Examples of using
的贸易流动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
更重要的是,成千上万的就业机会依赖于可靠的贸易流动。
What is more, thousands of jobs rely on dependable trade flows.
各国需要共同努力,以创造新的贸易流动和切实的市场机会。
Countries needed to work together to create new trade flows and meaningful market opportunities.
一方面限制通过该海峡的贸易流动可能是一种对竞争对手施加经济痛苦的方式。
On one hand, restricting trade flow through the strait could be a way to inflict economic pain on a rival.
在接下来的五年里,当前的贸易流动将大大多样化,由于液化天然气(LNG)基础设施的发展。
Over the next five years, current trade flows are expected to significantly diversify, boosted by development of liquefied natural gas(LNG) infrastructure.
这应该扩大市场准入,产生更多的贸易流动,并以内陆发展中国家的需要为重点。
This should increase market access, generate increased trade flows and focus on the needs of the landlocked developing countries.
This means that trade flows in the first part of 2020 run up against highertrade barriers than last year, a drag for world trade,.
一体化和发展中心是涉及自然空间,人类住区,生产区,目前的贸易流动和跨国公司地区。
The integration and development hubs are multinational territories involving natural spaces, human settlements, production areas,and actual international trade flow.
新的和传统的贸易流动以及经济危机(UNCTAD/ITCD/TAB/50);.
(c) New and traditional trade flows and the economic crisis(UNCTAD/ITCD/TAB/50);
开放的贸易流动和高效的市场可在减缓价格波动及提高粮食安全方面发挥积极作用。
Open trade flows and efficient markets could play a positive role in reducing price volatility and strengthening food security.
增加外国直接投资对保持当前增长速度和改善非洲为加强人力和实物资本投资所需要的贸易流动非常重要。
Increased FDI is important for sustaining current growth rates andimproving trade flows, and Africa needs this to strengthen its investment in human and physical capital.
增材制造(additivemanufacturing,即3D打印)也可能影响未来的贸易流动。
Additive manufacturing(3D printing) could also influence future trade flows.
拉加德表示,“风险很高,因为全球经济的健康依赖于健康的贸易流动。
The International Monetary Fund(IMF) declared that“the stakes are high because thehealth of the global economy depends on health trade flows.
在多哈回合谈判中取得雄心勃勃、但又兼顾各方的成果,是产生新的贸易流动和大幅度开放市场的关键。
An ambitious and balanced result in the Doha Roundnegotiations was the key to generating new trade flows and meaningful market opening.
对此类产品实行关税配额的意图在于为所有世贸组织成员保护传统的贸易流动和建立新的最起码贸易准入机会。
The tariff quotas for suchproducts are intended to safeguard traditional trade flows and create new minimum access opportunities for the trade of all WTO members.
改善通讯走廊可能有利于中国出口,因为工业和制造业产品的贸易流动在结构上已经偏向中国。
Improved communication corridors could favour Chinese exports in that trade flows of industrial and manufactured goods are already structurally biased in favour of China.
风险很高,因为全球经济的健康依赖于健康的贸易流动。
The stakes are high because thehealth of the global economy depends on healthy trade flows.
Trade-led growth is an essential component of sustainable development and efforts to achieve it should also strengthen andincrease trade flows at all levels.
Many business chiefs fear Britain could be heading for a chaotic split that would spook financial markets anddislocate trade flows across Europe and beyond.
发达国家关注的是拟议中的削减将不会在发展中国家产生真正的市场准入和新的贸易流动。
Developed countries were concerned that the proposed cuts would not generate real market access andnew trade flows in developing countries.
发达国家认为,这种灵活度应当加以限制,以免阻碍切实的市场准入和新的贸易流动。
Developed countries have argued that such flexibilities should be limited so as not to hamper real market access andnew trade flows.
(s)价值和货物的贸易流动面对洗钱活动的脆弱性,是否已被国际标准充分涵盖??
(s) Are the vulnerabilities of the trade movementsof value and goods to money-laundering sufficiently covered by the international standards?
为进一步便利迅速和高效的贸易流动,博茨瓦纳目前正在扩建位于哈博罗内的塞雷茨·卡马国际机场。
In order to further facilitate the speedy and efficient flow of trade, Botswana is currently undertaking expansionof the Sir Seretse Khama International Airport in Gaborone.
当地运输网络的有些环节可能满足不了第三国的贸易流动。
Some links in the local transportnetworks may be insufficient to cater for the trade flows of third countries.
The report analysed trade flows within Africa and demonstrated the potential to increase such trade beyond the current 10 per cent if trade liberalization policies were to be harmonized by the regional economic communities.
(c) Enhancing connectivity to markets through more effective participation in international trade negotiations and streamlining of customs procedures andmechanisms to ensure more efficient trade flows(trade facilitation).
Such pre-export notifications provided by exporting to importingcountries allowed more effective monitoring of movements of trade in those chemicals, and enhanced the ability of Governments to prevent diversions.
As a transit country, Brazil is ready to contribute to their realization,especially by seeking to facilitate the flow of tradeof landlocked developing countries to and from international markets.
是什么推动了亚洲地区内部的贸易流动??
What's driving trade flows within Asia?
此外,成千上万的就业机会依赖于可靠的贸易流动。
What is more, thousands of jobs rely on dependable trade flows.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt