What is the translation of " 的讯息是 " in English?

• message is
• message was

Examples of using 的讯息是 in Chinese and their translations into English

我们的讯息是，它们并不是非得这样做。
Our message is NOT that you have to do this.

有时，他们的讯息是错误的。
Sometimes I believe that his message is wrong.

从某种意义上讲，祂的讯息是足够清楚的。
In other words, his message is pretty clear.

从某种意义上讲，祂的讯息是足够清楚的。
Overall, though, his message is clear enough.

从某种意义上讲，祂的讯息是足够清楚的。
In one sense, His message is abundantly clear.

耶洛因的讯息是什么呢？?
What is the message of Jeremiah?

春天的讯息是什么。?
What is the message of Spring?

耶稣的讯息是令人不安的和动摇我们,因为它挑战世俗的宗教力量和激动良心。
In fact, Jesus' message is uncomfortable and makes us uncomfortable, because it challenges worldly religious power and provokes consciences.

总之，依撒意亚的讯息是「在我们的伤口涂上膏药，并激励要预备上主的道路。
In short, Isaiah's message is"a balm on our wounds and an incentive to prepare diligently the way of the Lord.".

他(特朗普)的讯息是，我们需要这一地区团结起来，打击极端主义思潮以及恐怖分子筹资活动。
His message was that we need unity in the region to fight extremist ideology and terrorist financing.

耶稣的讯息是令人不安的和动摇我们,因为它挑战世俗的宗教力量和激动良心。
In effect, Jesus' message is troubling and it disturbs us because it challenges worldly religious power and stirs consciences.

在前数码摄影时代，摄影的讯息是：这是我看到的东西，我已经看到了。
In the pre-digital photography era, the message was: This is what I'm seeing.

但在《纽约时报》上，记者克里斯托弗·考德威尔说的话可能是最奇怪的，他声称桑伯格的讯息是反民主的。
But in The New York Times, the journalist Christopher Caldwell takes maybe the oddest line of all, claiming that Thunberg's message is antidemocratic.

他的中心讯息是「资本主义国家的一般人民，生活比在共产主义国家好得多」。
His central message was‘how much better ordinary people lived in capitalist than in communist countries'.

这件事传达出的讯息是：你工资缩水了没错，但起码你可以在礼拜五穿得随意一点了。!
The message was: We know your salary is down, but at least you get to dress casual on Friday!

他的讯息是简单直接的：犹大地要被外邦军队掳掠。
His message was straightforward-the land of Judah was going to be ravished by foreign armies.

如果已签署的XML讯息是透过安全通道（例如SSL）传输，便不会受到此漏洞影响。
Scenarios in which signed XML messages are transmitted over a secure channel(such as SSL) are not affected by this vulnerability.

但这本书的主要讯息是，预防胜于治疗。
However, if this article has a key message, that message is prevention is better than cure.

所以，在人们仔细读下去之前，他们接收到的讯息是什么？?
So, what is the message sent before somebody actually gets into the material?

今天的现实是，如果我们生病了，我们得到的讯息是，我们可以治疗你的症状，但你需要适应一种新的生活方式。
So today's reality is that if we get sick, the message is we will treat your symptoms, and you need to adjust to a new way of life.

我们所放出的讯息是这样的：如果你有侵权的服务器，关掉吧！”MPAA全球反盗版总监JohnMalcolm表示。
Our message is this: If you are running an infringing server, stop," John Malcolm, the MPAA's director of worldwide antipiracy operations, said last week.

耶洛因的讯息是什么呢？?
And what was Jeremiah's message?

我接受到的讯息是平和。
The message I was trying to convey was peace.

她很讨厌人们得到的讯息是，应该多喝含糖饮料。
I would hate for people to get the message that they should be drinking more sugar-sweetened beverages.”.

总之一句话，电灯光的讯息是全盘的变迁。
In a word, the message of the electric light is total change.

FIFA送出的讯息是，其他国家适用的规则不适用中国。
FIFA is sending the message that the rules that apply to other governments don't apply to Beijing.”.

从市场营销里得到的讯息是，你的品牌已经越来越弱。
The message for marketing is that your brand is more dispersed.

我们宣扬的福音,最重要的讯息是治疗、和解与和平。
The Gospel we preach is above all a message of healing, reconciliation, and peace.