What is the translation of " 的进程必须 " in English?

• process must

Examples of using 的进程必须 in Chinese and their translations into English

为此，目前的审查进程必须是我们注意的重点。
The current review process must be the focus of our attention towards that end.

联合国的改革进程必须继续下去。
The United Nations reform process must continue.

有效的调解进程必须具有以下特点：.
An effective mediation process must have the following attributes:.

维持和平的进程必须实现个性化，拥有定义明确的撤离战略。
Peacekeeping processes must be individualized and have a well-defined exit strategy.

所有的进程必须做出相同的决议.
Operations in all types of processes need the same decisions to be made.

促进法律权益的进程必须以生活贫困者自己所经历和表达的那些需要为基础。
The legal empowerment process must be based on the needs of those living in poverty as they themselves experience and express them.

解除武装、复员和重返社会的进程必须是全面、包括一切和彻底的。
The disarmament, demobilization and reintegration process must be comprehensive, all-embracing and complete.

即将开展的审查进程必须是包容性和透明的，并注重冲突后国家的实际需要。
The forthcoming review process must be inclusive, transparent and focused on the practical needs of post-conflict countries.

履行《公约》的进程必须有助于将居民的切身需要与长期的资源维护和可持续性要求两者协调起来。
The CCD process must help to reconcile the immediate needs of the populations with the requirements for longterm conservation and sustainability.

每个合规的AMQP进程必须能够以这种标准编码发送和接收消息。
Every compliant AMQP process must be able to send and receive messages in this standard encoding….

第三，我们的进程必须符合大会的规则和程序。
Thirdly, our process must conform to the General Assembly' s rules and procedures.

在这方面的努力中，我们仍然坚持，核裁军的进程必须加快，战略稳定必须得到巩固。
In this endeavour, we continue to insist that the nuclear disarmament process must be speeded up and strategic stability must be consolidated.

正在采取若干措施，改善进程，提高其透明度，但最后的决策进程必须是保密的。
While a number of measures are being implemented to improve and make the process more transparent, the final decision-making process must remain confidential.

有效的调解进程必须得到冲突中所有各方的同意。
An effective mediation process must have the consent of all parties involved in the conflict.

因此，《条约》的审议进程必须坚决支持有效的核出口管制。
The Treaty review process should therefore offer strong support for effective nuclear export controls.

这一新生的和平进程必须由阿富汗人主导，做到真正包容各方，其实现不应以牺牲过去十年取得的成果为代价。
The nascent peace process had to be Afghan-led and genuinely inclusive, and could not be concluded at the expense of the achievements of the past decade.

一个有效的调解进程必须考虑到一系列影响进程的变量，如冲突的特点、涉及的行为体及其互动的动态情况。
To be effective, a mediation process must take into account a wide range of variables that influence the process, such as the characteristics of the conflict, the actors involved and the dynamics of their interaction.

必须重新启动和富有进取心地落实和扩大裁武条约的进程；《全面核禁试条约》必须生效；已增强的《不扩散条约》的进程必须向前推进。
The START process must be reactivated and aggressively pursued and expanded; the CTBT must enter into force; the strengthened NPT process must advance.

在这个例子中，该单元的时间可以被认为是可调度的时间片。截止时间是每个周期的进程必须在这一个周期内完成。
In this example, the units of time may be considered to be schedulable time slices. The deadlines are that each periodic process must complete within its period.

联合国正在进行的改革进程必须是透明、彻底和充分的，必须满足我们各国人民的紧迫和不可否认的需求。
The United Nations is undergoing a reform process that must be transparent, thorough and adequate, and it must answer the urgent and undeniable demands of our peoples.

挑选顾问的进程必须透明。
The process used to select the consultants must be transparent.

(a)走向和解的进程必须：.
(a) The process leading to reconciliation must be.

改革巴勒斯坦机构的进程必须得到推进。
The process of the reform of Palestinian institutions must be advanced.

同样，振兴大会的进程必须持续下去。
Similarly, the process of revitalizing the General Assembly must continue.

因此核裁军的进程必须继续下去。
The process of nuclear disarmament must therefore continue.

行政和预算改革的进程必须继续和加快。
The process of administrative and budgetary reform must continue and be accelerated.

任何自决的进程必须明确考虑到这一点。
Any process of self-determination must clearly take that into account.

发展援助的进程必须符合减轻贫穷战略严格要求。
The process of development assistance must be consistent with the demanding requirements of poverty reduction strategies.

转变联合国的进程必须从大幅度变革其结构和运作开始。
The process of transforming the United Nations must begin with a substantial change in its structure and functioning.

促成作出外部承包的决定的进程必须基于明确的目标。
The process leading to an outsourcing decision must be based on clearly articulated objectives.