What is the translation of " 的许多地区 " in English?

• in many areas
• in many parts
• in many regions

Examples of using 的许多地区 in Chinese and their translations into English

在该国的许多地区继续派驻联络和观察小组。
Liaison and observation teams continued to be present in many parts of the country.

在美国的许多地区，这项课程是免费的。
In many parts of the United States, this course is free.

密西根的许多地区有显著的荷兰口音。
Many parts of Michigan have Dutch-flavored accents.

而亚洲和非洲的许多地区则相反。
The opposite is true for many areas of Asia and Africa.

但是，包括非洲在内的许多地区的数据尚不完整。
However, data remains incomplete for many regions including Africa.

东亚的许多地区都是山区。
Many parts of Asia are Mountainous.

到2005年左右，印度的许多地区可能发生缺水问题。
In India, many regions might experience water scarcity by 2025.

它出现在欧洲的许多地区。
Arrived in many parts of Europe.

在镇压起义后，穆斯林阿尔巴尼亚人蹂躏了希腊本土的许多地区。
Afterward, Moslem Albanians ravaged many regions in mainland Greece.

如今，甜樱桃已经种植在我国的许多地区。
Today the ice arena being built in many regions of our country.

湖泊，池塘和湿地覆盖了该市的许多地区。
Lakes, ponds, and wetlands cover many areas of the city.

人道主义行为体仍然难以或无法进入达尔富尔的许多地区。
Gaining access to many areas across Darfur remained difficult or impossible for humanitarian actors.

较低的生活成本比英国的许多地区.
Lower living cost than most cities in UK.

在联合国人员运作的许多地区,工作人员每天都遇见杀害、非法逮捕、拘留、骚扰和偷盗车辆的事件。
In many areas where United Nations personnel operate, killings, illegal arrests, detentions, harassment and theft of vehicles are daily occurrences for staff.

此类情况带来了特别困难，但在世界的许多地区，仅仅消化吸收如此之多的国际法就是一项重大挑战。
That type of situation presented particular difficulties, but in many parts of the world simply absorbing the sheer volume of international law was a major challenge.

结果是据报道在Zalingei走廊的许多地区，包括Nertiti在内，营养不良的情况迅速增多。
As a consequence, a rapid increase in malnutrition in many areas in the Zalingei Corridor, including Nertiti, was reported.

在过去50年的许多地区，妇女的地位明显提高。
In many regions in the past 50 years, women's status has improved markedly.

然而在世界的许多地区，腐败这种造成劣政的主要因素严重阻碍发展的努力。
In many parts of the world, however, development efforts had been greatly hampered by corruption, a major factor contributing to poor governance.

专家组关切地指出，在所访问的许多地区，"新生力量"并没有在边界地区保持不断的存在。
The Group notes, with concern, that, in many areas visited, Forces nouvelles units do not maintain a continuous presence on the border.

非洲大陆的许多地区冲突肆虐,其间大部分人民受局势动荡波及。
Conflicts continue to rage in many parts of the continent, most of whose populations suffer from the effects of instability.

然而，在该国的许多地区，挑战更多的是基础设施、历史和知识，而不是环境。
However, in many regions of the country the challenges are more a matter of infrastructure, history and knowledge than environment.

然而，在该国的许多地区，挑战更多的是基础设施、历史和知识，而不是环境。
However, in many regions of the country the challenges to quality Arabic production are certainly more a matter of infrastructure, history and knowledge than environment.

在亚洲和非洲的许多地区，移动电话公司开辟了向本国偏远地区汇钱的各种途径。
In many parts of Asia and Africa, mobile phone companies are developing ways of transferring money to remote parts of the country.

在德里的许多地区，空气质量恶化为“危险”类别，有可能引起呼吸系统疾病。
In many areas of Delhi air quality deteriorated into the“hazardous” category on Sunday with the potential to cause respiratory illnesses.

在达尔富尔南部的许多地区，国内流离失所者被困在其营地的界限之内，因为即使冒险越出几公里就很危险。
In many areas of Southern Darfur, IDPs are forced to stay within the boundaries of their camps since venturing even a few kilometres is dangerous.

在中国的许多地区，包括香港，红豆常用于甜点。
In many regions of China, including Hong Kong, red beans are often used in desserts.

在北美和亚洲的许多地区，固特异“公路英雄(HighwayHeroes)”活动带头表彰驾驶员的英雄事迹。
In North America and in many parts of Asia, Goodyear honors heroic deeds performed by drivers with its Highway Heroes program.

这些快速变化及其社会、经济和政治影响给包括欧洲在内的许多地区的城市和国家造成了巨大负担。
The speed of these changes, and their social, economic and political ramifications, has placed considerable strain on cities and countries in many regions, including in Europe.