Need to formulate concrete financial objectives and strategies at the national and international level.
政府在其任期之初就表示,它将尊重商定的财政目标,这是一个积极的事态发展。
It is a positive development that the government stated, right from the beginning of its term,that it will respect the agreed fiscal targets.
政府在其任期之初就表示,它将尊重商定的财政目标,这是一个积极的事态发展。
The fact that the new governmentimmediately announced that it will respect the agreed fiscal targets is a welcome development.
会议的财政目标是十多年前制定的,费用是按照1993年的经验估算。
The financial targets of the Conference were fixed more than 10 years ago, with cost estimates based on experiences as of 1993.
规定不受经济增长短期波动影响的财政目标(所谓的结构预算规则),可以有效强化反周期政策态势。
Setting fiscal targets that are independent of short-term fluctuations in economic growth(so-called structural budget rules) can be effective in forcing a counter-cyclical policy stance.
事实上,希腊央行的最新(8月)现金财政数据显示,2019年的财政目标将得到实现。
Indeed, latest(August) cash fiscal data indicate, according to the Bank of Greece,that the 2019 fiscal target will be met.
战略重点是争取高质量,可预测,多年期和灵活的筹资,总的目标是实现中期战略计划的财政目标。
The strategy focuses on securing quality, predictable,multi-year and flexible funding with the overall aim of achieving the financial targets set in the Medium-Term Strategic Plan.
第一支箭要盘活日本的生产力,第三支箭则是要扩大生产力,从而让第二支箭能实现宏大的财政目标。
The first arrow would mobilise Japan's productive powers and the third would expand them,allowing the second arrow to hit an ambitious fiscal target.
像智利等一些发展中国家在1990年代期间设法实现了能摆脱经济增长短期波动的财政目标。
Some developing countries, like Chile during the 1990s, managed to achieve fiscal targets independent of short-term fluctuations in economic growth.
依据为其分别设立的财政目标,从执行主任到区域主任到向他们报告的主管们各自负起相应责任。
Accountability cascades from the Executive Director through the regional directors to managers reporting to them,based on financial targets set for each of them.
He confirmed Fiat Chrysler's financial targets for 2018, including an increase in operating profit to about 9 billion euros($10.7 billion) and the elimination of debt.
However, alternative estimatesbased on stochastic simulations suggest that the medium-term fiscal target stipulated by the Pact is unnecessarily restrictive in countries where the budget deficit is less sensitive to the cycle.
The first arrow would mobilise Japan's productive powers and the third would expand them,allowing the second arrow to hit an ambitious fiscal target.
尽管石油出口量有所增加,但由于油价偏低,为执行扩大的分配计划所需的31亿美元的财政目标仍未实现。
Despite the increase in the volume of exports of oil, the financial target of the $3.1 billion required for the implementation of the enhanced distribution plan has not been met owing to low oil prices.
The principal financial objective was to halt the growth of the GDP percentage in the State debt, which also showed in a restrained attitude as discretionary expenses were determined.
With regard to the financial objectives set out in the UNCDF 1997 business plan, core contributions remained the same at $33 million, although 8 out of 10 donors increased their contributions in national currencies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt