In this context, the Government considers the visit requests submitted to it and is very keen to provide all the facilities which contribute to the success of these visits..
重新设计的访问请求不允许进行共享的人员可以使用新的共享流来请求管理员与特定的人员共享。
Access request redesign People who aren't allowed to share can use the new sharing flow to request that the admin share with certain people.
接受联合国特别报告员和美洲人权委员会的访问请求(美国);.
Accept visit requests from the UN Special Rapporteurs and the Inter-American Commission on Human Rights(USA);
对阿尔及利亚、埃及、马来西亚、巴基斯坦、西班牙和突尼斯的访问请求也还有待确定。
There are also outstanding visit requests to Algeria, Egypt, Malaysia, Pakistan, Spain and Tunisia.
但是也许让每个公司最头疼的GDPR要求是“响应数据主体的访问请求”。
But perhaps the GDPR requirement that has everyone tearing theirhair out the most is the data subject access request.
苏丹政府也于2012年2月接受特别报告员的访问请求。
In February 2012,the Government of Sudan has also accepted the visit request of the Special Rapporteur.
阿尔及利亚、马来西亚、尼日利亚、巴基斯坦、菲律宾、俄罗斯联邦和泰国都提出过尚未成行的访问请求。
There are outstanding visit requests from Algeria, Malaysia, Nigeria, Pakistan, the Philippines, the Russian Federation and Thailand.
授权服务器(通过用户代理)认证资源所有者,并确定资源所有者是否授予或拒绝客户端的访问请求。
(B) The authorization server authenticates the resource owner(via the user-agent)and establishes whether the resource owner grants or denies the client's access request.
她向政府官员们强调指出,她希望正式访问马来西亚,并指出自己的访问请求已提出了很长时间。
She highlighted to Government officials her desire visit Malaysia on an official mission andnoted her long-standing visit request.
授权服务器认证资源所有者(通过用户代理),并确认资源所有者允许还是拒绝客户端的访问请求;.
(B) The authorization server authenticates the resource owner(via the user-agent)and establishes whether the resource owner grants or denies the client's access request.
在柬埔寨与人权事务高级专员办事处充分合作,接受特别报告员的访问请求(瑞士);.
Cooperate fully with the office of the High Commissioner for Human Rights in Cambodia andaccept the visit requests by the special rapporteurs(Switzerland);
加强其与人权理事会特别程序的合作,积极回应目前的访问请求(拉脱维亚);.
Strengthen its cooperation with the special procedures of HumanRights Council by responding positively to pending visit requests(Latvia);
采取必要的步骤执行延伸适用于特别程序的承诺,接受待决的访问请求(拉脱维亚);.
Take necessary steps to implement the commitmentextended to special procedures by accepting pending visit requests(Latvia);
基督教团结国际72和人权观察73建议,埃及对所有特别程序发出的未履行的访问请求作出积极答复。
CSW andHRW recommended that Egypt responds positively to all outstanding visit requests from Special Procedures.
对物理媒体的访问请求被发送到输入/输出管理器,由其负责调度请求。
Access requests to physical media are sent to Input/Output Supervisor, a component responsible for scheduling the requests..
您还可使用AmazonMacie识别存储在S3存储桶中的敏感数据并检测不规则的访问请求。
You can also use Amazon Macie to identify sensitive data stored in your S3 buckets anddetect irregular access requests.
采取一切必要的措施,不再延迟地应允联合国特别程序的访问请求(芬兰);.
Take all necessary measures to facilitate the visits requested by United Nations special procedures without further delay(Finland);
向联合国人权特别程序发出长期邀请,并接受任务负责人的所有访问请求(匈牙利);.
Issue standing invitation for the UN human rights special procedures andaccept all requested visits by mandate holders(Hungary); 135.42.
以色列政府对特别报告员的访问请求作出口头肯定答复,他希望2007年进行这一访问。
The Government of Israel has given a positive verbal response to the Special Rapporteur's request for a visit and he hopes to undertake this visit in 2007.
同样,她打算重申前任发出的访问请求,强调这些访问对执行任务的价值。
Similarly, she intends to renew requests for visits sent by her predecessor, emphasizing the value of the visits for the implementation of her mandate.
欢迎接受特别报告员的访问请求和对其索取资料的请求作出回应的国家给予的合作;.
Welcoming the cooperation of those States that have accepted requests for visits by the Special Rapporteur and have responded to her requests for information.
工作组重申2004年被推迟了的访问请求,并期待该国政府就建议的访问日期作出答复。
The Working Group reaffirms its request for a visit, which was postponed in 2004 and looks forward to a reply from the Government regarding proposed dates.
接受联合国各特别程序任务负责人的访问请求,包括宗教或信仰自由问题特别报告员的访问请求(法国);.
Accept requests for visits by United Nations special procedures mandate holders, including the Special Rapporteur on freedom of religion or belief(France);
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt