Addressing these issues and developing a more female-oriented transport network is essential.
同时,它将允许阿尔斯通设计更有效的运输网络,并满足更高的性能和服务质量标准。
It will allow Alstom to design more efficient transport networks and to meet higher performance and service quality standards.
非洲没有足够的运输网络,因而限制了地区内的连接、进出和贸易。
Inadequate transport networks in Africa limit connectivity, accessibility and trade within the continent.
在这种情况下,学生必须捍卫模拟的石油运输网络,电力输送系统和高性能计算系统。
In this year's scenario,students will defend a simulated oil transportation network, power delivery system and high-performance computing system.
声明说,必须畅通无阻的运输网络,以提高资源分配效率和确保市场供应。
Transport networks must be unimpeded to improve the efficiency of resource distribution and ensure market supply, the statement said.
豪登列车是一个新的快速运输网络,服务于南非最大的大都会区。
Gautrain is a new rapid transit network serving South Africa's largest metropolitan area.
该港口配有现代化的高端运输网络,能够高效、快捷地完成装货及运输业务。
The port also benefits from its modern and advanced transportation network, which is designed to execute loading and transportation operations quickly and efficiently.
批发模式的重组以及在NBN公司的运输网络中提供足够的带宽可以很容易地消除人为的限制。
A restructuring of the wholesale model as well asproviding adequate bandwidth in NBN Co's transit network could easily eliminate artificial throttling.
鉴于贫困者与其他人群相比机动性差,这首先意味着建设资金充裕、高效的公共运输网络。
Given that the poor are less motorized than the rest of the population, this means first of all well-funded,efficient public transport networks.
When Crossrail opens in 2018,it will increase London's rail-based transport network capacity by 10 per cent and dramatically cut journey times across the city.
遗憾的是,每项业务都有其自己的运输网络,公司货车经常造访同一地点,出现无必要的空载情况。
Unfortunately, each business had its own transportation network, so even though their trucks were often visiting the same locations, those trucks were often unnecessarily empty.
第一种:便宜的运输网络,城市的升起,资本的获得和信用他们一起刺激着工厂生产的转型。
Cheap transportation networks, the rise of cities, and the availability of capital and credit all stimulated the shift to factory production.
如果你试图优化你的运输网络,可能需要使用离散优化。
If you are trying to optimize your transportation network, you likely should use Discrete Optimization.
成员国认为欧洲发展有效、安全和无害环境的运输网络也是一项优先事项。
The development of efficient, secure and environmentally sound transport networks in Europe is also considered a priority by member States.
这些城市之间的联系,作为现代高效的北方运输网络的一部分,将是真正变革的开始。
These city-to-city connections, delivered as part of a modern,efficient Northern transport network, would be truly transformative.”.
UNCTAD should therefore continue promoting efficient transport networks through tailored technical assistance, capacity-building, advisory services and analytical and research work.
我们的全球运输网络将支持中国供应链的发展,从而促进中国经济的长期增长。
Our worldwide transportation network supports China's supply chains, which are driving long-term economic growth for the country.".
这形成了分散的有人运输网络,并且是自主运输网络基础设施的未来。
This shapes a decentralized manned transportation network today and is the underlying infrastructure for an autonomous transportation network tomorrow.
我们专注于前瞻性频谱政策,以使我们的运输网络更安全,更高效-包括5.9GHz频段的政策。
We are focused on forward-looking spectrum policies to make our transportation networks safer and more efficient- including policies for the 5.9 GHz band.
我们的港口所寻求的是一个有效的规划系统和良好的国家运输网络。
What our ports look for is an efficient planning system anda good national transport network.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt