难民回归人数较多的四个省份的情况。
From 7 to 11 May, a joint assessment led by UNHCR and WFP examined conditions in four provinces with high rates of returnees.
协助执行访问加利区的联合评估团(2000)和安全评估团(2002)提出的建议.
Facilitation of the implementation of the recommendations of the Joint Assessment Mission(2000) and the Security Assessment Mission(2002) to the Gali district.
年敲定的联合评估指导方针已分发给各外地办事处,并在难民方案拟订中得到反映。
The year 2004 also saw the finalization of the Joint Assessment Guidelines, which have been disseminated to field offices and reflected in programming for refugees.
HRTJS also participates in the joint assessments by the Government and UNMIT to establish whether police units are ready to assume executive policing authority.
司长在总结时提及世界粮食计划署(粮食署)正在实施的联合评估。
In summing up, the Director made reference to joint assessments being undertaken with the World Food Programme(WFP).
确切时限的确定将基于非盟-联合国对局势的定期联合评估和根据明确指标开展的比照评估。
The precise time frame will be determinedbased on regular joint African Union-United Nations assessments of the situation and benchmarking exercises against clearly identified indicators.
IDB.32/11号文件提供了为响应该决议而进行的联合评估的内容提要。
Document IDB.32/11 provides the executive summary of the joint assessment carried out in response to this resolution.
在分享财富方面,已经发起了《达尔富尔和平协议》所要求的联合评估团。
With regard to the sharing of wealth, the joint assessment mission called for in the Agreement has been initiated.
年,克罗地亚政府和欧洲联盟委员会签署了克罗地亚就业政策优先工作的联合评估。
In 2008, the Joint Assessment of the Employment Policy Priorities in the Republic of Croatia(JAP) was signed by the Government of the Republic of Croatia and the European Commission.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt