These latest observations show that, though striking, HL Tau is far from unusual and may actually represent the normal evolution of planets around young stars.”.
最近的观察表明,对于农村和城镇居民来说,跨境贸易是一项创收活动。
Recent observations have shown that cross border trade is an income generating activity for both rural and urban dwellers.
最近的观察表明,宇宙膨胀的加速实际上比预期的要快得多。
Recent observations have shown that the acceleration of the expansion of the universe is actually much faster than expected.
最终,当他的观察表明,夜幕四合,他和其他人去了家园。
Eventually, when his watch showed that evening had arrived, he went to the Homestead with everyone else.
进一步的观察表明,这是第一个被称为SN2008D的Ibc超新星的观测结果。
Further observations have shown this to have been a first sighting of a new type Ibc supernova, duly named SN2008D.
初步调查以及临时性的报告和第一手的观察表明,有些现场曾遭到破坏,使法医调查受阻,增加了难度。
Preliminary examinations, as well as contemporary media reports and first-hand observations, suggest that some sites have been tampered with, compromising and complicating forensic investigation.
While more detailed studiesare required to fully understand this phenomenon, our observation suggests a potential application for oxygen gas sensing," Li said.
最近的观察表明,这种珊瑚中许多已受到损坏或被彻底毁坏,原因很可能是人类活动,特别是底拖网捕鱼。
Recent observations have shown that an alarming number of these corals are damaged or totally destroyed, most likely by human activities and especially bottom trawl fishing.151.
这种单一的观察表明,变异会增加患癌风险。
That single observation would suggest that the variant increases cancer risk.
对这种双星的观察表明,牛顿的引力定律是有效的。
Observation of the motion of these double stars reveals the validity of Newton's gravitational law.
对伊拉克开工的炼油厂的观察表明,炼油厂的条件普遍很差。
Observation of the working refineries in Iraq has shown that the condition of the refineries in general is indeed poor.
研究人员很高兴过去四年的观察表明他们的模型是准确的。
The researchers there are pleased that observations over the past four years show that their model is accurate.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt