What is the translation of " 的身体和心理 " in English?

• physical and psychological
• physical and mental
• physically and mentally
• physical and psychosocial

Examples of using 的身体和心理 in Chinese and their translations into English

户外是二维的，挑战我的身体和心理能力。
The outdoors is two dimensional, challenging my physical and mental capabilities.

你还应该避免强烈的身体和心理情绪压力。
You also need to avoid mental and physical stress.

睡眠不足会影响一个人的身体和心理健康。
Lack of sleep can affect a person's mental and physical well-being.

阿卜杜拉蒂夫15岁儿子的身体和心理都存在残疾，无法行走。
Abdullatif's 15-year-old son with physical and mental disabilities is unable to walk.

圣经给了我们基本的身体和心理健康的关键。
The Bible gives us the foundational key to physical and mental health.

采取整体的方法来管理你的身体和心理状况。
A holistic approach is taken to manage your condition both physically and psychologically.

我们关注每一位学生在的身体和心理健康状况。
We are concerned with the emotional and physical health of every student.

虽然我们涵盖了各种短期和中期的身体和心理压力症状，压力也有长期的后果。
While we have covered a variety of short- and medium-term physical and psychological symptoms of stress, there are also long-term consequences of stress.

此外，《伊斯坦布尔议定书》强调，合并考虑的全面的身体和心理评价是核实受害者酷刑指控的法证基石。
Moreover, the Istanbul Protocol emphasizes a comprehensive physical and psychological evaluation considered together as the forensic cornerstone to verifying a victim' s allegations of torture.

美国中心疾病预防和控制中心的最新研究成果发现，已婚者比单身汉的身体和心理更为健康。
The latest research from the US Centers for Disease Control and Prevention found that married people are physically and mentally healthier than bachelors.

具有较高认知功能的人被观察到有更好的身体和心理健康，并有更长的寿命。
People with a higher level of cognitive function have been observed to have better physical and mental health, and to have longer lives.

这会导致城市里的身体和心理上的隔离，影响人们的自尊、归属感和心理健康。
This can lead to physical and psychological segregation in the city, affecting people's self-esteem, feelings of belonging and mental health.

考虑到她脆弱的身体和心理状态，四名学生研究人员担心，她们的出现可能会引发田玉和她家人的更大痛苦。
Aware of Yu's fragile physical and psychological state, the researchers were fearful that their presence might cause Yu and her family further pain.

研究表明，社会关系的数量和质量影响着我们的身体和心理健康，甚至可能是决定我们活寿命的一个因素。
The quantity and quality of our social relationships affect our physical and mental health and may even be a factor determining how long we live.

美国中央疾病预防和控制中心发现，已婚者比单身汉的身体和心理更为健康。
The latest research from the US Centers for Disease Control and Prevention found that married people are physically and mentally healthier than bachelors.

首先，不可能将疼痛模型与慢性疼痛进行比较，慢性疼痛可能具有非常不同的身体和心理方面。
First and foremost, it is not possible to compare pain models with chronic pain, which can have very different physical and psychological aspects.

关键点对照组接受标准护理，干预组接受了为期12周的身体和心理干预，包括心血管和力量训练。
The control group received standard care, while the intervention group underwent a 12-week physical and psychosocial intervention, which included cardiovascular and strength training.

她推到她的身体和心理极限，因为她深深寻求一个古老世界的墓葬内埋葬的真相。
She is pushed to her physical and mental limits as she seeks the truth buried deep within the tombs of an ancient world.

超出了他的身体和心理的界限，推动自己，他必须问自己的终极问题：你会怎么做才能生存？详情?
Pushing himself beyond his physical and mental boundaries, he must ask himself the ultimate question: What would you do to survive?

自从1997年以来，尼加拉瓜与瑞典政府协作一直参加支持地雷受害者的身体和心理康复的试验方案。
Since 1997, in collaboration with the Government of Sweden, Nicaragua has been involved in a pilot programme to support the physical and psychological rehabilitation of mine victims.

城市公共greenspaces形成很多人每天都在接触自然的舞台上，这种接触具有可衡量的身体和心理的好处。
Urban public greenspaces form the arena of many people's daily contact with nature and such contact has measurable physical and psychological benefits.

超人类主义者相信人类可以进化到超越其目前的身体和心理局限，成为“超人”，并最终实现不朽。
Transhumanists believe that humankind can evolve beyond its current physical and mental limitations to become“superhuman” and, eventually, immortal.

俱乐部已经帮助改善了我的身体和心理健康，我爱它的每一秒。
The club has helped improve my physical and mental health and I have loved every second of it.

论坛的第一次会议于2006年8月举行，主要侧重于早婚和对儿童的身体和心理暴力。
The first meeting of the Forum, held in August 2006, had focused on early marriages and physical and psychological violence against children.

研究人员发现，生活质量的身体和心理因素可能受到不同领域因素的影响。
It was found that the physical and mental components of quality of life were likely affected by factors across different domains.

作为一项标准措施，这种调查应包括《伊斯坦布尔议定书》所规定的独立的身体和心理法医检查。
Such an investigation should include as a standard measure an independent physical and psychological forensic examination as provided for in the Istanbul Protocol.

委员会还建议缔约国对贞洁检验问题进行研究以评估其对女孩的身体和心理影响。
The Committee also recommends that the State party undertake a study on virginity testing to assess its physical and psychological impact on girls.