What is the translation of " 的访问报告 " in English?

• mission reports
• visit reports
• trip reports

Examples of using 的访问报告 in Chinese and their translations into English

所有的国别访问报告都有一个关于行政拘留移民的章节。
All country mission reports contain a chapter on administrative immigration detention.

对沙特阿拉伯王国的访问报告.
Report oN the mission to the kingdom of saudi arabia.

对这两个国家的访问报告分别载于E/CN.4/2004/80/Add.2和Add.3号文件。
The country mission reports are contained in documents E/CN.4/2004/80/Add.2 and Add.3, respectively.

所有的访问报告都已应格鲁吉亚当局的要求向公众公布。
All visit reports have been made public at the request of the Georgian authorities.

我的关于冲突国家和冲突后地区的访问报告以实例证明了暴力侵害妇女现象、冲突和黩武主义之间的联系。
My mission reports with respect to countries in conflict and post-conflict zones have documented the link between VAW, conflict and militarism.

这种行动要点已在外勤支助部高级管理人员的访问报告中得到反映，并采取了必要的后续行动.
Such action points were reflected in trip reports by the Department of Field Support senior management and necessary follow-up action was taken.

对这两个国家的访问报告分别载于文件E/CN.4/2005/88/Add.2和3。
The country mission reports are contained in documents E/CN.4/2005/88/Add.2 and 3 respectively.

法官和律师独立问题特别报告员发表了两份探讨暴力侵害妇女问题的国别访问报告。
The Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers has issued two country visit reports addressing violence against women.

这种行动要点已在外勤支助部高级管理人员的访问报告中得到反映，并采取了必要的后续行动.
Such action points were reflected in trip reports, tasked to the senior management of the Department of Field Support, and necessary follow-up action was taken.

在第一阶段,从官方现有的有限来源收集资料,包括秘书长代表编写的国别访问报告。
In the first phase, information is being gathered from a limited number of sources currently available in the public domain, including the country mission reports of the Representative.

委员会所有成员都发现，在完成这些旅行后很快转交信息丰富的访问报告，这种做法非常有益。
The practice of forwarding informative visit reports shortly after the completion of such trips has been found to be very beneficial by all members of the Committee.

金伯利进程2009年的审查访问报告指出了实施利比里亚内部控制制度现存的一些挑战。
The Kimberley Process review visit report for 2009 identified a number of ongoing challenges with regard to the implementation of Liberia' s system of internal controls.

从事住房权人权维护者的状况也反映在她对安哥拉的访问报告中(E/CN.4/2005/101/Add.2)。
The situation of human rights defenders engaged with the right to housing is also reflected in her mission report to Angola(E/CN.4/2005/101/Add.2).

访问的结果载于提交委员会的访问报告(E/CN.4/2006/43/Add.1)。
The result of that mission was reflected in the report of the mission submitted to the Commission(E/CN.4/2006/43/Add.1).

政府强调说，(经其同意)发表的访问报告明显反映了在处理上基本是透明、合作的。
The Government stressed that the report of the visit, which was published with its consent, is a clear reflection of the prevailing transparent and cooperative approach.

制裁的执行程度不一，这点从监测组的访问报告和主席到选定国家的访问中可以最为明确地看到。
The level of sanctions implementation differs, as is most apparent from visit reports of the Monitoring Team and the Chairman' s travel to selected States.

此后，全面的访问报告将在监察员办公室网站上发布。
Afterwards, comprehensive reports from visits are published on the website of the Office of the Ombudsman.

年将向人权理事会介绍对世界银行和货币基金的访问报告。1.
A report on this visit to the World Bank and IMF will be presented to the Human Rights Council in 2007.

月11日，报告员请国民政府提供更多的信息，以完成对该国的访问报告。
On 11 February, the Rapporteur requested the national Government to provide complementary information to enable him to finalize the report on his visit.

进一步加强同各国政府的对话，并跟进落实对某些国家的访问报告中提出的建议；.
(d) To enhance further his or her dialogue with Governments, as well as to follow up on recommendations made in reports after visits to particular countries;

在有专题报告员的访问报告或一名国别报告员关于某一条约机构预定要审查的国家的报告时，也要有系统地加以吸收。
Where there were mission reports of thematic rapporteurs or reports of a country rapporteur on a country that was scheduled to be examined by a treaty body, those reports were also systematically included.

在她的访问报告中，特别报告员提到赞比亚的艾滋病毒/艾滋病流行率高，并呼吁扩大享受免费治疗的范围。
In her mission report, the Special Rapporteur referred to the high prevalence of HIV/AIDS in Zambia and called for the expansion of access to free treatment.

她的访问报告将提交给人权理事会下届会议，并将不久在人权事务高级专员办事处的网站上公布（www.ohchr.ch）。
Her report on the visit will be submitted to the next session of the Human Rights Council and will soon be made public on the website of the Office of the High Commissioner for Human Rights(www. ohchr. ch).

特别报告员提交了他在2002年10月24日至11月4日对孟加拉国的访问报告，将该份报告作为增编(E/CN.4/2004/10/Add.1)。
The Special Rapporteur submits his report on the mission to Bangladesh from 24 October to 4 November 2002 as an addendum(E/CN.4/2004/10/Add.1).

他还提交了2003年7月3日至12日对被占领的巴勒斯坦领土的访问报告，作为增编(E/CN.4/2004/10/Add.2)。
He also submits his report on the mission to the Occupied Palestinian Territories undertaken from 3 to 12 July 2003 as an addendum(E/CN.4/2004/10/Add.2).

这些为妇女举办的论坛揭示了非常重要的关于少数群体妇女生活的国家和社区方面的具体资料，并反映在独立专家的访问报告中。
These forums for women have revealed highly significant country and community specific information about the lives of minority women, which is reflected in the visit reports of the independent expert.

例如，强调必须为各种形式隔离制度下的囚犯开展社区活动（欧洲防止酷刑委员会，2005年12月7日至14日对土耳其的访问报告，第43段）。
The importance of developing communal activities for prisoners subjected to various forms of isolation regimes has for example been stressed(CPT, report on the visit to Turkey from 7 to 14 December 2005, para. 43).

对中非共和国的访问报告的后续行动**.
Follow-up to the report on the mission to the Central African Republic** Summary.

在她的访问报告中，下面的评论特别引人注意：.
In the report on her visit, the following comments attract particular attention.

公布小组委员会的访问报告和与缔约国对话58224.
Publication of Subcommittee visit reports and dialogue with States parties 58 235.