What is the translation of " 的舒适感 " in English?

• comfort

Examples of using 的舒适感 in Chinese and their translations into English

访问太空需要放弃许多家的舒适感。
Visiting space requires forgoing many of the comforts of home.

虽然这会带来额外的舒适感并改善日常生活，但必须优先考虑空调的效率表现。
While this will bring extra comfort and improve daily lives, it is essential that efficiency performance for ACs be prioritised.

会议椅：外观新颖，时尚，椅子的舒适感不是设计者的第一要素。
Meeting chair: The appearance of novelty, fashion, computer chair comfort is not the first element of the designer.

为确保用户能感受到最佳的空间舒适感，每个建筑都配备了一个相应的供暖和/或供冷系统。
To achieve the best possible space comfort for users, every building is equipped with a suitable Heating and/or Cooling system.

因为冰水虽然会带来暂时的舒适感,但其中的水分子大部分处于聚合状态，不容易渗入细胞。
Ice water will bring temporary comfort, but most of the water molecules in the aggregate State, not easy to penetrate the cells.

他还谈到，随着自动驾驶汽车变得更加普及，未来的概念轮胎将进行优化，以获得更高的舒适感，并降低噪音。
He also said as self-driving cars become more popular, the future concept tires will be optimized to achieve greater comfort and reduce noise.

长裤得益于经向的弹性，而含莱卡的双向弹性机织物则在两个方向都提供极大的舒适感与自由动感。
The trousers benefit from the warp elasticity, while the two-way stretch fabric with Lycra provides great comfort and freedom in both directions.

它提供了一个务实地处理密度问题的机会，目的是保持每个人的舒适感。
It has provided the opportunity to deal pragmatically with the issue of density with the aim of preserving everyone's comfort.

耳机的高度灵活的旋转设计-柔软的记忆泡沫耳垫和头带-即使在最长的聆听期间也能确保持久的舒适感。
The over-ear headphones' highly flexible swivel design, with soft, memory foam earpads and headband ensure lasting comfort even during the longest listening sessions.

尽管它不能满足父母的要求，但肯定可以给您带来一点额外的舒适感，而不必影响您的生活方式。
Though it cannot fill the shoes of your parents, but surely can give you that little extra comfort, without having to compromise your lifestyle.

我们不想面对困难的工作所带来的不舒适感，这让我们担心自己的舒适感（自我关注）。
We don't want to face the discomfort of a difficult task, which is worrying about our comfort(self-concern).

这次运动加上美丽的风景和我的狗的陪伴，是我每天舒缓的舒适感。
The exercise, combined with the beautiful scenery and my dog's company, was my daily dose of soothing comfort.

然而，它的现代版本已经转变为通过为乘员提供增强的舒适感和效率来提供最佳体验。
Its contemporary version, however, has transitioned to providing an optimal experience by delivering enhanced comfort and efficiency for occupants.

在校园的中心当您踏入校园并开始INTO马歇尔旅程时，您将很快发现周围的马歇尔大学家庭的舒适感。
When you step onto campus and begin your journey with INTO Marshall, you will quickly discover the comfort of the Marshall University family all around you.

带着她的现代感设计和鲜明的个性，全新的MerryFisher795Marlin提供真正的舒适感，同时提高船上的生活质量。
With its contemporary design and strong personality, the Merry Fisher 795 Marlin offers true comfort while cruising and a superior quality of life on board.

三种款式都会按照苹果公司的规格进行制作，所用的材料也会大大提高手表携带时的舒适感。
Three models will be produced in accordance with Apple's specifications, the materials used will also greatly improve the comfort of the watch to carry.

你不可能让一个马拉松运动员中途停下清理自己，或者让他们优先考虑他人的舒适感。
You can't tell a marathoner to clean themselves up, or to prioritise the comfort of others over theirs.".

有机建筑寻求的是使用的卓越感和超然的舒适感，表达出的是有机的简约之美。
Organic architecture seeks superior sense of use and a finer sense of comfort, expressed in organic simplicity.".

会议椅：外观新颖，时尚，椅子的舒适感不是设计者的第一要素。
Meeting chair: the appearance is novel, vogue, the comfortable feeling of the chair is not the first element of the designer.

它拥有高水准的舒适感，大窗户，灵感来自陡峭的山地地形的蜿蜒小径。
It features high levels of comfort, large windows, and is inspired by the winding trails of steep mountain terrain.

此类方案可显著提高最终车主的舒适感，并为大型车队管理公司降低成本，提高效率。
Such approaches can then significantly contribute to the comfort of the final vehicle owner and reduce cost and improve efficiency for large fleet management firms.

当我们对某件事有一定程度的舒适感时，它并不可怕。
When we have a level of comfort with something, it's not scary.

他也很欣赏在一个聚光灯不如洛杉矶的城市里玩耍的舒适感。
He also appreciates the comfort of playing in a city where the spotlight isn't as bright as Los Angeles.

狗与人生活在同一个屋檐下，所以人们有一种非常贴心的舒适感。
Dogs live under the same roof, so people have a very intimate feeling of comfort.

ErEtageMarais是一个新概念，结合了精致酒店的舒适感和真正的巴黎公寓的魅力。
Er Étage Marais is a new concept in Paris that combines the comfort of a refined hotel and the charm of an authentic Parisian apartment.

但更多的是通过对该地区的共同愿景，以及我们旧有联系的舒适感和熟悉程度。
But even more through a shared vision for the region, and the comfort and familiarity of our old links.

我们设计了非常宽敞的优质宿舍，在那里，您可以寻找到愉悦休息所需的所有舒适感。
We have designed superior-quality, very spacious dormitories where you will find all the comfort you need for a good rest.

除此之外，还有一些非金钱的价值--比如10年内不用为灯具提供维护的舒适感!
Besides, there are non-monetary values- such as the comfort of not having to provide maintenance on a light fixture in 10 years!