What is the translation of " 的采购服务 " in English?

• procurement services
• procurement service

Examples of using 的采购服务 in Chinese and their translations into English

(c)使用其他联合国组织的采购服务；.
(c) Using the procurement services of other United Nations organizations;

年的采购服务收入总计1320万美元。
Procurement service receipts in 2012 totalled $13.2 million.

儿童基金会已向39个国家提供抗反转录病毒药物的采购服务。
UNICEF is now providing procurement services for ARVs in 39 countries.

MedWOW的专业采购服务.
MedWOW 's Professional Purchasing Service.

这些组织继续利用人口基金全球避孕商品方案所提供的采购服务取得它们本身的救济工作所需的生殖健康用品包。
These organizations continued to utilize the procurement services provided by the UNFPA Global Contraceptive Commodity Programme to obtain reproductive health kits for their own relief efforts.

我们的供应链战略，运营和设施设计以及第三方物流的采购服务已经在与多个政府部门的合作中体现了价值。
Our supply chain strategy, operations and facility design and 3PL procurement service offerings have proven themselves valuable across multiple government engagements.

与提供给第三方的采购服务有关的收入应用于支付这些服务的费用。
The income revenue relating to procurement services provided to third parties shall be used to meet the direct cost of these services..

在维也纳,每个组织都有一般支助股提供的采购服务。
In Vienna, each organization has its own procurement service provided by the General Support Section.

此外，进一步努力提高总部和外地特派团采购人员的技能，确保提供切实有效的采购服务。
Further efforts were made to develop the skills of procurement staff both at Headquarters and in field missions to ensure efficient and effective procurement services.

根据这项决定，人口基金获得按执行主任所确定比率计算的采购服务费。
In line with this decision, UNFPA is paid a procurement service fee at the rate established by the Executive Director.

作出进一步努力，提高总部和维和特派团采购人员的技能，确保提供切实有效的采购服务。
Further efforts were made to develop the skills of procurement staff at Headquarters as well as in peacekeeping missions to ensure efficient and effective procurement services.

此外，她说，报告附表3列出了儿童基金会代表其他方面进行的采购服务和其他服务。
Additionally, she said that schedule 3 of the report listed the procurement services and other services undertaken by UNICEF on behalf of others.

(二)维也纳国际中心的四个主要组织都由各自的一般支助实体提供了自己的总部采购服务。
(ii) Each of the four main organizations at the VIC has its own headquarters procurement service provided by its respective general support services entity.

目标改为"确保本组织获得效率高、效能好、多样化的采购机会和高质量的采购服务"。
The objective should read:"To ensure efficient, effective and diversified procurement opportunities and high-quality procurement services for the Organization.".

每次采购行动后向申购人展开的自愿调查的结果显示，所有的调查答卷者都对提供的采购服务表示满意。
According to the results of the voluntary survey given to requisitioners after each procurement action, all respondents were satisfied with the procurement services provided.

目标应为"确保向本组织提供高效、有效、多样的采购机会和高质量的采购服务。".
The objective should read:" To ensure efficient, effective, diversified procurement opportunities and high-quality procurement services for the Organization.".

Crucible国际集团为客户开展世界一流的采购服务，采购地点在美洲和欧洲，其总部位于巴巴多斯布里奇顿国际港。
Crucible International operates world-class outsourcing services for clients in the Americas and Europe from its Headquarters near the international harbour in Bridgetown.

(c)为特派团提供了有效、灵活、及时和优质的采购服务；.
(c) Provision of effective, flexible, timely and high-quality procurement support to missions;

执行局批准设立注资200万美元的采购服务准备金。
The Executive Board approved the establishment of a reserve for procurement services of $2 million.

执行局在1993年批准设立注资200万美元的采购服务准备金。
In 1993, the Executive Board authorized the establishment of a reserve for procurement services at $2 million. b There were no movements in the reserve during 2004-2005.

该部通过提供高效率和高效益、透明、及时和高质量的采购服务，继续支持总部和外地行动执行方案和开展活动。
The Department continues to support the implementation of programmes and activities at the Headquarters and at field operations through the provision of efficient, cost-effective, transparent, timely and high-quality procurement services.

(g)另行指定应贷记入综合预算的款项，包括，除其他外，收回间接费用所产生的收入以及与提供给第三方的采购服务有关的净收入。
(g) Amounts otherwise designated to be credited to the integrated budget, including, inter alia, revenue derived from recovery of indirect costs and net revenue relating to procurement services provided to third parties.

儿童基金会和世界银行达成了一项全球协定，国家伙伴能够利用这项协定把儿童基金会的采购服务用于世界银行资助的保健方案。
UNICEF and the World Bank reached a global agreement that will enable national partners to use UNICEF procurement services for World Bank-funded health programmes.

在制定特殊规则和程序之前,监督厅认为,实施其建议可以缩短准备时间,有助于提供更及时和有效的采购服务。
Pending the development of special rules and procedures, OIOS believes that implementation of its recommendations could shorten lead times and contribute to more timely and effective procurement services.

在拟订特别规则与程序之前,执行监督厅报告中所载的建议可缩短从订货到交货的时间,有助于更及时和有效的采购服务。
Pending the development of special rules and procedures, implementation of the recommendations contained in the report of OIOS could shorten lead times and contribute to more timely and effective procurement services.

迄今收到的7.46亿美元和支付的7.08亿美元已按各种信托基金处理入账，包括为免疫联盟进行的采购服务和采购活动。
Receipts and disbursements of $746 million and $708 million have been administered and accounted for under various trust funds, including procurement services and procurement activities on behalf of GAVI.

我们与供应商的互动建立在专业、信任和可靠性的基础上，我们致力于提供及时可靠、经济有效的采购服务。
Our interactions with suppliers are characterized by professionalism, trust and reliability, and we are committed to delivering timely, cost-effective, efficient and reliable procurement services.

的确，一个工作过于繁重的团队，使用业已过时的通用合同和不胜负荷的数据系统，确实缺少必要的工具来提供最高标准的采购服务。
Indeed, from outdated master contracts to overstretched data systems, an overworked team lacks the tools it needs to provide the highest quality procurement services.

各代表团欢迎项目厅在推动联合采购方面发挥领导作用，并鼓励各联合国组织加强其与项目厅的合作，继续使用项目厅的采购服务。
Delegations welcomed UNOPS leadership role in driving joint procurement and encouraged United Nations organizations to strengthen their collaboration with UNOPS and continue using UNOPS procurement services.

儿童基金会的供应支助活动开展得很早，既有国家合作方案内的供应支助，也有对各国政府和发展伙伴的采购服务支助，且后者越来越多。
UNICEF has a long history of supply support, both within country programmes of cooperation and increasingly as procurement services support to Governments and development partners.