What is the translation of " 的行动战略 " in English?

• action strategy
• operational strategies
• action strategies

Examples of using 的行动战略 in Chinese and their translations into English

儿童基金会的排雷行动战略将在2002年1月开展实施。
The UNICEF mine action strategy will be launched in January 2002.

欲望是大脑的行动战略。
Desire is the brain's strategy for action.

按照波斯尼亚和黑塞哥维那的地雷行动战略(2009-2019年)，该国的地雷将于2019年全部排除。
According to the Bosnia and Herzegovina mine action strategy(2009-2019), the territory should be free of mines by 2019.

根据2009年11月推出的新的地雷行动战略，今后五年，澳大利亚将拨付1亿美元地雷行动资金。
Under its new mine action strategy launched in November 2009, it would allocate $100 million in mine action funding over the next five years.

然而,社会融合也是一个独特的领域,需要有清楚界定的行动战略。
Yet, social integration is also a distinct area requiring clearly defined operational strategies.

在《2017-2021年乌兹别克斯坦共和国五个优先发展领域的行动战略》中，旅游业被给予了特别关注。
The Action Strategy along Five Priority Development Areas in the Republic of Uzbekistan for 2017-2021 has been acknowledged by the Uzbek society with great enthusiasm.

菲律宾更为集中、更为一体化的行动战略包括：提高生活水平，加强教育，实现财政稳定，分权发展以及获得持久的国家和谐。
Its more focused and integrated action strategies included promoting livelihood, strengthening education, attaining fiscal stability, decentralized development and achieving sustained national harmony.

瑞士制定了2012年至2015年新的地雷行动战略。
(e) Switzerland developed a new mine action strategy for the period 2012- 2015.

该系统的基础，在发展趋势和倒票，一个纯粹的价格行动战略。
The system base at trends and scalping, a pure price action strategy.

儿童基金会在这方面的行动战略包括宣传、提供服务及建立能力和伙伴关系。
UNICEF strategies for action in these areas included advocacy, services and capacity-building, and partnerships.

欲望是大脑的行动战略，它可能对自控构成威胁，也可能是意志力的来源。
Desire is the brain strategy for action… it can be both a threat to self-control and a source of willpower.

针对具体的保健问题、服务或人口群体制订详细的行动战略；.
By the development of detailed, action-oriented strategies for specific health issues, services or population groups.

在未来的几个月中，欧洲刑警组织和所有参与该项目的欧洲国家将共同制定详细的行动和战略计划。
In the coming months, operational and strategic action plans will be elaborated jointly by Europol and all European countries participating in the project.

在哥伦比亚，国际家庭护理组织的讲习班推动了修改国家的生殖健康标准和新的行动战略。
In Colombia, FCI workshops prompted revisions of national reproductive health norms and new strategies for action.

在《2017-2021年乌兹别克斯坦共和国五个优先发展领域的行动战略》中，旅游业被给予了特别关注。
The Strategy of actions pays special attention to five priority directions of development of the Republic of Uzbekistan in 2017- 2021 in problems of branch development.

上午10时至下午1时专家小组3：人权在解决贫困问题的行动战略中的作用.
Panel 3- Human rights in operational strategies to address poverty.

PhrangRoy(国际农业发展基金外事部助理主席)：减轻农村贫困的行动战略中的人权.
Phrang Roy, Assistant President, External Affairs Department, International Fund for Agricultural Development Human rights in operational strategies to reduce rural poverty.

打击种族主义、种族歧视、排外心理和相关不容忍的切实的行动战略十分重要。
Practical strategies for action to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance are critical.

参看开发计划署，1999年同前；《联合国关于将贫穷率减半的行动战略》（2000年5月25日）；和《联合国消除贫穷公报》（第1至5号）。
See UNDP, 1999, op. cit.; United Nations Action Strategy for Halving Poverty(25 May 2000); and United Nations Bulletin on the Eradication of Poverty(Nos. 1-5).

该项战略的广泛目标是将联合国各机构的行动战略联系起来，设法应对该国短期、中期和长期的需要和急务。
The broad objective of the strategy will be to link the operational strategies of the individual United Nations agencies and to address the short-, medium- and longer-term needs and priorities of the country.

它提供了技术和财务援助，成立了联合国排雷行动处并设立了一个互联网网址，以及通过了一项包括六个目标的排雷行动战略。
It has provided technical and financial assistance, established the United Nations Mine Action Service and an Internet web site, and adopted a Mine Action Strategy of six objectives.

最后，他概述了该区域所面临的各种挑战以及该区域局2000年和2001年迎接这些挑战的关键行动战略。
In concluding, the Director outlined the continuing challenges faced in the region and the Bureau' s key operational strategies for meeting them in 2000 and 2001.

最后，特别报告员建议对一些关键问题进行进一步辩论，特别是国际社会参与危机形势以及制订有创意的预防行动战略的紧迫性。
Finally, the Special Rapporteur suggested a heightened debate on key issues, inter alia, the involvement of the international community in crisis situations and the urgency of devising creative preventive action strategies.

其优先事项包括在更加脆弱的社区和人群中防治和及早发现艾滋病毒感染的行动战略，而女性就是弱势团体和人群中的一个。
Among its priorities are action strategies for the prevention and early diagnosis of HIV infection in more vulnerable communities and populations, women being one of these.

这次会议的成果文件(第65/1号决议)意在拟订有效的行动战略以及更要使各国为实现设定的目标重新作出承诺和承担责任。
The outcome document of that meeting(resolution 65/1) aims at developing effective strategies for action and, most of all, at renewing the commitment and responsibility of each country to achieving the Goals set.

该计划对影响妇女的许多因素采取一种全面办法，概述了在微观级别例如技术培训和宏观政策级别两者的行动战略。
Taking a comprehensive approach to the many factors affecting women, the plan outlined strategies for action at both microlevel(e.g. skills training) and macro-policy level.

喀麦隆完全支持这种观点，并希望在2000年召开一次评估促进妇女权利的行动战略执行情况的高级会议。
Cameroon fully supported that prospect and hoped that a high-level meeting would be held in 2000 to evaluate the progress achieved in the implementation of the strategies for action to promote the rights of women.

希腊共和国还设法通过一个旨在限制我方欧洲-大西洋和欧洲一体化的行动战略，对马其顿共和国强加其要求。
The Hellenic Republic also has sought to impose its demands on the Republic of Macedonia through a strategy of actions intended to limit our Euro-Atlantic and European integration.

美洲开发银行董事会已针对社会各界所表示的关注，核准了一项关于种族和族裔排斥及贫困问题的行动战略。
In response to the concerns expressed by various communities, the Executive Board of IADB had approved a strategy for action on issues of racial and ethnic exclusion and poverty.

作为千年首脑会议的后续行动，秘书长发布了一份"行进图"，概括综述了宣言所述的问题，并辩明了可能的行动战略。
As a follow-up to the Millennium Summit, the Secretary-General has issued a" roadmap" containing an integrated and comprehensive overview of the issues outlined in the Declaration and identifying potential strategies for action.