What is the translation of " 的背景情况 " in English?

• context

Examples of using 的背景情况 in Chinese and their translations into English

关于钻石的背景情况.
The context of the diamonds.

更大范围的组织背景情况和必要性.
Broader organizational context and imperatives.

人力资源管理的背景情况.
Context of human resources management.

千年发展目标在墨西哥的背景情况.
The context of Millennium Development Goals in Mexico.

指导未来工作的背景情况.
Context to guide future work.

发生暴力侵犯妇女行为的生活背景情况.
Life contexts in which violence against women takes place.

Situation：当时的背景情况是什么.
Situation: What was the background to the situation.

报告编写时的背景情况5.
Context of the report 5.

本说明提供关于《新伙伴关系》的背景情况。
This note provides background information on NEPAD.

这是二人的背景情况。
Here is the background on both individuals.

(c)伙伴机构更加了解个别冲突的背景情况；.
(c) Partners with more knowledge about the context of particular conflicts;

他简要介绍了尼泊尔的背景情况，并解释了尼泊尔公共和私营部门为公共目的创建的基于地点的信息。
He briefly introduced the context of Nepal and explained place-based information created by the public and private sector for public purposes in Nepal.

军民协调方面的挑战包括：需要改进协调机制和日益复杂的行动背景情况。
Challenges to civil-military coordination include the need to improve coordination mechanisms and the increasingly complex operational context.

在我的发言中，我要强调克罗地亚取得进展的背景情况。
By way of contributing to the deliberations, I would like to highlight the context in which progress has been made in Croatia.

如果不理解其发生的国际和国家的背景情况，在考虑结构性贫困时，上述各种考虑是不够的。
The above considerations would not be sufficient in considering structural poverty without an understanding of the international and national contexts in which it occurs.

例如，此类实践必须与该规定所列正式规则渊源的背景情况相符。
For instance, such practice must be consistent with the context of the formal sources of rules enumerated in the provision.

计划中包含一项关于次区域和平与安全的新基准，提供了重要的背景情况要件。
The plan contains a new benchmark on peace and security in the subregion, which provides an important element of context.

在审议低人均收入调整办法时，应考虑到以前进行的比额表谈判的背景情况。
In considering the low per capita income adjustment, account should be taken of the context in which the earlier negotiations on the scale had taken place.

在导言之后，本报告第二节介绍人口基金工作的背景情况。
Following the introduction, section II of the report describes the context in which UNFPA works.

画廊的杰作，提供基本的深入分析了宝贵的数组的背景情况在历史的工作和它的作者的文件。
The files of the masterpieces of the Gallery offering a valuable array of fundamental in-depth analysis to contextualize the work and its author in history.

报告还简要概述了刑事司法制度，详细谈到剥夺自由存在的背景情况。
It also provides a brief outline of the criminal justice system to elaborate on the context in which deprivation of liberty exists.

最后，讨论将简要探讨这几种传统交易作为融资机制的优劣之处，目的是介绍本指南在购置款融资方面所持具体做法的背景情况。
Finally, by briefly considering the advantages and the drawbacks of each of these traditional transactions as mechanisms, the discussion aims to provide a context for the particular approach to acquisition financing recommended in the Guide.

本报告有关部分载列了有关这一影响的质量和数量资料，因为这种资料提出了正在进行的评价秘书处活动的背景情况。
Qualitative and quantitative information on this impact is included in the relevant parts of the present report since it provides the context within which the Secretariat activities being evaluated are conducted.

人们可以通过了解各案的背景情况，更好地认识到各分庭为保证诉讼程序公正迅捷所采取的步骤。
An appreciation of the steps taken by the Chambers to guarantee that proceedings are conducted in a fair and expeditious manner can be gained through an understanding of the context of each case.

请秘书长参照但并不局限于共同召集人的报告，在2013年11月15日之前提供一份全面详细的费用评估，以提供支持该政府间进程的背景情况。
Requests the Secretary-General to provide, by 15 November 2013, a comprehensive and detailed cost assessment to provide background context to support the intergovernmental process, based on, but not limited to, the report of the co-facilitators.

关于脚注的背景情况.
Background information on footnotes.

农村总的背景情况.
The general context in rural areas.

与发展有关的背景情况.
Development context.

各项国际商定总体目标的背景情况.
Background to the internationally agreed development goals.

第一节农村总的背景情况130.
Section I. The general context in rural areas.