What is the translation of " 的脸了 " in English?

• face

Examples of using 的脸了 in Chinese and their translations into English

我很惊讶,你显示你的脸了。
I'm surprised you have dared show your face.”.

Janus的脸了。
The Faces of Janus.

玛丽亚的脸了,像一块石头。
Look Maria, what a stone.

他盯着他们的脸了很长一段时间。
He looked at their faces for a long time.

谁打我的脸了？”.
Who kicked me in the face?”.

别再给我看看你的脸了。
Do not show your face to me again.

你就不会刮破我的脸了。
Then won't you slap my face.

我几乎没法认出自己的脸了，因为我伤心得脸都变了样，但我望着它，知道是自己的脸。
My own face I could hardly recognize because my grief had changed it but I looked at it and knew that it was me.

你不再看她的脸了，你不记得她的眼睛的颜色了，好几年你都没有真正地注意她了。
You no longer see her face, you can't remember the color of her eyes; for years you have not really been attentive.

然后他的脸了,他说:“哦,这家伙昨晚拍摄Achland大道。
Then his face cleared and he said:"Oh, that's the fellow that got shot on Achland Avenue last night.".

提高她的脸了星星,她说出一个荒凉的哀号:鲜明的哭泣的女人被心一直否认。
Raising her face to the doomed stars, she uttered a wail of desolation; the stark cry of a woman whose wracked heart had been denied.

用毒品来麻痹自己已不管用，只会让人更加糟糕，但我知道我又可以看到你的脸了。
The drugs don't work, they just make you worse, but I know I will see your face again.".

这样的尴尬让你想要在岩石下爬行，再也不会露出你的脸了。
An embarrassment like that makes you want to crawl under a rock and never show your face again.

然而,当她试图重新恢复镇定,她转过身看着年轻男人的脸了。
However, when she managed to regain her composure, she turned and looked at the young man's face again.

现在，看到，我知道你们所有人，我在他们中间去传神的国，再也见不到我的脸了。
And now, behold, I know that you all, among whom I have gone about proclaiming the kingdom, will see my face no more.

我的眼睛在调整，我现在可以看到他的脸了，比我预期的要高。
My eyes were adjusting, and I could see his face now, higher up than I expected.

他的脸了,我可以看到一个警告的危险,突然激烈,横向地看这意味着杀死。
His face fell, and I could see a warning of danger in it, for there was a sudden fierce, sidelong look which meant killing.

她的脸了皮埃尔,的改变,令人不愉快地兴奋的表情。
Her face struck Pierre, by its altered, unpleasantly excited expression.

他的妻子只有十七岁,一个害羞,漂亮,被宠坏了的女孩,她可能去村庄乞求施舍,与她的脸了吗?
His wife was only seventeen; she was beautiful, spoilt, and shy; could she possibly go from village to village begging alms with her face unveiled?

我想让你为我建一道篱笆――一道8英尺高的篱笆――这样，我就再也不必看他的地方或者他的脸了。
I want you to build me a fence, an 8-foot fence, so I don't see his place or his face anymore.”.

我想让你为我建一道篱笆�D�D一道8英尺高的篱笆�D�D这样，我就再也不必看他的地方或者他的脸了。
I want you to build me a fence, an 8-foot fence, so I don't see his place or his face anymore.”.

我想让你为我建一道篱笆――一道8英尺高的篱笆――这样，我就再也不必看他的地方或者他的脸了。
I want you to build me a fence, an 8 foot fence, so I won't ever have to look at his farm or his face anymore!".

我想让你为我建一道篱笆�D�D一道8英尺高的篱笆�D�D这样，我就再也不必看他的地方或者他的脸了。
I want you to build me a fence, an 8 foot fence, so I won't ever have to look at his farm or his face anymore!".

我想让你为我建一道篱笆�D�D一道8英尺高的篱笆�D�D这样，我就再也不必看他的地方或者他的脸了。
I want you to build me an eight foot fence, so I won't have to see his place or his face anymore.”.

加布里埃尔的脸了。
It was Gabrielle's face.