What is the translation of " 的货币和金融 " in English?

• monetary and financial

Examples of using 的货币和金融 in Chinese and their translations into English

有效运作的多边货币和金融系统，是各国利用多边贸易体系提供的机会的必要条件。
An effectively operating multilateral monetary and financial system was necessary for countries to benefit from the opportunities offered by the multilateral trading system.

正如欧洲的经验所显示的，逐步深化的区域货币和金融安排可使一个区域更加稳定。
As the European experience shows, progressively more sophisticated regional monetary and financial arrangements can lead to greater stability in a region.

在历史上，一群学者认为，现有的货币和金融体系不是自然演变的，而是法律限制或政府监管的必然结果。
The existing monetary and financial systems are not naturally evolving, but are the inevitable result of legal restrictions or government regulations.

首先，现行的货币和金融安排并不是以核心原则适用于所有参与方的多边规则为基础组织起来的。
First, current monetary and financial arrangements were not organized on a multilateral rules basis, whereby core principles applied to all participants.

最近的货币和金融危机表明甚易波及各国和各区域，对贸易和经济增长带来深远的负面影响。
The recent monetary and financial crises have shown how contagious they can be in countries and regions, with far-reaching negative effects on trade and economic growth.

美国的中央银行，成立于1913年，旨在为美国提供一个更安全、更灵活、更稳定的货币和金融体系。
It was created by Congress in 1913 to provide a safer, more flexible and more stable U.S. monetary and financial system.

国际社会应该抓住这一机会，开始致力于建立一个新的、更加稳定和公平的国际货币和金融体系。
The international community should seize this opportunity to start working on the creation of a new, more stable and equitable international monetary and financial system.

特别是，应当规定由联合国建立新的国际货币和金融体制。
In particular, it should provide for the establishment of a new international monetary and financial system through the United Nations.

高质量的发展和供应方结构改革创造了适当的货币和金融环境。
High-quality development and supply-side structural reforms create a suitable monetary and financial environment.

美联储是由国会创建，目的是为了给国家提供一个更安全、更灵活以及更稳定的货币和金融系统。
It was created by the Congress to provide the nation with a safer, more flexible, and more stable monetary and financial system.

美联储是美国的中央银行，它成立的目的是为了提供安全、灵活、适合的货币和金融体系。
The Fed is the central bank of the United States, chartered to provide the nation with a safe, flexible and stable monetary and financial system.

美国的中央银行，成立于1913年，旨在为美国提供一个更安全、更灵活、更稳定的货币和金融体系。
It was founded by Congress in 1913 to provide the nation with a safer, more flexible and more stable monetary and financial system.

根据美联储网站的说法，“这是为了给国家提供一个更安全、更灵活、更稳定的货币和金融体系。
The Federal Reserve's stated mission is to provide“the nation with a safe, flexible, and stable monetary and financial system.”.

年的亚洲金融危机就是这种力量－－二十年里第五次严重的国际货币和金融危机。
The Asian financial crisis of 1997-1998 was such a force-- the fifth serious international monetary and financial crisis in just two decades.

发展中国家和发达国家的货币和金融体系的结构和社会功能.
Structures and social functions of monetary and financial systems in both developing and developed countries.

头”道：“未来的货币和金融，必须要改变了。
I believe that in future the meaning of money and banking has to change.

预期会议将就与管理全球一级的货币和金融系统有关的各项问题提出区域观点。
The meeting was also expected to provide regional perspectives on issues related to governance in monetary and financial systems at the global level.

谨慎的货币和金融政策使该国的通货膨胀率下跌。
Prudent monetary and fiscal policies contributed to the declines in inflation rates in the country.

国际货币体系本身在很大程度上取决于美元，准确地说，是美国当局的货币和金融政策。
The international monetary system itself depends a lot on the US dollar, or, to be precise, on the monetary and financial policy of the US authorities.

与此同时，它指出，区域政治和经济紧张关系影响到整个区域的货币和金融稳定。
At the same time, it noted that regional political and economic tensions have an impact on the monetary and financial stability of the region in general.

并购主要涉及外资收购，尤其是在经济困难时期，特别是在近期日益频繁的货币和金融危机之后。
Mergers and acquisitions have mainly involved foreign acquisitions, particularly during periods of distress, especially after the ever more frequent currency and financial crises of recent times.

国际货币市场,芝加哥商品交易所的一部分,列出了大量的货币和金融期货隐含波动率;
International Monetary Market part of the Chicago Mercantile Exchange that lists a number of currency and financial futures implied volatility;

比特币正在引领全球货币体系的数字化，并正在与现有的法定货币和金融行业展开竞争。
Bitcoin is leading the digitalization of the global monetary system and is en route to competing against existing fiat currencies and the finance industry.

(a)新的国际货币和金融委员会第一次会议，在国际货币和金融体系的改革和良政方面取得了什么进展？?
(a) What progress has been made at the first meeting of the new International Monetary and Financial Committee in the reform and governance of the international monetary and financial system?

他引用报告的话说，现在是克服新的全球货币和金融体系的政治阻碍以求减少动荡情况、通货紧缩趋势和不平等现象的理想时候。
Quoting the report, he said now was an ideal time to overcome political resistance to a new global monetary and financial system, in order to reduce instability, deflationary tendencies and inequality.

信息技术革命没有国界，但目标始终如一：建立一个稳定的货币和金融体系，为健康而富有弹性的全球经济提供支撑。
The IT revolution knows no borders, but the goal remains the same: a stable monetary and financial system underpinning a healthy and resilient global economy.

根据美联储网站的说法，“这是为了给国家提供一个更安全、更灵活、更稳定的货币和金融体系。
According to the Fed's website,“it was created to provide the nation with a safer, more flexible, and more stable monetary and financial system.”.

一些人认为，加密资产是一种颠覆性创新，有望从根本上改变我们的货币和金融体系的运作方式，并更好地改变它。
Some see crypto-assets as a disruptive innovation poised to radically change the way our monetary and financial system operates, and changing it for the better.

一些人认为，加密资产是一种颠覆性创新，有望从根本上改变我们的货币和金融体系的运作方式，并更好地改变它。
Some see crypto-assets as disruptive innovations poised to radically overhaul the way that our monetary and financing system works, changing it for the better.