Examples of using
的计划及
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
厨房设备的保养计划及措施.
Kitchen equipment maintenance plans and measures.
奥巴马的气候计划及其对各国意味着什么.
Obama's climate plan and what it means for states.
六)下一年的工作计划及经费预算。
The activity plan and budget for next year.
清晰、可操作的企业计划及目标.
A workable and feasible business plan and goals.
战略目标三:整合人道主义和发展的计划及干预措施,以便建立长期的复原力.
Strategic goal three: humanitarian and development plans and interventions are integrated to build long-term resilience.
到20世纪80年代初,TNC的科学计划及其负责人RobertE.
By the early 1980s TNC's Science program and its head, Robert E.
第六,尽管有些中国企业制定了全球化的商业计划及战略,但绝大部分企业并没有这么干。
Sixth, while some Chinese firms develop business plans and strategies to globalise, the majority do not.
改善能源政策,以及把它们转化为国家发展规划,包括国家/地区的行动计划及战略的发展。
Promoting energy policies, with a view of translating them into national development plan,involves the development of national/regional action plans and strategies.
了解大学的雄心勃勃的战略计划及其高级官员和委员会的作用。
Find out about the University's ambitious strategic plan and the roles of its senior officials and committees.
该框架为本组织今后的计划提供了权威性的框架,这些计划将通过连续的中期计划及工作计划和预算予以制定。
It provides the authoritative framework for the Organization's future programmes,which will be developed through successive Medium-Term Plans and Programmes of Work and Budget.
目前,20个次撒哈拉国家已经有了旨在进一步逐步淘汰含铅汽油的行动计划及其它活动。
Presently, 20 sub-Saharan countries have action plans and other activities designed to further the phasing out of leaded gasoline.
志愿服务还被融入联合国合作伙伴的发展计划及方案中。
Volunteerism has also been integrated into the development plans and programmes of United Nations partners.
这个提议的行动计划及其进展将与来访的机构定期委员会一起进行审查。
This proposed action plan and its progress will be reviewed periodically together with the Linguistics& Philosophy Visiting Committee.
这个提议的行动计划及其进展将与来访的机构定期委员会一起进行审查。
This proposed action plan and its progress will be reviewed periodically together with an Institute Visiting Committee.
没有系统地确定汇寄2002年及以往的结余款额的计划及可能的注销计划。
The planning for remittances for 2002 and prior balances and the planning for potential write-offs were not systematically established.
实际文本只是不到6页的对长达9000页的计划及其附件的修改。
The actual text would have been less than6 pages of changes to 9,000 pages of the Plan and its Annexes.
和平大学正在增强其教员的能力和学术能力,以便制定高素质的学术计划及在与和平有关的领域提供教育。
The University for Peace is strengthening its faculty and academic capabilities in order todevelop high-quality academic programmes and to provide education in peace-related areas.
In addition, the Agricultural Perspective Plan(1997-2017)and various other sectoral plans and programmes of the government ministries, including the microfinance schemes, are geared to reducing women' s poverty.
议会对政府的计划及其表现进行审议,批准国家总预算和国际条约,通过法律和其他规范国家机构运行的法规。
The Parliament evaluates the Government program and its performance, approves the master budget of the State, ratifies international treaties, approves laws, and other norms that regulate the functioning of the institutions of the State.
(ii) Information on how the Rotterdam Convention might be integrated into national profiles on chemicals management,national implementation plans of the Stockholm Convention, and other initiatives;
在接下来的几周,你会在我们corfxGitHub资源库中看到我们发布的更多的计划及细节。
You can expect to see more details and plans over the next couple of weeks published in our corefx GitHub repository.
SocialTraders发展了不少独特的社企计划及服务。
Social Traders has developed a number of unique social enterprise programs and services.
这是对悉尼的2056计划及其围绕的展望。
Here's a look at the 2056 plan for Sydney and its surrounds.
我们已经详细阐述了冲突后时期的若干计划及战略。
We have elaborated a number of plans and strategies for the post-conflict period.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt