The design phase of the database has been completed, and" due diligence" processes will be implemented as the database is being populated.
一台设备的润滑,其实从它的设计阶段就开始了,并且贯穿于整个设备使用寿命始终.
The lubrication of a device actually starts from its design stage and runs through the entire service life of the device.
该项目的工程设计阶段应很快开始,计划于2025年底开始。
The engineering design phase of the project should commence shortly, leading to a planned start-up in late 2025.
其分散的设计部门让利莱森玛从最初的产品设计阶段就能了解您的业务。
Its decentralized design offices allow Leroy-Somer togain an understanding of your business from the initial product design stage.
预计2005年1月开始进行项目的设计阶段,预计完成项目日期在2007年12月。
The design phase of the project is expected to commence on January 2005 for an expected project completion date of December 2007.
因此,质量保证应开始在产品的初始设计阶段,零部件精挑细选,以满足行业标准。
Therefore, quality assurance should begin at the product's initial design stage, with parts and components carefully selected to meet industry standards.
项目的设计阶段已经完成,在联黎部队和联黎协调办进行了试点。
The design phase had been finalized and pilot implementation undertaken in UNIFIL and UNSCOL.
因此,机器的设计阶段是决定机器好坏的关键。
Therefore, the design phase of the machine is the key to determining the quality of the machine.
李先生又在消防训练学校设立消防服务组织实验室在项目的早期设计阶段。
Mr Li also organised the establishment of fire laboratories at the FireServices Training School at the early project design stage.
根据最初的模拟和计算,在我们的设计阶段,失真离开f-theta映射也是至关重要的;
Distortion departure from f-theta mapping is also critical in our design phase, according to the initial simulation and calculation;
该项目的工程设计阶段应很快开始,计划于2025年底开始。
The engineering design phase of the project is expected to start soon, with start-up scheduled for late 2025.
如以往的审计委员会报告和年度报告所述,企业资源规划项目的设计阶段出现极大困难和延误。
As described in previous Board reports and in annual reports, the design phase of the ERP project encountered substantial difficulties and delays.
行预咨委会认为,2014年至2023年十年执行计划所列的为期3年的设计阶段似乎过长。
The Advisory Committee is of the view that a 3-year design phase included in the 10-year implementation plan from 2014 to 2023 appears to be unduly prolonged.
没有做到这一点的一个重要原因是,效率目标很少在方案的设计阶段认定。
An important reason for this failing is that efficiencygoals were rarely identified at the programme design phase.
它被运用在一个新工艺或项目的设计阶段,用于主要的工艺改良和对现有操作的定期评审。
It is used during the design stages of a new process or project, for major process modifications and for periodic review of existing operations.
类似地,在较早的设计阶段曾假定由于安全原因要将课后活动方案移到外部。
Similarly, earlier design phases had assumed that the after-school programme would be relocated off-site for security reasons.
这种关系性质直接影响到业务流程,策略,推广以及涉及此范围的所有设计阶段。
Nature of relations has a direct impact on business process, strategy,promotion and therefore any design stages involved in this scope.
HAZOP应用于新工艺或项目的设计阶段,主要用于工艺改良以及对现有操作进行定期审核。
HAZOP is used during the design stages of a new process or project, for major process modifications, and for periodic review of existing operations.
铁路建设的设计阶段,生态环境保护成为工程方案的决定因素。
At the design stage of this railway line, protection of the ecological environment was the deciding factor in the plan for the project.
在这个半潜式平台的设计阶段,曾有人担心火箭发射可能会造成一些损害。
There had been concern during the engineering phase of the semi-submersible platform that the rocket launch might cause some damage.
有代表指出,特许权的设计阶段对确保竞争至关重要。
It was pointed out that the design stage of a concession was crucial to ensuring competition.
(d)改善项目文件的设计阶段工作,项目评估委员会对这些文件进行审查;.
Improvement in the design stage of project documents and review of those documents by the project appraisal committee;
从统计收集或编纂的设计阶段至传播阶段,有许多地方会产生误差。
From the design stage through the dissemination stage of a statistical collection or compilation, there are many ways in which errors can be introduced into the results.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt