What is the translation of " 的财政贡献 " in English?

• financial contribution
• financial contributions

Examples of using 的财政贡献 in Chinese and their translations into English

以色列还大幅度增加了其对该一项目的财政贡献。
Israel has also substantially increased its financial contribution to that project.

受害者援助取决于捐助国持续的财政贡献。
Assistance to victims depends on a sustained financial contribution from donor States.

这进一步减少了FCA对扩大后的集团的财政贡献。
That further diminishes FCA's financial contribution to the enlarged group.

促进有关行业对博士课程的财政贡献;
Promoting financial contribution of the relevant industry to doctoral programs;

特朗普政府削减对北约的财政贡献.
Trump administration to cut its financial contribution to NATO.

该行业对GDP的财政贡献，显示出2002年至2014年间增加了43％，2014年达到了572亿美元。
The sector's financial contribution to the overall GDP increased 43 percent from 2002 to 2014, reaching USD 57.2 billion in 2014.

公用事业的财政贡献是该集团的慈善捐赠计划的一部分，不影响客户的利率，根据kropelnicki。
The utility's financial contributions are part of the Group's philanthropic giving program and do not affect customers' rates, according to Kropelnicki.

乍得的财政贡献为1,440万美元，或占总额的54%。
The financial contribution of Chad amounts to US$ 14.4 million, or 54 per cent of the total.

来自各组织的年度财政贡献也相应地增加到1万美元甚至更多。
Correspondingly, annual financial contributions from organizations have grown to $10,000 or more.

挪威再加上联合王国对该审判室建设的财政贡献，是我们继续大力支持法庭的明证。
Norway' s financial contribution, together with that of the United Kingdom, to the construction of that courtroom is a testimony to our continuing strong support for the Tribunal.

我们通过提供技术专家，担任会议、座谈会和讲习班的东道国和提供培训设施，加强了我们的财政贡献。
We have reinforced our financial contribution by providing technical experts, hosting meetings, symposiums and workshops and offering training facilities.

在排雷和援助受害者领域，日本继续通过各种多边和双边渠道提供可观的财政贡献。
In the fields of mine clearance and victim assistance, Japan has continued to make considerable financial contributions through a variety of multilateral and bilateral channels.

本组织良好的财政情况不仅取决于适当的管理资源，也取决于会员国的财政贡献。
The financial health of the Organization depended not only on proper management of resources but also on the financial contributions of Member States.

与任何事工，WCSS是感激接受任何精神为主导的财政贡献。
As with any ministry, WCSS is thankful to receive any Spirit-led financial contribution.

欧盟退出协议主要围绕着四个问题：英国未来对欧盟的财政贡献；.
The exit agreement with the European Union centres around four primary issues: Britain's future financial contributions to the EU budget;

下文表2显示，社区还对保护工作做出了重要的财政贡献，并可能增加这种贡献。
The financial contribution of communities to conservation efforts are also important and likely to rise, as table 2 below demonstrates.

在小学教育不收费的地方，父母常常必须支付学校维持费用或对学校或教师作出其他的财政贡献。
Where no fee is charged in primary school, parents often have to pay the costs of school maintenance or make other financial contributions to the school or to the teachers.

移徙现象的惠益不仅限于侨民的财政贡献，这一点已经得到广泛承认。
It was widely acknowledged that the benefits of migration were not limited to the financial contributions of diasporas.

这是面对低收入和不太高收入的人，他们可以全部获得资助，或者取决于个人的财政贡献。
It is aimed at those on low and modest incomes and may be granted in full or subject to financial contribution by the individual.

研究表明，移徙对发展的影响不仅限于移民对母国的财政贡献。
The research showed how the impact of migration on development goes beyond the financial contribution made by migrants to their home countries.

真正的证明将是，八国是否能做出真正的财政贡献，以便为所有儿童提供教育，像他们曾在冲绳保证的那样。
The real proof will be whether the G-8 can make a genuine financial contribution in order to provide all children with education, as it pledged to do in Okinawa.

但是，如何？我对这场战争的主要财政贡献是来自联邦所得税，在我看到它之前，这些税是自动从每个薪水中扣除的。
My major financial contribution to the war was from the federal income tax which was automatically withheld from each paycheck before I even saw it.

这种关系可以包括保护区能否列入旅行和包价旅游中、到达旅游地之前游客的认知和直接的财政贡献。
These relationships could include the incorporation of the protected area in the excursions and holiday package, measures to raise the awareness of the tourists before their arrival in the area and direct financial contributions.

瑞士政府代表申请于2003年11月17日至21日在日内瓦举行政府间谈判委员会第十次会议并将给予重大的财政贡献。
The Committee welcomed the offer conveyed by the representative of the Government of Switzerland to host the tenth session of the Intergovernmental Negotiating Committee in Geneva from 17 to 21 November 2003 and to make a significant financial contribution.

尽管第二项条件不应产生问题，第一项条件有时从限制性的角度来看只涉及对维持和平行动及其执行所作的财政贡献。
While the second condition should pose no problem, the first is sometimes seen from a restrictive point of view as relating only to financial contributions to peacekeeping operations and their implementation.

对我自己家庭的财政贡献是巨大的。
His own contribution to society is enormous.

年，仅我国对联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处的财政贡献一项，总额就超过1.35亿美元。
Our financial contribution to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East alone totalled more than $135 million in 2006.

空间分配bepaly手机官网isoftentiedto不同群体和个人的利益，通常对该机构有很大的财政贡献。
Allocation of space is often tied to the interest of different groups and individuals, often with large financial contributions to the institution.

代表了我们通过一个单一的生物制药公司近年来在皮肤科纯学术研究制造的最大的财政贡献的研究资助一个。
Our research grant represents one of the largest financial contributions made by a single biopharmaceutical company in recent years for pure academic research in dermatology.