What is the translation of " 的行政系统 " in English?

• administrative system
• administration systems
• administrative systems

Examples of using 的行政系统 in Chinese and their translations into English

它的地方行政系统。
The local administrative system.

在当前的行政系统中。
In the current administrative system.

我们的行政系统需要彻底现代化。
And our administrative system needs to be thoroughly modernized.

天主教会建立了中世纪欧洲最先进的行政系统，并率先使用档案管理、目录、时间表和其他数据处理技术。
The Catholic Church established medieval Europe's most sophisticated administrative system, and pioneered the use of archives, catalogues, timetables and other techniques of data processing.

在这种情况下，上述类型的行政系统提供的个人和公众的良好的巨大潜力。
In such situations, an administrative system of the types mentioned above offer enormous potential for both personal and public good.

这涉及到财富计算的方法，而财富计算需要比较复杂的行政系统而且可能会导致具有歧视性质的排除方面的错误。
It involves methods of wealth calculation that require more sophisticated administration systems and which may lead to exclusion errors that are discriminatory.

确定目标需要更复杂的行政系统，而在许多发展中国家可能并不存在这种系统。
Targeting requires sophisticated administrative systems that may not be available in many developing countries.

健全的社会和经济政策应是可持续发展框架的组成部分，只能通过善治和可靠的公共行政系统予以实现。
Sound social and economic policies should be part of the sustainable development framework, which could be accomplished only through good governance and solid public administration systems.

尽管取得了一些进展，但是检察机关仍然面临严重挑战，部分原因是专业起诉能力不足、缺乏全面运作的行政系统。
Despite some progress, the prosecution service is still facing serious challenges owing in part to limited specialized prosecutorial capacity and the lack of an overall functioning administrative system.

就业的残疾人不受到任何特别待遇，但是在正常的公共行政系统里和私人实体里为他们提供的空缺在增加。
Disabled persons in employment do not receive any special treatment; but vacancies arise for them in the regular administrative systems of public and private entities.

这基本上是因为国家提供的资金有限而且我国的行政系统没有达到应有的效率。
This is essentially due to limited State funding and to the fact that our administrative system is not as efficient as it might be.

(预期成绩2)选定国家的行政系统和基础设施得到改善，以确保可持续的收入和支出管理运作.
(EA2) Improved administrative systems and infrastructure in selected countries to ensure sustainable revenue and expenditure management operations.

战争、内乱、无效的行政系统和腐化都是对保护这种地区的最大威胁。
Wars, civil strife, ineffective administrative systems and corruption must be numbered among the greatest threats to protection of such areas.

(a)开发署的行政系统过于复杂，无法有效运行，尤其在快速多变的形势下。
(a) UNDP administrative systems are too complex to operate efficiently, especially in fast- moving situations.

此外，该科继续为综管系统提供求助服务台协助。综管系统是秘书处管理人力和财政资源的主要行政系统。
Furthermore, the Section continues to provide help desk assistance for IMIS, the Secretariat' s principal administration system for the management of human and financial resources.

而经由环境署证实，这在目前现行的行政系统中还无法实现。
It has been confirmed by UNEP that this, at the moment, is not possible with the administrative systems in place.

信息和通信技术的应用包含一个用于基本的财务和人力资源数据的主要行政系统，即综合管理信息系统(综管系统)，以及用于较具体目的的众多辅助系统。
ICT applications comprise one main administrative system, IMIS, for basic financial and human resources data and numerous ancillary systems for more specific purposes.

据可靠来源反映，实际失踪人数比官方数字要高出很多，这是因为哥伦比亚的行政系统，特别是在农村地区，工作效率非常低下。
According to credible sources, the number of disappearances is much higher than the official figures because of a poor and inefficient administrative system in the country, especially in the rural areas of Colombia.

与善治相关的是以发展为导向的行政管理，其重点是改善人民的生活品质，所要体现的是："一个有效、可信、合法和对公民友好的行政系统"。
Good governance is associated with a development-oriented administration focused on improving the quality of life of the people and is reflected by" an effective, credible and legitimate administrative system" that is" citizen friendly".

发展计算机化的行政系统,供外地特派团和总部使用;
Development of computerized administrative systems for use in the field missions and at Headquarters;

我们不能加重所有公司的行政系统。
We cannot make the bureaucracy heavier for all companies.

与当初的假设相反，根据1964年《宪法》建立的统一的行政系统经受了多年的动乱，在某种程度上仍然受到全国公务员的尊重。
Contrary to initial assumptions, the unitary system of administration established under the 1964 Constitution has survived years of turmoil and remains, to an extent, respected by civil servants across the country.

虽然有些国家还有待发展出一套健全的行政系统，但其他一些国家则需要通过管理实践加强和维护一种具有成本效益和高度效能的公共行政。
While in some countries a sound bureaucracy is still to be developed, in other countries a cost-efficient and highly effective public administration is to be enhanced and sustained through managerial practices.

我们充分利用科技来支持我们的行政管理系统。
We shall also make extensive use of information technology to support our management systems.

它拥有世界上第一个城市和最古老的政治和行政系统。
It was also home to the first cities and the oldest known political and administrative systems.

然而，委员会关切地注意到，缔约国的行政系统高度分散，导致实施《行动计划》过程中出现财政、技术和权力方面的制约。
However, the Committee notes with concern that the administrative system in the State party is highly fragmented and gives rise to financial, technical and authority constraints in the implementation of the Action Plan.

在德国的行政系统中，自治市包括行政区、城市和村庄，其中都有被选举出来的议员和市长在当地任职。
In the German administrative system, municipalities include districts, cities and villages, with elected representatives and mayors.

改革产生了一个更有效的行政规则系统。
As a result of that reform, a more effective system of administrative rules has been created.

新的纲领试图将主流化理论纳入冰岛的行政系统。
The new programme attempts to include the theory of mainstreaming in the Icelandic administrative system.

老挝人民民主共和国的行政系统由16个省和首都万象市组成。
The administrative system of the Lao People' s Democratic Republic consists of 16 provinces and Vientiane Capital City.