What is the translation of " 的计划生育方法 " in English?

• methods of family planning
• method of family planning

Examples of using 的计划生育方法 in Chinese and their translations into English

不安全的计划生育方法.
Unsafe methods of family planning.

所有设施都提供合理价格的各种计划生育方法。
Various methods of family planning are available at reasonable rates in all facilities.

图8没有提供的计划生育方法118.
Graph 8 Percentage lack of supply of family planning methods.

没有提供的计划生育方法.
Percentage lack of supply of family planning methods.

常用的计划生育方法是放置宫内节育器和荷尔蒙避孕。
Commonly-used family planning methods are uterine device and hormone contraception.

委员会关切绝育为最广泛使用的计划生育方法。
The Committee is concerned that sterilization is the most widely used family planning method.

立陶宛有许多可用的计划生育方法。
There are many available family planning methods in Lithuania.

表33显示2002年最广泛使用的计划生育方法。
Table 33 shows the most widely used family planning methods in 2002.

目标：确保能够容易获得安全的、可负担的、有效的计划生育方法及信息。
Goal: Ensure easy access to safe, affordable and effective methods of family planning and information.

能知情选择，并获得安全有效、负担得起、可接受的计划生育方法。
Right to be informed and to have access to safe, effective, affordable methods of family planning of choice.

年，最常用的计划生育方法是注射，最不常用的是输精管结扎。
In 2006, the most common method of family planning was injection and the least common was vasectomy.

这些方法过于危险，并非长期而合理的计划生育方法。
These methods are too dangerous to be a reasonable long-term method of family planning.

人工中止妊娠依然是我国最常用的计划生育方法。
Artificial interruption of pregnancy is still the most prevalent method of family planning in our country.

根据第399－2001－SA/DM号部长决议，卫生部确定紧急避孕药（PAE）属于国家提供的计划生育方法之一。
Ministerial Resolution 399-2001-SA/DM of the Ministry of Health provides that emergency contraception tablets are to be used as part of family planning methods offered in the country.

联合国人口基金支持有关生殖健康的规定，包括更多选择的计划生育方法和相关信息。
UNFPA supports the provision of Reproductive health care including wider choice of family planning methods and information.

此外，人口基金继续提供三个现代的计划生育方法，并于2008年开始在选定的郡试点使用赫尔蒙注射法。
In addition, UNFPA continues to provide three modern family planning methods and started piloting the use of the hormone injection method in selected counties in 2008.

自然的计划生育方法得到了推广，服务提供者得到培训，帮助他们进行和推广此类方法。
Natural family planning methods were promoted and service providers were trained to deliver and popularize them.

她非常关切现任政府正在推行的自然计划生育方法，代表团尚未向委员会阐明对此的定义。
She was very concerned that the current Government was promoting natural family planning methods, which the delegation still had not defined for the Committee.

至少有两亿妇女希望怀孕拉开间隔和限制怀孕次数，但是无法做到，因为不能获得安全有效的计划生育方法。
At least 200 million women want to space or limit their pregnancies, but are unable to because they lack access to safe and effective family planning methods.

该教令也允许使用得到伊斯兰法批准并得到可信医生，最好是穆斯林医生核可的计划生育方法。
The fatwa also allows the use of family planning methods as accorded by the Islamic sharia and approved by a credible physician- preferably Muslim.

然而，很多生育仍然是意外和不合时机的，而且大批的夫妇仍然得不到现代的计划生育方法。
However, many births are still unwanted or mistimed, and modern family planning methods remain unavailable to large numbers of couples.

年对条文进行的修正使由助产士保证的计划生育方法合法化了。
The 1990 amendments made it legal for midwives to prescribe family planning methods.

计划生育服务应包括针对个人及夫妇双方的计划生育方法咨询。
Family planning services should include individual or couples counselling on family planning methods.

最后一个条件含蓄地表明，男人和妇女都有知情权，也有权使用安全、有效、负担得起和可以接受的计划生育方法(第7.2段)。
Implicit in this last condition is the right of men and women to be informed and have access to safe, effective, affordable and acceptable methods of family planning(para. 7.2).

包括安全、可靠和高质量的计划生育方法以及各种信息、教育和咨询在内的服务是全面的保健方案的一个关键组成部分。
Services which include safe, reliable and high-quality family planning methods, as well as information, education and counselling, are an essential part of a comprehensive health care programme.

统计数字显示使用已有的现代计划生育方法(醋甲孕酮、避孕药、避孕套、男性和女性绝育(结扎/输精管结扎)、铜制宫内节育器环)的人数。
Statistics indicate the number of women using available modern family planning methods(depo-provera, the pill, condoms, male and female sterilization(ligation/vasectomy), copper IUD).

至2015年普遍利用一系列安全可靠的合法的计划生育方法和相关的生殖保健服务（人发会议）（共同国别评析）。
By 2015, universal access to a full range of safe and reliable family planning methods and related reproductive health services that are not against the law(ICPD)(CCA).

荷兰是一个极好的范例，它采用务实而全面的计划生育方法，特别是针对青年人采用此方法，从而成为全球堕胎率最低的国家之一。
The Netherlands provides an excellent example of a country where a pragmatic and comprehensive approach to family planning, especially for young people, has resulted in one of the lowest abortion rates worldwide.

至少有2亿妇女希望拉开怀孕间隔或限制怀孕，但由于缺乏安全和有效的计划生育方法，难以做到这一点。
At least 200 million women want to space or limit their pregnancies, but are unable to because they lack access to safe and effective family planning methods.

头6个月为婴儿提供替代牛奶，同时提供使用连续性强的计划生育方法的指导。
Substitute milk is provided for infants during the first six months, and guidance is provided in the use of high-continuity family planning methods.