What is the translation of " 的远房亲戚 " in English?

• distant relative
• distant cousin
• distant relatives
• distant family to meg

Examples of using 的远房亲戚 in Chinese and their translations into English

就像探访一处神秘的远房亲戚。
It's like visiting a distant cousin.

她是我老婆的远房亲戚。
She is a distant cousin to my wife.

猫王著名的远房亲戚是前美国总统林肯和卡特。
Elvis's famous distant relatives are former U.S. Presidents Abraham Lincoln and Jimmy Carter.

一个单一的移民可以带来无限数量的远房亲戚。
He said immigrants can bring in an unlimited number of distant relatives.

一个单一的移民可以带来无限数量的远房亲戚。
A single immigrant can bring in unlimited numbers of distant relatives.

Diell的孙女克里斯蒂娜威廉结婚了她的远房亲戚,约翰的一个孙子。
Diell's granddaughter Christina married her distant relative William, one of Johann's grandsons.

此间，他是英国在蒙巴萨行政官的座上客，那人是他未曾谋面的远房亲戚。
During this time he was a guest of the resident British Magistrate of Mombasa who was a distant relative he had never met before.

在25岁时，她私奔与她19岁的远房亲戚，斯蒂芬III伦斯勒。
At age 25, she eloped with her 19-year-old distant cousin, Stephen Van Rensselaer III.

Vicky和Cristina在一个夏日造访巴塞罗那，住在Vicky的远房亲戚Judy家里。
Vicky and Cristina visit Barcelona for the summer, staying with Vicky's distant relative Judy and her husband Mark.

你会认为一场王室婚礼会让一个破碎的家庭变得更加亲密，但我想我们都是梅根的远房亲戚。
You would think that a royal wedding would bring a torn family closer together, but I guess we're all distant family to Meg.

利用该网站提供的信息，调查人员能够找到DeAngelo的远房亲戚，从而大大缩小了他们的嫌疑人名单。
Using information from the site, investigators were able to find DeAngelo's distant relatives, thereby significantly narrowing their list of suspects.

寻求支持，特别是对于更具侵略性的方法，在韩国很难，因为韩国人害怕在北方对抗他们的远房亲戚。
Finding support, especially for the more aggressive methods, is difficult within South Korea, as South Koreans fear antagonizing their distant relatives in the North.

你爸爸和你妈妈，谁是我的远房亲戚，死于刺客的刀下。
Your father and your mother, who was my distant kinswoman, died under the knives of assassins.

在她的第一年，她的母亲也去世了，她在拉各斯的Ibusa社区内的远房亲戚之间来回穿梭，”西尔维斯特说。
In her first year there her mother also died and she was passed back and forth between distant relatives within the Ibusa community in Lagos.

战争激发起了德裔美国人强烈的爱国感情，那时已经很少有人再和母国的远房亲戚联系了。
The war evoked strong pro-American patriotic sentiments among German Americans, few of whom by then had contacts with distant relatives in the old country.

从商学院毕业时，他向父亲提出了一项要求--想去晋见他的远房亲戚安东尼奥-格拉纳利。
When Michael had finished school, he had gone to his father with one request: He wanted to meet his distant relative, Antonio Granelli.

超过20亿人使用facebook，因此其许多用户不仅与他们的朋友，而且他们的远房亲戚和熟人有联系。
More than 2 billion people use Facebook, so many of its users are connected not only to their friends, but their distant relatives and acquaintances.

比利·法兰克一直是一个很普通的孩子，直到他家里继承了一座古老的城堡，他发现他居然是法兰肯斯坦博士的远房亲戚。
Billy Frank is an ordinary kid, until his family inherits an old castle and Billy learns he's a distant relative of the infamous Dr….

表哥是我的远房亲戚，….
Jerry is one of my distant relatives….

马斯克在那里度过了他的18岁生日，与几个刚结识的远房亲戚及陌生邻居分享了生日蛋糕。
Musk celebrated his eighteenth birthday there, sharing a cake with the family he would just met and a few strangers from the neighborhood.

就在去年冬天我见到她的一个月之后，卡利的27岁弟弟在南明尼阿波利斯被枪杀，还有一位25岁的远房亲戚。
Just over a month after I met her last winter, Kali's 27-year-old brother was shot dead in south Minneapolis, along with a distant 25-year-old relative.

你没有孩子和/或未婚，你不希望你的遗产被远房亲戚继承。
Your are childless and/or unmarried, and you do not want your estate to go to distant relatives.

古尔德和菲斯克结交了格兰特的一个远房亲戚，并付钱让他说服格兰特相信高金价的好处。
Gould and Fisk befriended one of Grant's distant relatives, and paid him to try to persuade Grant of the benefits of high gold prices.

他俩是远房亲戚。
Both were distant relatives.

他俩是远房亲戚。
The two are distant relatives.

他俩是远房亲戚。
These men were distant relatives.

但是由于现代通信的奇迹，一位远房亲戚去年联系了Ness然后发送了.
But thanks to the wonders of modern communications, a distant relative contacted Ness last year and then sent.