Examples of using
的行为和行动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
相信事件从自己的行为和行动主要结果。
Believe that events result primarily from their own behaviour and actions.
此外,因为GCO不监管、力促或者监测企业的行为和行动,答复投诉不是该办公室的首要关注事项。
Furthermore, responding to complaints is not a primary concern for the GCO given its stand that it does not police,enforce or monitor the behaviour and actions of companies.
它包括研究人类的内在心灵,了解是什么驱动的行为和行动,以及如何帮助人们管理个人心理问题。
It involves studying theinner psyche of humans to understand what drives behavior and actions, and how to help people manage personal psychological issues.
因此,GHH-BONATRANS公司希望我们每个人都做出恰当的行为和行动。
This is why GHH-BONATRANS expects appropriate behaviour and actions from each of us.
我们了解,供应商的商业行为和行动可能会影响或反映IDEAL。
We understand that the business practices and actions of a supplier may impact or reflect upon IDEAL.
Tillerson listed several foreign policy objectives Washington was working on andsingled out Russia for its"troubling behaviour and actions.".
要求占领国以色列停止一切侵犯巴勒斯坦人民人权的行为和行动,并尊重人权法和履行其义务;.
Demands that Israel, the occupying Power, cease all practices and actions which violate the human rights of the Palestinian people, respect human rights law and comply with its obligations;
指导宏观经济政策朝向以人民为中心的发展和社会正义的价值,需要对社会全体有利的行为和行动。
Values that guide macroeconomic policy towards people-centered development andsocial justice require behavior and action that is beneficial to all in society.
而外在表现:指的是领导者所采取的表现领导能力的行为和行动,通常由组织原则和政策推动的。
Form refers to what a leader DOES- behaviors and actions taken that demonstrate leadership competenciesand often are driven by organizational rules and policies.
这是基于清晰的愿景和一组共同的价值观,这些价值观为整个公司的行为和行动奠定了基础。
This is based on a clear vision anda set of shared values that provide the foundation of the behavior and actions throughout the company.
目前,卢森堡刑法没有对可视为"煽动恐怖主义"的行为和行动,具体规定其为刑事罪行。
At present, Luxembourg criminal law doesnot include specific criminal offences for actions and behaviours that could be considered" incitement to terrorism".
它们为我们在全球所有业务领域中员工的行为和行动提供指导。
They provide guidance for the behavior and actions of our employees in all our business areas around the world.
但有时比言辞更重要的是实地的行为和行动。
But sometimes, what is more important than words are deeds and actions on the ground.
道德操守:指导公共机构人员的行为和行动的标准,可称为道德法则(参看非洲公务员制度宪章》)。
Ethics: the standards which guide the behaviour and actions of personnel in public institutionsand which may be referred to as moral laws(see Charter for the Public Service in Africa).
会议强调,执行委员会成员采取的行为和行动塑造了灌输到人口基金道德文化中的适当行为的规范和期望。
The session highlighted that the behaviours and actions taken by the members of the Executive Committee shape the normsand expectations of appropriate conduct that become instilled in the ethical culture of UNFPA.
巴西联邦最高法院曾经说过,'国家感兴趣的是赶走外国人而不是在他离境后限制他的行为和行动自由'。".
As the Federal Supreme Court of Brazil once put it,'the interest of the State is to get rid of the alien andnot to restrain his liberty of action and movement after his leaving'.".
处理非惩罚性预防措施的私人的行为和行动应依法采取,并受独立的司法当局监督。
The conduct and action of private persons dealing with non-punitive prevention measures should be provided by law and monitored by independent judicial authorities.
最后就是金钱了,还有它所承载的关于人的自由行为和行动的一切。
And finally money, and everything it affords its bearer in freedom ofbehavior and of movement.
我们的企业价值观引导我们的行为和指导我们的行动。
Our corporate values guide our behaviours and drive our actions.
它是记者职业道德的指导者,指导记者的专业行为和行动。
It is a guardian of journalistic ethics, which governs the professional conduct and actions of journalists.
价值体现在一个人的行为和行动中。
It is found in a person's actions and behaviors.
一、1959年至今针对古巴的恐怖主义行为和行动的简要回顾.
Chronological summary of terrorist acts and actions against Cuba from 1959 to the present.
具体针对生活贫困者的特殊行为和行动的法律等同于基于经济和社会地位的歧视,应予废除。
Laws which specifically target the particular behaviours and actions of persons living in poverty amount to discrimination on the basis of economic and social status, and shall be repealed;
人也是如此,我们的行为、工作和行动都在追求相似的东西。
As this is true for people as well; our behaviors, works, and actions similarly run after what resembles them.
对侵犯和虐待儿童的行为采取的后续行动和方案对策.
Follow-up and programmatic response to violations and abuses committed against children.
旨在纠正侵犯和虐待儿童行为的对话和行动计划.
Dialogue andaction plans to redress violations and abuses committed against children.
心智的行为是意图和尝试,身体的行为是言说和行动。
Works of the mind are intentions and efforts,and works of the body are words and actions.
善良是一个同情的行为反应和行动,它是无私的;.
Kindness means a behavioral response of compassion and actions that are selfless;
旨在减少侵犯儿童权利行为的对话和行动计划.
Dialogue and action plans to reduce violations of children' s rights.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt