The Security Council recognizes that an inclusive political settlement is key to peace in Sudan, that the talks provide a mechanism to achieve such a settlement in Darfur.
我们永远不会知道的解决方案是什么,但它不是盗窃,恐怖,仇恨,欲望,谋杀,掠夺。
We will never know what the solution is, but it's not theft, terror, hatred, lust, murder, rapine.
一些快速的解决方案是电子邮件或测量,这可以花费你额外的几个小时或几分钟的时间。
Some quick solutions are e-mailing or surveying, that can take just a few extra hours or minutes of your time.
今天的解决方案是我们全面努力帮助纽约人重建生活和社区的另一个重要步骤.
Today's settlement is another important step in our comprehensive effort to help New Yorkers rebuild their lives and communities.”.
因此,一种共同的女性主义方法论的解决方案是在知识制作过程時包含反映社会各个部分的多元声音。
Thus, one common feminist methodological solution is to include many diverse voices reflecting all parts of society in the process of knowledge-making.
U的解决方案是组织研究型大学及其社区,并创建共同建议文件来吸引千兆互联网提供商。
U's solution was to organize research universities and their communities, and to create common proposal documents with which to attract gigabit Internet providers.
从长远来看,唯一可持续的解决方案是对象牙的需求-系统的最终驱动力-减少。
In the long term, the only sustainable solution is for the demand for ivory- the ultimate driver of the system- to be reduced.
基于移动设备的解决方案是一个低成本的选择,因为现有的大型安装基础,尽管完全沉浸式体验是不可能的。
Mobile device-based solutions are a cost-efficient option due to the existing large install base, although fully immersive experiences aren't possible.
一些商业上可行的解决方案是将金属和塑料混合在一起,但是没有一种导电性足够产生可行的电磁超材料。
A few commercially available solutions are available that mix metals in with the plastics, but none are conductive enough to produce viable electromagnetic metamaterials.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt