Examples of using 的许多年里 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在后来的许多年里我们又发明了各种各样的飞天车。
And then through the various years we invented 在过去的许多年里，这个答案一直是不会。
After many many many years, the answer has always been no.那时及此后的许多年里，医生开的处方都是由药店或医院药房里的药剂师手工配制的。
Then and for many years afterwards, doctor's prescriptions were made up by hand in a chemist's shop or hospital dispensary.我们希望您在未来的许多年里使用我们的ERP系统并感到安全。
We want you to feel safe using our ERP system for many years to come.在那之后的许多年里，她和父亲在一起有一门与这本书有关的秘密语言。
For many years after that, she and her father had had a secret language together that was connected with the book.在哥特兰级潜艇到来前的许多年里，美国海军曾与澳大利亚的柴电潜艇训练，结果往往居下风。
For many years before the Gotland arrived, the U.S. Navy had trained against Australian diesel-electric subs and often came out second.在这之后的许多年里，暗夜精灵们不知疲倦地为重建他们的古老家园而工作。
For many years, the night elves worked tirelessly to rebuild what they could of their ancient homeland.我会在与他们接触潜在的许多年里，当他们回来的将来怀孕，也带来一个孩子。
I will be in contact with them potentially for many years to come, as they come back 人权观察说，“伊拉克平民将会在未来的许多年里用他们的生命和肢体付出代价。
Human Rights director Steve Close predicted that"Iraqi civilians will be paying the price with their lives andlimbs for many years.".之后的许多年里该市场一直在寻找一个更合适的地点，最终于1857年在牧师巷和柯克凯特的角落找到了固定场所。
After years of searching for a suitable location, the market finally found a permanent home in 1857 on the corner 在过去的许多年里，我们已经建立了一个庞大的代码数据库。
Over the past several years, we have been able to create a huge database of single.在胡克在皇家学会占据统治地位的许多年里，牛顿强调要离他远点。
During the many years when Hooke was a dominant figure at 我们很高兴Insomniac能够在未来的许多年里为我们的粉丝提供全新体验。
We're excited 我预计，在未来的许多年里，我仍将产生间接收入，尤其是在维持这些收入流的时候。
I expect that I willstill be generating indirect revenue for many years to come, especially since it takes very little 在其作为一名革命者流亡的许多年里，列宁的才华得到公认，但是他的放纵行为和宗派活动却让人讨厌。
During his many years as an émigré revolutionary, Lenin had been recognized for his brilliance, but also disliked for his intemperance and his factionalism.我期待着丹麦同中国在未来的许多年里继续保持紧密的合作。
I look forward 它采取了一些人的许多年里成为专家在二进制选项的交易，因为它是一个极其复杂的系统。
It has taken some people many years to become experts at forex trading because it is an extremely complicated system.他在俱乐部期间一直是一名职业球员，并将在未来的许多年里继续留在历史书上。
He has been a model professional in his time at the club andwill remain in the history books for many years to come.我交了几十个新朋友--我希望能在未来的许多年里与朋友保持联系。
I made dozens of new friends-friends I expect 这是一个肯定会成为家庭喜爱的故事，并在未来的许多年里仍然可以一起分享。
This story will become a family favorite andbe enjoyed together for many years to come.我们相信，这笔款项将有利于持久的变化，允许科学家和神学家的许多年里之间的合作。
We believe that this grant will facilitate long-lasting change that allows 我认为这是多年前应该存在的事情，而且它将在未来的许多年里继续存在。
I think it's something that should have existed 耐克拥有传奇的历史写作记录，我期待在未来的许多年里成为这些时刻的一部分。
Nike has a legendary track record of writing history andI look forward 爱她或恨她，KimKardashian是一位巨大的全球超级巨星，毫无疑问将会在未来的许多年里出现。
Love her or hate her, Kim Kardashian is a huge global superstar andwill no doubt be around for many more years to come.他是该组织的重要成员，并将在未来的许多年里成长。
He's an important member of this organization and will be for many years to come.这是一次很棒的旅行体验，我们将在未来的许多年里一直在谈论。
This was an absolutely amazing experience andone that I will talk about for many many years to come.他在俱乐部期间一直是一名职业球员，并将在未来的许多年里继续留在历史书上。
He has been a model professional throughout his time at the club andwill remain in the history books for many years to come.
