France's Identity Politics.
And they have embraced a politics of identity that alienates large swaths of the electorate.即使在没有战事的国家,为害甚大的身份政治也日益得到扩张和接受。
Even in countries not at war, poisonous identity politics is becoming increasingly widespread and accepted.更有甚者,无产阶级的身份政治不仅隔绝了工人阶级,而且通过造就互相对立的工人集团来使之分裂。
What is more, this proletarian identity politics not only isolated the working class, but also split it by setting groups of workers against each other.你想一想,我们可以通过消极的身份政治和经济及社会政策来毁掉这一切。
Everything could be ruined by negative identity politics and economic and social policy.”.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
此外,左派的身份政治对言论自由和维持民主所需的理性争议构成了威胁。
Moreover, the left's identity politics poses a threat to free speech and to the kind of rational discourse needed to sustain a democracy.不仅如此,左翼的身份政治也对言论自由和维持民主所需的理性话语构成了威胁。
Moreover, the left's identity politics poses a threat to free speech and to the kind of rational discourse needed to sustain a democracy.如今的左翼身份政治也把人们的注意力从更大的群体上转移开了,那些人严重的问题被忽视了。
Today's left-wing identity politics also diverts attention from larger groups whose serious problems have been ignored.的确,"基于文化的身份政治[是]对实现性别平等和消除暴力侵害妇女的一大挑战"。
Indeed," culture-based identity politics[are] a major challenge to the achievement of gender equality and the elimination of violence against women.".它体现在世俗共和国之间的冲突中-从美国到印度-以及他们从复兴的宗教身份政治中所面临的挑战;
It is embodied in the conflict between secular republics- from the US to India-and the challenges they face from resurgent religious identity politics;斯潘塞(RichardSpencer)形容该运动为“白人的身份政治。
Spencer, a leader in the movement,has described the movement as‘identity politics for white people'.总统本人通过提供构成大部分运动的身份政治来鼓励它。
The president himself encouraged it by feeding the identity politics that make up much of the movement.其目的是明确,即"维护"负面情绪,以便基于宗教和种族的身份政治来影响选举。
The aim is clear,i.e."maintain" negative feelings so that"identity politics" based on religion and ethnicity can influence elections.从那种强调共同人性的身份政治,我们已经走到强调共同敌人的身份政治。
From an identity politics that emphasized our common humanity, we have gone to an identity politics that emphasizes having a common enemy.虽然Buttigieg已经远离了的身份政治,并将自己描绘成一个更温和的民主党人,但他远非如此。
Although Buttigieg has distanced himself from the identity politics of Chick-fil-A and portrayed himself as a more moderate Democrat, he is far from it.对国家一级的身份政治进行战略性尝试可能会产生严重后果。
A strategic foray into identity politics at the national level can have serious consequences.左派担心的不是彼得森,而是他所倡导的观念,这些观念与任何形式的身份政治都完全不协调不一致。
The left is afraid not of Peterson, but of the ideas he promotes,which are completely inconsistent with identity politics of any kind.".首先,它的成功将证明右翼民粹主义可以打在一个没有迎合的比例代表制的身份政治议程和恐惧。
Firstly, its success would demonstrate that right-wing populism can bebeaten in a proportional system without pandering to its agenda of identity politics and fear.
These were however political processes based on discursive identity politics.关于债务,工作和工资的争论正在取代Movida出现的生机勃勃的身份政治.
Dull debates about debt,jobs and wages are replacing the vibrant identity politics that emerged from the Movida.报告认为,南亚的身份政治(identitypolitics)有多种表现形式:伊斯兰主义、反华和反其他少数民族情绪、印度日益激化的民族主义。
Identity politics in southern Asia comes in several forms: Islamism, anti-China and anti-other minority sentiment, and intensifying nationalism in India.
What happened on October 13 has nothing to do with identity politics.
The Paradox of Identity Politics.所有这些方法允许阿莱霍明白,塑造我们的社区和社会机构的身份政治。
All these approaches allow Alejo to understand the identity politics that shape our communities and social institutions.你想一想,我们可以通过消极的身份政治和经济及社会政策来毁掉这一切。
We could ruin it all by negative identity politics and economic and social policy.
The Political Identity Paradox.