What is the translation of " 的迫切任务 " in English?

• urgent task
• urgent tasks
• the immediate task
• urgent mission

Examples of using 的迫切任务 in Chinese and their translations into English

而我们运动的最迫切任务，就是要巩固这种联系。
The most urgent task of our movement is to strengthen this connection.

我们运动的迫切任务.
The Urgent Tasks of Our Movement.

目前的迫切任务是以最快的速度建立数字联盟。
The most urgent task now is to build a digital union at maximum speed.

这将是我们本届会议的迫切任务。
That is going to be our urgent task in the current session.

这些是本组织必须作出响应的迫切任务。
These are urgent tasks to which the Organization must respond.

这就是我们向他们提出的迫切呼吁，这是我们必须开展的迫切任务。
That is the urgent appeal that we make to them, that is the urgent task that we must undertake.

Unpicking原因和燃烧弹的效果ESTA有成为研究者火灾和消防战士的迫切任务。
Unpicking cause and effect of this incendiary era has become an urgent mission for fire researchers and fire fighters.

教会以新的力量促进文化传播福音和文化的迫切任务。
The Church promotes with renewed force the urgent mission of evangelizing culture and cultures.

该行动计划确定了蒙古在处理民主施政挑战方面需要执行的最迫切任务。
The plan of action defined the most urgent tasks Mongolia needs to undertake in addressing the challenges to its democratic governance.

建立机制控制这些武器的非法贸易及其融资手段，是联合国大家庭必须解决的迫切任务。
Setting up mechanisms to control the illicit transfer of those weapons and means for their financing are urgent tasks for the United Nations family.

答：中国的迫切任务是收复所有失地，而不仅仅是保卫我们在长城以内的主权。
It is the immediate task of China to regain all our lost territories, not merely to defend our sovereignty below the Great Wall.

它仍然是我们的迫切任务，而且人们普遍认为，不改革安全理事会，就不能完成联合国的改革。
It remains our compelling task, and it is widely accepted that no United Nations reform will be complete without the reform of the Security Council.

亚洲、非洲和拉丁美洲的被压迫民族和被压迫人民，面临着反对帝国主义及其走狗的迫切任务。
(9) The oppressed nations and peoples of Asia, Africa and Latin America are faced with the urgent task of fighting imperialism and its lackeys.

从这个角度，以基于权利的方法处理发展问题应让位于促进经济改革和增长的迫切任务。3.
From this perspective, rights-based approaches to development had to take a back seat to the urgent task of promoting economic reforms and growth.3.

国际社会面临着扭转核裁军和不扩散机制最近令人失望的情事和当前僵局的迫切任务。
It is faced with the urgent task of reversing the recent disappointments and ongoing deadlock in the nuclear disarmament and nonproliferation machineries.

普京补充说，进一步发展群众体育运动也是当前的迫切任务。
Vladimir Putin also said that further development of mass sports is one of the urgent tasks.

终身职业技能培训是实现经济转型升级和高质量发展的迫切任务，”李说。
Lifelong professional skills training is a pressing task in the process of achieving economic transformation and upgrading, and high-quality development,” Premier Li said.

这一构想文件强调，养恤金改革的主要迫切任务是平衡国家社会保险金制度的资金状况，以确保它在没有赤字的情况下运作。
This concept paper emphasizes that the primary urgent task of the pension reform is financial balancing of the State social insurance pension system in order to ensure that it functions without a deficit.

这是定于2007年12月在印度尼西亚巴厘举行的气候变化框架公约缔约方会议议程上将要处理的迫切任务之一。
That is one of the urgent tasks to be put on the agenda of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change scheduled for December 2007 in Bali, Indonesia.

经济发展的迫切任务也被破坏、延误或受到了怀疑。
Economic development imperatives are disrupted, delayed or called into question.

她说，建国初期，新中国外交面临的迫切任务是反对战争，倡导和平，打破西方国家的封锁。
In the early years of New China, a pressing diplomatic task for the country was to oppose war, advocate peace and break Western countries' blockade.

冷战后时期的迫切任务还需要我们在武器及核材料的数量方面保持透明度。
The imperatives of the post-cold-war period also call for transparency with regard to the number of weapons and nuclear materials.

仅仅对共产主义的假设保持忠诚是不够的：人们应当发现历史真实中的对抗，使其成为实际的迫切任务。
It is not enough to remain faithful to the communist hypothesis: one has to locate antagonisms within historical reality which make it a practical urgency.

因此，我希望在此对专家们的奉献表示感谢，他们以公益志愿者的身份努力工作，完成各种需要在闭会期间不断努力的迫切任务。
In this context I wish to express my appreciation for the dedication of experts who work as pro bono volunteers to achieve demanding tasks requiring inter-sessional commitments.

国际社会的主要和迫切任务是使自己的活动与保护土著人民的遗产协调一致。
The main and urgent task of the international community is to harmonize its activities with the protection of the heritage of indigenous people.

他们有更迫切的任务。
You have more urgent tasks.

专注于最迫切的任务.
Concentrate on the most immediate task.

过去，建立必要的资金基础是最迫切的任务。
Previously, creating the necessary resource base was the most urgent task.

这也是媒体人目前比较迫切的任务。
These are the most important tasks of media, today.