What is the translation of " 的讨论情况 " in English?

• deliberations

Examples of using 的讨论情况 in Chinese and their translations into English

二、执行局的讨论情况.
II. Deliberations of the Executive Board.

二、执行局的讨论情况.
II. DELIBERATIONS OF THE BOARD.

主席根据特设委员会的讨论情况提出的案文.
Submitted by the Chairman on the basis of discussion by the Ad Hoc Committee.

专家组会议的讨论情况摘要38-595.
Summary of the deliberations of the expert group meeting.

主持人定期向工作组通报联络小组的讨论情况。
The facilitator regularly informed the Working Group of the deliberations of the contact group.

本报告概述会议的讨论情况。
The present report contains a summary of the deliberations of the session.

在总结我们的讨论情况之前，我也请会员国把实施我们在讨论中作出的决定确定为新目标。
Before summarizing our deliberations, I would also ask Member States to set a new goal for the implementation of what we have decided in our deliberations.

秘书长应当进一步要求召集人适当时将各委员会的讨论情况和决定知会政策委员会。
He should further request that convenors keep the Policy Committee informed about deliberations and decisions of their committees.

进一步请缔约方会议主席概述对话的讨论情况。
Further requests the presidency of the Conference of the Parties to summarize the deliberations of the dialogue.

第一次气候融资问题两年期高级别部长级对话；缔约方会议请缔约方会议主席概述对话的讨论情况。
(b) The first biennial high-level ministerial dialogue on climate finance; the COP requested the COP Presidency to summarize the deliberations of the dialogue.

工作组请秘书处修订本款草案，以反映工作组的讨论情况。
The Secretariat was invited to revise the draft provision to reflect the deliberations of the Working Group.

同时，也需使所发布的新闻报导能客观反映联合国各种论坛的讨论情况，特别是有关发展的问题。
Furthermore, press releases issued by the Department must reflect objectively the deliberations in the various forums of the United Nations, particularly on development-related issues.

Zahran先生(埃及)说工作文件似乎反映委员会的讨论情况。
Mr. Zahran(Egypt) said that the working paper did appear to reflect the deliberations of the Committee.

本委员会的讨论情况报告载于本议事录附件二。
The report on the deliberations of the Committee is contained in annex II to the present proceedings.

贸发会议副秘书长对公共研讨会的讨论情况和建议作了总结并致闭幕词。
The Deputy Secretary-General of UNCTAD summarized the discussions and recommendations of the Public Symposium and delivered concluding remarks.

共同主持人和主持人定期向工作组通报各自联络小组的讨论情况。
The co-facilitators and the facilitator regularly informed the Working Group of the deliberations of their respective contact groups.

此外，马来西亚作为主席在非正式协商休会后还向非安理会成员国介绍安理会的讨论情况。
In addition, the Malaysian presidency briefed non-members of the Council on the Council' s deliberations following the adjournment of informal consultations.

儿童权利委员会将根据主题发言内容和两个工作组的讨论情况通过建议。
The Committee will adopt recommendations based on the presentations on the theme and the deliberations of the two working groups.

在5月5日第13次会议上，主席总结了议程项目7的讨论情况。
At the 13th meeting, on 5 May, the Chairman summarized the deliberations on agenda item 7.

本报告将按决议要求，向会员国说明政府间进程的讨论情况。
This report serves to inform Member States of the deliberations of the intergovernmental process as requested in the resolution.

通过会议通知东道国有关理事会的讨论情况和决定。
The meeting serves to inform host countries of the deliberations and decisions of the Council.

主席在会议结束时说他已充分注意到会议期间的讨论情况。
At the end of the meeting, the Chairman stated that he had taken full note of the deliberations during the meeting.

主管新闻事务的助理秘书长将象往常一样把新闻委员会的讨论情况随时通报秘书长。
The Assistant Secretary-General for Public Information will keep the Secretary-General informed, as usual, of the deliberations of the Committee on Information.

秘书长应要求四个原有执行委员会的召集人经常向它们的成员简报政策委员会的讨论情况和决定，必要时要考虑到保密。
The Secretary-General should request the convenors of the four original executive committees to regularly brief their members on deliberations and decisions of the Policy Committee, taking into account necessary confidentiality.

本报告旨在提供一份关于《战略》的国家和区域审查报告的初步的全球综合介绍，通报会员国关于小岛屿发展中国家日的讨论情况。
The objective of the present report is to provide an initial global synthesis of the national and regional Strategy review reports, in order to inform the deliberations of Member States on Small Island Developing States day.

年5月19日，筹备委员会决定将共同主持人关于联络小组1的讨论情况的报告纳入其第一届会议的报告(见A/CONF.216/PC/5，附件二)。
On 19 May 2010, the Preparatory Committee decided to include the report of the Co-Facilitators on the deliberations of Contact Group 1 in the report on its first session(see A/CONF.216/PC/5, annex II).

在会议结束前，委员会请秘书处参照各个工作组的讨论情况和建议编写一套合并规章草案，以协助在2004年继续审议这些问题。
At the end of its session, the Commission requested the Secretariat to prepare a consolidated set of draft regulations reflecting the discussions and proposals of the working groups, to assist the continued consideration of the matter in 2004.

不过，他的代表团认为，关于保留还是删除所附脚注的决定应结合第五章的讨论情况作出。
In his delegation' s view, the decision on whether to retain or to delete the accompanying footnote should, however, be made in the context of the discussion of chapter V.

为了方便交流信息，闭会期间政府间工作组主席应邀参加了特设工作组的会议，以报告闭会期间政府间工作组的讨论情况。
In order to facilitate exchange of information, the Chair of the IIWG was invited to participate in the meetings of the AHWG and to report on the status of the deliberations of the IIWG.

工作组的讨论情况及其建议将作为工作组的报告（E/CN.4/Sub.2/2000…）提交给促进和保护人权小组委员会下届会议（2000年7月31日至8月18日）。
The deliberations of the Working Group and its recommendations will be available in the report of the Working Group(E/CN.4/Sub.2/2000…) to the next session of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights(31 July to 18 August 2000).