What is the translation of " 的藐视 " in English?

• contempt
• despised
• in defiance

Examples of using 的藐视 in Chinese and their translations into English

他们显出对他们的顾客的智力的藐视。
They betray contempt for the intelligence of their customers.

基督被自己的家乡藐视（1-6节）。
Christ is despised by his countrymen, 1-6.

我是对商业主义表达我的正义的藐视。
I am expressing my righteous contempt for Commercialism.

第一，基督耶稣本人受到了人类的藐视和厌弃。
First, Jesus Christ Himself is despised and rejected by the human race.

这是对法制的藐视。
This is contempt for the rule of law.

而愚妄的人藐视智慧和训诲。
(But) fools despise wisdom and instruction.

而愚妄的人藐视智慧和训诲。
While fools despise wisdom and instruction.”.

此后，Khosrowshahi一直非常明显的藐视总统的政策。
Since then, Khosrowshahi has made his contempt for the President's policies clear.

整个社会充斥着对西方的藐视和对以色列的敌意。
Society is suffused by contempt for the West and hatred of Israel.

但欧盟似乎决意忽略塞尔维亚对国际法的藐视。
But the EU seems ready to ignore Serbia's disdain for international law.

他们总是失业，得到他们应得的藐视。
Generally just ignore them with the contempt they deserve.

勇气是对死亡和痛苦的藐视。
Valor is the contempt of Death and Pain.

第一，基督耶稣本人受到了人类的藐视和厌弃。
For centuries, Jesus Christ has been both admired and scorned by mankind.

他总是失业，得到他们应得的藐视。
Generally just ignore them with the contempt they deserve.

它的14条临床指标包含了：对他人明显的藐视、与现实脱轨、行事鲁莽、不称职。
Its 14 clinical features include: manifest contempt for others, loss of contact with reality, restless or reckless actions, and displays of incompetence.

但是，他证明的仅仅是他对联合国的藐视和对他所作一切承诺的藐视。
He has proven instead only his contempt for the United Nations and for all his pledges.

你overtold故事,他说的干瘪的人藐视他镜子。
You overtold story, he said to the wizened man who despised him from the mirror.

国际社会不应容忍以色列对法治和联合国的藐视。
The international community must not tolerate such contempt by Israel for the rule of law and for the United Nations.

以色列正继续在西岸修建隔离墙。这是对大会第ES-10/15号决议和国际法院咨询意见的藐视。
Israel was continuing to build the separation wall in the West Bank, in defiance of General Assembly resolution ES-10/15 and the advisory opinion of the International Court of Justice.

奥特曼这部黑色喜剧片完美地表现出了1970年代无政府主义以及叛逆精神，同时还带着强烈的反战色彩和对当权机构的藐视。
Altman's black comedy perfectly expressed the anarchic, rebellious spirit of the 1970s with its blistering anti-war message and contempt for authority.

例如，在Milutinovic等人案中，检方奉命调查与被指控恫吓一名检方证人有关的可能藐视。
For instance, in the Milutinović et al. case the prosecution was ordered to investigate potential contempt related to the alleged intimidation of a prosecution witness.

同时，法院正在审理因企图在泰勒审判中干扰证人而起的三起藐视法庭案件。
Meanwhile, the Court is hearing three contempt of court cases arising from attempts to interfere with witnesses in the Taylor trial.

因此,南斯拉夫联盟共和国政府的行动显示出对安全理事会的藐视。
The conduct of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia, therefore, displays contempt for the Security Council.

我们岂可快乐，竟然说，我儿子的杖藐视各树么？?
Or shall we rejoice, the rod of My son despising every tree?

比挑战公众的常识更危险的，是伽利略对天主教会的藐视。
More dangerous than defying common sense, though, was Galileo's defiance of the Catholic Church.

大规模的不服从是对权利概念的攻击：它是暴民对合法性的藐视。
Mass disobedience is an assault on the concept of rights: it is a mob's defiance of legality as such.

他们可能会向世界展示他们的厚颜无耻的脸和藐视任何人来攻击他们。
They might as well show their brazen faces to the world and defy anyone to come against them.

以色列这种行为是对该决议的规定以及安全理事会对维护国际和平与安全的责任和授权的藐视。
In so doing, Israel is flouting the provisions of the resolution and the responsibility and mandate of the Security Council for the maintenance of international peace and security.

大会关于巴勒斯坦难民返回权利的第194（III）号决议只遭到以色列的藐视和拒绝。
General Assembly resolution 194(III) concerning the right of return for Palestinian refugees has met with nothing but defiance and denial from Israel.