There are no hidden fees or anything like that.
There's no hidden costs or anything like that.
There's no hidden fees or something like that.
Everyone would profit, at no one's expense or sacrifice.有与会者表示赞同地认为,当事人对所确定的费用或交存款提出异议须受时间限制。
Support was expressed for the view that party's challenges to the determination of fees or deposits should be subject to time limits.在1567年圣皮乌斯V取消放纵所有的赠款,涉及的任何费用或其他金融交易。
A few years later, in 1567,Pope Pius V canceled all grants of indulgences involving any fees or other financial transactions.一般认为,城市规模越大,对环境的影响越大,平均计算,每个人对环境造成的费用或影响越大。
The environmental impact of city size is generally considered negative. The larger the city, it is assumed,the greater the per capita environmental costs or damages.但是,如果你有未投保的费用或可扣除的款项,无论如何都要包括它们。
But if you had uninsured expenses or deductible payments, by all means include them.本月的一项调查表明,87%的冰岛人认为政府应该对游客收取更高的费用或征收更高的税。
This month a poll by broadcaster RUV found that 87 per cent of Icelandersbelieve the government should impose larger fees or taxes on tourists.然后小组核实索赔是否反映了适当的折旧,正常的维护费用或改善。
The Panel then verified whether the Claims reflected appropriate depreciation,normal maintenance costs or betterment.Siris医师与该研究的多数研究人员,报告接受营销骨质疏松药物的一些药厂的顾问费用或薪资。
Siris andmost other investigators listing in the study reported receiving consulting fees or research and salary support from companies that market osteoporosis drugs.不清楚这一估算是否包括了处理任何残留物产生的资本费用或费用。
It is not clear whether this estimate incorporates capital costs or costs associated with the disposal of any residues.与我们的竞争对手不同,我们没有任何隐藏的费用或带宽超支的情况。
Unlike our competitors, we don't have any hidden fees or overages for bandwidth.采用的格式各不相同,实施此种战略的估计费用或益处没有列明。
The formats varied, and estimated costs or benefits are not provided for all strategies.在1567年圣皮乌斯V取消放纵所有的赠款,涉及的任何费用或其他金融交易。
In 1567 Pope PiusV cancelled any grants of indulgences that involved fees or a financial transaction.在1567年圣皮乌斯V取消放纵所有的赠款,涉及的任何费用或其他金融交易。
In 1567 St. PiusV canceled all grants of indulgences involving any fees or other financial transactions.….目前,尚未利用该工具来预测今后的费用或向指导委员会报告有关资料。
The tool is notcurrently being used to forecast future costs, or to report information thereon to the steering committee.
Note that there is a $10 fee or a percentage, whichever is higher.已报告的某一前期的比较信息,如果进行重报所需的费用或努力太大就不需要进行重报。
Comparative information presented for a particular prior period need not be restated ifrestating the information would require undue cost or effort.新的政策规定所有的民俗费用或交换(用于婚姻、受教育、葬礼)只能使用民俗礼物。
The new policy is that all kastom payments or exchanges(for marriage, grade-taking, funerals) must be made by using kastom gifts only.因没有总部银行账户的书面合同,所以难民专员办事处无法比较金融机构的费用或收益。
There were no available written contracts for headquarters bank accounts. UNHCR was therefore unable toprovide comparisons between financial institutions in terms of costs or earnings.成本:125cc摩托车每天租金:35-40(没有押金,隐藏的费用或其他承诺).
Cost: 35-40€ per day for the 125cc model(Without security deposit,hidden charges or other commitments).实际投资额若超出所要求的投资额,那么超出的部分可能需缴纳一定的费用或税收。
The part of the investment that exceeds theamount required may be subject to a charge or tax.公司保留向乘客赔付因延误或超过其控制范围内的事件造成的任何费用或损失的权利。
The Company reserves the right to pass on to passengers any expenditures or losses caused by delays or events beyond its control.与我们的竞争对手不同,我们没有任何隐藏的费用或带宽超支的情况。
And unlike many of our competitors, we do not have any hidden fees or charges.目前不清楚这一估算是否囊括与任何残留物的处置有关的资本费用或其他相关费用。
It is not clear whether this estimate incorporates capital costs or costs associated with the disposal of any residues.因没有总部银行账户的书面合同,所以难民专员办事处无法比较金融机构的费用或收益。
UNHCR was therefore unable toprovide comparisons between financial institutions in terms of costs or earnings.它们包括死亡或人身伤害、收入、赡养、住房或个人财产损失、每人最高为10万美元的医疗费用或离开费用。
They include death or personal injury, losses of income, support, housing or personal property,medical expenses or costs of departure, up to USD 100,000 per person.并且如果借款人不会因为不偿还贷款而产生任何后果,比如迟付,更高的利息费用或对信用评分的负面影响。
The borrower won't face any repercussions for not repaying the loan, like late payments,higher interest fees, or a negative impact on a credit score.索赔涉及联合部队的费用,包括对伊拉克的军事行动的费用或向联合部队提供服务的实体的费用和开支。(28段).
The claim relates to the costs of the Allied Coalition Forces, including those of military operations against Iraq,or the costs and expenses of entities that provided services to the Allied Coalition Forces.(Paragraph 28.).
Results: 30,
Time: 0.0306