Examples of using
的部门将
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们的销售部门将与您接洽。
Our sales department will contact you.
我们的销售部门将与您接洽。
Our marketing department will get in touch with you.
我们的有关部门将就外汇市场密切讨论沟通。
Our relevant authorities will consult closely on exchange markets.
FairTrading将进行调查,我的部门将看看这是如何发生的,并确保它不会再发生。
Fair Trading will investigate, my department will have a look at how this occurred, and make sure it doesn't happen again.”.
我的部门将创建大量新角色以支?
My department will have a significant number of new roles created to support the new world of work?
在东非,这些部门以及日益壮大的银行部门将促进经济持续增长,特别是在肯尼亚。
In East Africa,these sectors as well as a growing banking sector will contribute to continued economic expansion, especially in Kenya.
路透社的专门部门将评估用户生成的媒体文件、热点头条,包括英语和西班牙语在内的内容真实性。
Reuter's dedicated unit will assess the authenticity of user-generated media files, headlines and other content in both English and Spanish.
受影响最大的部门将是运输和仓储,其中56%的劳动力将是机器人。
The most affected sector will be transportation and storage, where 56 percent of the workforce will be machines.
我的部门将创建大量新角色以支持新的工作环境。
My department will have a significant number of new roles created to support the new world of work.
阿尔·法拉西说:他的部门将向所有迪拜政府部门解释新的薪级计划。
Al Falasi said his department will explain the new grades and salaries scheme to all Dubai government departments..
教科文组织的教育部门将由中国的唐虔先生来领导,他目前是临时助理总干事。
UNESCO's Education Sector will be headed by Qian Tang of China, who is currently its interim Assistant Director-General.
CSIRO和Enirgi集团的创新部门将进一步开放和验证“镁音速”技术。
CSIRO and Enirgi Group's Innovation Division will work together to further develop and validate the MagSonic technology.
因此,新的研究部门将致力于获得有关化学多样性的新基础知识。
The new Research Unit will therefore focus on acquiring new basic knowledge about chemodiversity.
我们的质量部门将以某种方式得到加强,这些都是我们董事长意义上的变化。
Our quality department will be and somehow is already reinforced and those are the changes that our chairman was meaning.
新合并的运营部门将为医疗保健提供者提供更广泛、更具凝聚力的产品和服务。
The newly combined operating unit will provide a broader and more cohesive array of products and services to the continuum of healthcare providers.
无论哪种设计占主导地位,一个更大的问题仍然存在:中国的能源部门将在多大程度上由核能源掌控?
Regardless of which design dominates, a bigger question remains:How big a piece of China's overall energy sector will nuclear command?
正如报道的那样,这意味着索尼的移动部门将在2016年3月下一财年末收缩约30%。
As Reuters reports, this means that Sony's mobile division will shrink by around 30 percent by the end of the next fiscal year in March 2016.
新合并的部门将…允许政府更有效地解决影响美国学生和工人的各种问题,”它写道。
The new merged department would… allow the Administration to more effectively address the full range of issues affecting American students and workers,” it reads.
这一新的部门将为社区创造新的工作机会,更好地为复合材料行业的客户服务。
This new division will create new jobs for the community and better serve the customers in the composite industry.
尼尔森在会上说,她的部门将帮助各州和地方选举官员准备应对来自他方的网络攻击。
Nielsen said her agency will help state and local election officials prepare their systems for cyberattacks from Russia or elsewhere.
洛佩兹还表示,他的部门将与国家经济和发展管理局有关事项的工作,如对外资放宽规则。
Lopez also said his department would work with the National Economic and Development Authority on matters such as relaxing rules on foreign investment.
我们的工程部门将为你提供定制的设施图,以协助现场开发和分包商支持。
Our engineering department will provide you with customized utility drawings to assist with site development and subcontractor support.
李的部门将巩固权力,以防止污染和保护过去在各部委之间传播的环境。
Li's ministry will consolidate powers to prevent pollution and protect the environment that used to be spread among various ministries..
尼尔森在会上说,她的部门将帮助各州和地方选举官员准备应对来自他方的网络攻击。
Nielsen said her agency will help state and local election officials prepare their systems for cyberattacks from Russian Federation or elsewhere.
For example, US Department of Transportation SecretaryAnthony Foxx said in December 2013 that his department would consider imposing its own ban on in-flight calls.
您的IT部门将花费更少的时间在维修方面,可以花更多的时间专注于公司的战略举措。
Your IT department will spend less time on maintenance and be free to spend more time focusing on strategic initiatives to increase your company's performance.
朱文鹰说,她的部门将对任何送达她的办公室的控告采取行动。
Chu Bun Eng says her ministry will take action regarding any complaints that reach her office.
新的军事部门将仍然在乍得驻扎,至2010年10月15日为止。
The new military component will remain in Chad until 15 October 2010.
我们的部门将开辟广泛的就业机会,并帮助你把你的未来的焦点。
Our department will open up a wide variety of job opportunities and help you put your future in focus.
尼尔森在会上说,她的部门将帮助各州和地方选举官员准备应对来自他方的网络攻击。
According to the Associated Press“Nielsen said her agency will help state and local election officials prepare their systems for cyberattacks from Russia or elsewhere.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt