Staiblin served between 2013 and 2018 as CEO of Alpiq,a leading Swiss energy services provider and power producer in Europe.
提倡可能会促进能源效率投资的能源服务(如能源审计和能源服务公司)。
Energy services(energy audits, energy service companies) likely to catalyze energy efficiency investments are promoted.
主要受益人将是获得利用负担得起的可靠能源服务的农村穷人,以满足他们的基本需要和创收活动。
The main beneficiaries will be the rural poor who will gain access to affordable andreliable energy services both to meet their basic needs and for income generating activities.
作为奥地利最大的能源服务提供商,我们希望积极利用这项技术造福于我们和我们的客户。
As Austria's largest energy service provider, we want to actively make use of the technology and its chances for our customers and us.
(b)必要时开发适合农村需要的具体和针对性的能源服务供应体系;.
(b) Develop, where necessary, specific and targeted energy service delivery structures adapted to rural needs;
享有现代化、可持续的能源服务对穷人参与城市经济并提高生活水准至关重要。
Access to modern and sustainable energy services is critical for the poor to participate in the urban economy and to improve living standards.
(j)与人居署合作推广各种不同的高效能源服务以及公共交通和非机动车交通的国家数目"。
(j) Number of countries working with UN-Habitat to promote access to diverse andefficient energy services as well as public and non-motorized transport".
它是欧洲主要的公用事业公司和世界上最大的私营能源服务供应商之一。
It is one of the largest utilities in Europe andis the largest private energy service provider in the world.
可持续发展问题世界首脑会议促进了伙伴关系,以支持发展,包括提供可负担得起的,可靠的能源服务。
The World Summit on Sustainable Development had promoted partnerships in support of development,including the delivery of affordable and reliable energy services.
该部的目标是促进业界提供清洁、可持续、可负担、可靠并且安全的能源服务,以助国家发展,同时保护环境。
To facilitate provision of clean, sustainable, affordable, reliable,and secure energy services for national development while protecting the environment.
发展中国家的能源基础设施大部分尚待建设,从而使发展中世界许多地区的能源服务供不应求而且价格昂贵。
The bulk of energy infrastructure in developing countries has yet to be built,leaving energy services undersupplied and expensive in many parts of the developing world.
该方法一个重要要素是,加强可再生能源领域的南南合作,以为减少贫困提供可靠的能源服务。
An important element of this approach will be to strengthen South-South cooperation in thefield of renewable energy to provide reliable energy services for poverty reduction.
这种方法的一个重要内容是着力于加强可再生能源方面的南南合作,为减少贫困提供可靠的能源服务。
An important element of this approach is to focus on strengthening South-Southcooperation in renewable energy to provide reliable energy services for poverty reduction.
公司始终以技术创新为驱动力,持续为社会提供优质的能源服务。
The company has always been to technological innovation as the driving force,and continue to provide quality energy services for the community.
约翰内斯堡执行计划》也要求各国政府使能源供应多样化并改善获得可靠而且负担得起的能源服务。
The Johannesburg Plan of Implementation also calls on Governments to diversify energy supplies and improve access to reliable andaffordable energy services.
的可再生能源,2亿美元的能源服务业务和AA的信用评级,很明显NYPA正在兑现它的承诺。
With 83 percent renewable energy, $200 million in energy services business and an AA credit rating, it's clear that NYPA is delivering on its promises.
因此,使用较少的能源提供等量的能源服务或获得相同的能量投入,就是提高能效。
Thus, using less energy to provide the same level of energy services or obtaining more energy services from the same energy input is defined as an efficiency gain.
为小规模的能源服务供应商创造有利环境,包括安装和维护设备,能降低成本,减少容量的制约因素。
Cost and capacity constraints could be reduced byenhancing the enabling environment for small-scale suppliers of energy services that would include the installation and maintenance of equipment.
可以利用这样的供资来扩大以分散方式提供的能源服务,并帮助贫穷社区内的小规模手工业和制造业活动。
Such financing could beused to expand the decentralized provision of access to energy services and to facilities for small-scale handicraft and manufacturing activities in poor communities.
但每年用于提高农村人口的能源服务的费用大约只有400亿美元。
Yet, the amount spent annually on increasing accessibility to energy services by rural people is approximately only $40 billion.
施耐德电气的能源服务、解决方案和产品能够有效帮助减少CO2排放。
Schneider Electric's offer of energy services, solutions and products actively help to reduce CO2 emissions.
节能意味着以较少的能源消耗达到相同水平的能源服务。
Energy conservation meansusing less energy to achieve the same level of energy service.
如果能源价格为每千瓦小时10美分,每天就必须有10美元才能达到所需的能源服务消费水平。
If energy costs 10 cents per kWh, then $10 per day wouldbe needed to consume the requisite levels of energy services.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt