Examples of using
的许多参与者
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
政府计划的许多参与者希望能够快速解决他们的问题。
Many participants in the government program hope for a quick solution to their question.
然而,今年的许多参与者表示,他们之所以会游行,是因为感觉自己的自由正日益受到威胁。
But this year, many participants said they were turning out because they feel their liberties are increasingly under threat.
雨伞革命的许多参与者承认,他们的运动很可能会失败,被警方新一轮镇压行动冲散,或是直接逐渐消失。
Many participants in the Umbrella Revolution acknowledged that their movement could well fail, scattered by a fresh police crackdown or just petering out.
除拘留、逮捕、公寓搜查和审判之外,12月19日集会的许多参与者经受了其它形式的骚扰和压力。
In addition to detentions, arrests, apartment searches and trials, many participants in the rally of 19 December experienced other forms of harassment and pressure.
来自世界各地的许多参与者所表达的理念一直都是要把个人置于所有城市政策制定过程的核心地位。
The idea as stated by many participants from around the world has always been to keep the individual at the centre of all urban policymaking.
草案直接纳入了包括土著社区在内的许多参与者在评论阶段提出的起草意见。
The drafts directly incorporate drafting proposals made by many participants in the commentary processes, including indigenous communities.
每天都有来自世界各地的许多参与者进行数千次的编辑和创建新条目。
Every day many contributors from around the world make hundreds of edits and create many new articles.
如果中央公积金保留其完全自主权,则不再出现这个问题,强调了全国会议的许多参与者。
This direction is no longer questioned,so long as the PCF maintains its entire autonomy, a number of participants in the national conference emphasized.
Construction law affects many participants in the construction industry in the UAE, including financial institutions, surveyors, architects, builders, engineers, construction workers, and planners.
此外,在敌对行动结束后,这些团体的许多参与者不再执着于调动他们参与冲突和犯罪的积极性的动机。
Moreover, after the end of the hostilities, many participants in such groups are less committed to the cause that motivated their involvement in the conflict and the crimes.
In paragraph 89, on insurers, reinsurers were not mentioned although reinsurance in theinternational market was very important for many participants in projects.
In contrast, a number of players in the global diamond industry have expressed an interest in the future of the Ivorian diamond industry following the full implementation of the Kimberley Process and the lifting of the embargo.
We had over 170 delegates join our event across the two venues, with many participants from 19 various universities, 5 research institutes and 7 companies.
年的许多参与者已经预订了下一版的位置。
Many of the 2018 participants have already booked their location for next edition.
因为我们的许多参与者说,这是改变生活。
As many of our participants say, it's life-changing.
我们的许多参与者去建立自己的企业有的成为连续创业者。
Many of our participants go on to set up their own businesses and some become serial entrepreneurs.
和施陶芬贝格一样,7月那次阴谋的许多参与者都是具有贵族血统的高级军官。
Many of the July plot's participants were, like Stauffenberg, high-ranking military officers of aristocratic descent.
相反,他们信任分布式分类账技术,该技术由世界各地的许多参与者维护。
Instead, they place their trust in the distributed ledger technology,which is maintained by a large number of participants around the world.
来自政府、国际组织、非政府组织和媒介的许多参与者参加了特别会议。
The special session was attended by a large number of participants from Governments, international organizations, non-governmental organizations and the media.
这些活动的许多参与者(约占35%)来自联合国系统以外,使讨论会更加丰富多采。
The fact that a large number of participants in these events(approximately 35 per cent) came from outside the United Nations system added to the richness of the discussions.
我的许多参与者并没有使用“那么同性恋”这个词,而是那些坚持认为这不是同性恋的人。
Many of my participants did not use the phrase‘that's so gay', but those who did insisted that it was not homophobic.
首先引起我注意的是,它的许多参与者将重点放在解决一个通常是高度部门问题的问题上。
The first thing that caught my eye was the focus of many of its participants on the solution of a single, often highly departmental problem.
密码系统的许多早期参与者持有强烈的自由主义观点。
Many of the early participants in the crypto ecosystem hold strong libertarian views.
在论文的附录3中,该领域的许多主要参与者讨论了他们的共识方法。
In Appendix 3 of the paper, many of the major players in the space discussed their consensus methodologies.
供应链中的许多参与者都具有实时统一共享重要通知的能力。
The many participants in the supply chain have the ability to share important notifications uniformly in real-time.
尽管庆祝商业,企业中的许多参与者可能常常失败,因为他们成功了。
Despite the celebration of commerce, the many participants in business may have failed as often as they succeeded.
这种局面还意味着给石油行业的许多参与者带来剧变,导致失业以及工作模式和文化的变化。
It will also mean disruption for many in the oil industry, with job losses and changes in working patterns and culture.
然而,今天,医疗保健生态系统中的许多参与者并没有配备一个用于流畅流程管理的系统。
Still, today, many players in the healthcare ecosystem are not equipped with a system for smooth process management.
SR中的许多参与者以前都是做游戏开发的,由此看来,2019年TRON上会有更多更高质量的游戏产出。
Many of the SR participants were formerly game developers, and we can expect more high-quality game production on TRON in 2019.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt